What is the translation of " DIFFICULT TO SOLVE " in Slovak?

• ťažké vyriešiť
• ťažké riešiť
• ťažká na riešenie
• ťažko riešiteľné
• ťažko riešiť
• zložité riešenie
• ťažko vyriešiť

Examples of using Difficult to solve in English and their translations into Slovak

It is difficult to solve.”.
Je to veľmi ťažké vyriešiť.“.

Can the problem really be that difficult to solve?
Problém je naozaj tak ťažké vyriešiť?

And it is also difficult to solve this problem.
A je tiež ťažké vyriešiť tento problém.

Small levels but can be delightfully tricky and surprisingly difficult to solve.
Malé hladiny, ale môže byť nádherne zložité a prekvapivo ťažké vyriešiť.

Are very difficult to solve without the help of a specialist.
Je veľmi ťažké riešiť bez pomoci odborníka.

The puzzles in this section are neither too big in size nor too difficult to solve.
Krížovky v tejto časti nie sú veľké rozmerom ani ťažké na vyriešenie.

This problem is difficult to solve, even for modern medicine.
Tento problém je ťažké riešiť, a to aj pre modernej medicíny.

Otherwise, you're likely to make the problem bigger and more difficult to solve.
V opačnom prípade budete pravdepodobne robiť problém, väčšie a ťažšie riešiť.

However, it is not difficult to solve the issue of choosing a material.
Nie je však ťažké vyriešiť problém výberu materiálu.

There are still a few problems at a detailed level which are relatively difficult to solve.
Ak by sme išli do podrobností, stále existuje zopár problémov, ktoré je pomerne ťažké vyriešiť.

It is difficult to solve big tasks to the satisfaction of all.
Je ťažké vyriešiť veľké úlohy k spokojnosti všetkých.

When the room is through, it has not 1 door, the task of furniture in general becomes difficult to solve.
Keď je miestnosť cez, nemá 1 dvere, úloha nábytku vo všeobecnosti sa stáva ťažko riešiť.

In a two-level apartment it is difficult to solve the problem of sound insulation.
V dvojúrovňovom byte je ťažké vyriešiť problém so zvukovou izoláciou.

The learned world found in this place a mysterious gland, the nature of which is very difficult to solve.
Naučený svet našiel na tomto mieste tajomnú žľazu, ktorej povaha je veľmi ťažké vyriešiť.

Solution: zero line charged personal difficult to solve, unless the transmission line transformation.
Riešenie: nulová linka nabitá osobné ťažko riešiť, pokiaľ prenos prenosovej linky.

These problems are usually combined, accumulated, and in such combinations in practice they are very difficult to solve.
Tieto problémy sa spravidla kombinujú, kumulujú a v týchto kombináciách potom bývajú prakticky veľmi ťažko riešiteľné.

In the"Khrushchev" it is difficult to solve the issue with the modern design of the kitchen, but it is possible.
V"Chruščov" je ťažké vyriešiť problém s moderným dizajnom kuchyne, ale je to možné.

Even a few years ago, it was considered serious and difficult to solve issues with erection.
Ešte pred pár rokmi bola erektilná dysfunkcia považovaná za závažné a ťažko riešiteľné problémy s erekciou.

It is very difficult to solve, and the specific reason what causes it is still in divergent opinions.
Je veľmi ťažké vyriešiť, a konkrétny dôvod, prečo to spôsobuje, je stále v rozdielnych názoroch.

Sometimes, they were used when a differential equation proved very difficult to solve by conventional means.
Príležitostne boli použité, keď sa diferenciálna rovnica ukázala ako veľmi ťažká na riešenie tradičnými prostriedkami.

The problem of wars is difficult to solve; the problem of the persecution of Christians also, in the Middle East and also in Nigeria.
Problém vojen je ťažko vyriešiť, aj problém prenasledovania kresťanov, na Blízkom východe i v Nigérii.

Occasionally, they have been used when a differential equation proved very difficult to solve by conventional means.
Príležitostne boli použité, keď sa diferenciálna rovnica ukázala ako veľmi ťažká na riešenie tradičnými prostriedkami.

Sometimes the author's idea is rather difficult to solve, and any attempt to the next obvious action is rejected.
Niekedy autorovho predstava je pomerne ťažké vyriešiť, a akýkoľvek pokus o ďalšiu zjavné žaloba zamietnutá.

Occasionally, they were used when a system of differential equations proved very difficult to solve by traditional means.
Príležitostne boli použité, keď sa diferenciálna rovnica ukázala ako veľmi ťažká na riešenie tradičnými prostriedkami.

But it is especially difficult to solve this problem when there are several children in a family and there is no possibility to provide each child with a separate room.
Je však obzvlášť ťažké vyriešiť tento problém, keď je v rodine niekoľko detí a nie je možné poskytnúť každému dieťaťu samostatnú miestnosť.

Although both of these issues might at first appear difficult to solve, they are actually not as hard as you would think.
Hoci obe tieto otázky môžu spočiatku zdať ťažké riešiť, sú v skutočnosti nie je tak ťažké, ako by ste myslieť.

Human rights such as freedom of assembly and freedom of speech are significantly restricted, and the conflict will be very difficult to solve by peaceful and political means.
Ľudské práva ako sloboda zhromažďovania a sloboda prejavu sú výrazne obmedzené a konflikt sa bude dať veľmi ťažko vyriešiť mierovými a politickými prostriedkami.

Some tasks that may arise in the process of performing repair work are rather difficult to solve without the use of professional devices.
Niektoré úlohy, ktoré môžu vzniknúť pri vykonávaní opravy, sú pomerne ťažké vyriešiť bez použitia profesionálnych zariadení.

The effectiveness of the drug"Diakarb" is scientifically proven, therefore it is not difficult to solve the problem with the baby's health in the next few months.
Účinnosť lieku"Diakarb" je vedecky dokázaná, preto nie je ťažké vyriešiť problém so zdravím dieťaťa v najbližších mesiacoch.