What is the translation of " DOES NOT SOLVE THE PROBLEM " in Greek?

• δεν λύνει το πρόβλημα
• δεν επιλύει το πρόβλημα
• δεν λύει το πρόβλημα
• δεν λύσει το πρόβλημα
• δεν λύνεται το πρόβλημα
• δεν επιλύσει το πρόβλημα

Examples of using Does not solve the problem in English and their translations into Greek

If this does not solve the problem.
Αν και αυτό δεν λύσει το πρόβλημα.

Worse of all the drug prohibition does not solve the problem.
Η απαγόρευση των ναρκωτικών δεν λύνει το πρόβλημα.

This does not solve the problem long term.
Αυτό δεν λύει το πρόβλημα μακροπρόθεσμα.

Our denial, however, does not solve the problem.
Όμως η άρνηση δεν λύνει το πρόβλημα.

If this does not solve the problem, move the latest version of BWCC.
Αν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, μετακινήστε την πιο πρόσφατη έκδοση του BWCC.

Unfortunately, SPF alone does not solve the problem.
Δυστυχώς, μόνο το SPF δεν επιλύει το πρόβλημα.

But, this does not solve the problem since it only delays its arrival.
Αυτό, όμως, δεν θα λύσει το πρόβλημα επειδή έχουν αργήσει.

However even the latter approach does not solve the problem.
Ωστόσο ούτε η άρνηση του Ακινάτη δεν λύνει το πρόβλημα.

But that does not solve the problem of globalisation.
Το μέτρο όμως δεν επιλύει το πρόβλημα της παγκοσμιοποίησης.

Therefore, the question of currency alone does not solve the problem.
Συμπερασματικά λοιπόν το ζήτημα του νομίσματος από μόνο του δεν λύνει το πρόβλημα.

The system does not solve the problem.
Το σύστημα δεν επιλύει το πρόβλημα.

Also check the coolant level if the cleaning process does not solve the problem.
Επίσης, ελέγξτε τη στάθμη του ψυκτικού μέσου, εφόσον ο καθαρισμός δεν επιλύει το πρόβλημα.

However, this does not solve the problem.
Ωστόσο, αυτό δεν επιλύει το πρόβλημα.

Cosmetic products can only disguise a pale complexion, but this does not solve the problem of physical condition.
Τα καλλυντικά προϊόντα μπορούν να μεταμφιέσουν μόνο μια χλωμό χροιά, αλλά αυτό δεν λύει το πρόβλημα της φυσικής κατάστασης.

Abortion does not solve the problem of abused children.
Η έκτρωση δεν θα λύσει το πρόβλημα της κακομεταχειρίσεως του παιδιού.

Electrical power does not solve the problem.
Η ηλεκτροσυγκόλληση δεν επιλύει το πρόβλημα.

However, this does not solve the problem of how they can bridge the gap between this level of politics and their respective national fields of conflicts.
Όμως, αυτό δεν επιλύει το πρόβλημα για το πώς μπορεί να γεφυρωθεί το χάσμα ανάμεσα σε αυτό το επίπεδο πολιτικής και στα πεδία των εσωτερικών συγκρούσεων κάθε χώρας.

If the setup guide does not solve the problem.
Εάν ο οδηγός ρύθμισης δεν επιλύσει το πρόβλημα.

If a method does not solve the problem, go to the next method.
Εάν η μέθοδος δεν επιλύσει το πρόβλημα, προχωρήστε στην επόμενη μέθοδο.

Blocking the boats does not solve the problem.
Με το να μπλοκάρουμε τις βάρκες δεν λύνεται το πρόβλημα.

This project does not solve the problem of a smooth and self-opening bonnet.
Αυτό το έργο δεν επιλύει το πρόβλημα ενός ομαλού και αυτο-ανοίγματος καπό.

Which in itself does not solve the problem.
Η οποία από μόνη της δεν επιλύει το πρόβλημα.

Secondly, the Bureau's proposal does not solve the problem, but is actually a further step towards the realms of the absurd, with obvious preferential treatment for particular groups.
Δεύτερον, η πρόταση του Προεδρείου δεν λύνει το πρόβλημα, παρά είναι ουσιαστικά άλλος ένας δρόμος που οδηγεί στη χώρα του παραλόγου με προφανή εύνοια υπέρ συγκεκριμένων ομάδων.

Relying on drugs does not solve the problem.
Η απαγόρευση των ναρκωτικών δεν λύνει το πρόβλημα.

However, if this does not solve the problem, you might have to remove the fuse of alarm.
Αλλά αν αυτό δεν λύσει το πρόβλημα, θα πρέπει να αφαιρέσετε την κύστη.

With a"failure" in the body, alcohol does not solve the problem, but only exacerbates.
Με«αποτυχία» στο σώμα, το αλκοόλ δεν λύει το πρόβλημα, αλλά το επιδεινώνει.

It should be noted that this does not solve the problem 100% but definitely would"defuse" the situation somewhat, which exists today.
Θα πρέπει να σημειωθεί ότι αυτό δεν λύνει το πρόβλημα 100%, όμως σίγουρα θα«εκτονώσει» κάπως την κατάσταση, που υπάρχει σήμερα.

That is, removes algae themselves, but does not solve the problem of their occurrence.
Δηλαδή, αφαιρεί τα ίδια τα άλγη, αλλά δεν λύει το πρόβλημα της εμφάνισής τους.

Weight reset does not solve the problem.
Επαναφορά του βάρους δεν λύνει το πρόβλημα.

Winning two races does not solve the problem of a year and a half.
Η επικράτηση σε δύο αγώνες δεν επιλύει το πρόβλημα ενάμιση χρόνου.