What is the translation of " EMPHATICALLY " in Greek?

• κατηγορηματικά
• έντονα
• εμφαντικά
• αποφασιστικά
• εμφατικά
• έμφαση
• με τον κατηγορηματικό τρόπο
• με θέρμη
• με αυστηρότητα
• με ζήλο

Examples of using Emphatically in English and their translations into Greek

Emphatically not.
Κατηγορηματικά όχι.

Talk slowly, emphatically.
Μίλα αργά, εμφατικά.

No, emphatically not.
Όχι, κατηγορηματικά όχι.

Then he answered. Emphatically.
Τότε απάντησε… εμφατικά.

Emphatically and categorically!
Έντονα και κατηγορηματικά!

Absolutely and emphatically NO!
Απόλυτα και κατηγορηματικά όχι!

We emphatically deny all allegations”.
Αρνούμαι κατηγορηματικά όλες τις κατηγορίες».

Which it most emphatically is today.
Που πιο εμφατικά, είναι σήμερα.

That's what I said, but even more emphatically.
Αυτό είπα κι εγώ, αλλά πιο εμφατικά.

I can emphatically say YES!
Μπορούμε να πούμε κατηγορηματικά ΝΑΙ!

Take the money!" he added emphatically.
Πάρτε τα λεφτά!" πρόσθεσε εμφατικά.

This is emphatically underlined by Hyma.
Αυτό υπογραμμίζεται εμφαντικά από τον Hyma.

That is a lie,” he said emphatically.
Αυτό είναι ψέμα» λέει κατηγορηματικά.

I emphatically reject such insinuations.
Απορρίπτω κατηγορηματικά αυτόν τον υπαινιγμό.

We must reject that most emphatically.
Αυτό πρέπει να το απορρίψουμε αποφασιστικά.

I emphatically voted against this report again.
Ψήφισα εμφατικά κατά της έκθεσης αυτής και πάλι.

Oh, yes,” Gus added emphatically,“I do.”….
Ω ναι,” πρόσθεσε εμφατικά ο Gus,“χρειάζεται.”.

Emphatically develop the bicycle industry';
Έμφαση στην ανάπτυξη του κλάδου παραγωγής ποδηλάτων»·.

Now her absence becomes emphatically provocative.
Εκεί η απουσία της γίνεται εμφατικά προκλητική.

And emphatically turned down dinner party invitations.
Και εμφατικά απέρριπτε προσκλήσεις για δείπνα.

I don't ever want to retire,” he says emphatically.
Δεν νομίζω ότι θα πάρω ποτέ σύνταξη», λέει εμφατικά.

I therefore emphatically voted in favour of this resolution.
Ως εκ τούτου, ψήφισα εμφατικά υπέρ αυτού του ψηφίσματος.

If you're wrong, admit it quickly and emphatically.
Αν κάνεις λάθος, παραδέξου το γρήγορα και αποφασιστικά.

In writing.-(NL) I emphatically voted against this report.
Γραπτώς.-(NL) Τάχθηκα κατηγορηματικά κατά της έκθεσης αυτής.

If your are wrong, admit it quickly and emphatically.
Αν κάνεις λάθος, παραδέξου το γρήγορα και αποφασιστικά.

You are expressly and emphatically restricted from the followings.
Είστε ρητά και κατηγορηματικά περιορισμένος από όλα τα ακόλουθα.

If you make a mistake, admit it quickly and emphatically.
Αν κάνεις λάθος, παραδέξου το γρήγορα και αποφασιστικά.

Gustav insisted more emphatically that Rob leave his mansion.
Ο Γκούσταβ επέμεινε ακόμη πιο έντονα να φύγει ο Ρομπ απο την έπαυλή του.

No, with the bus!" said the Patriarch emphatically.
Όχι, με το λεοφωρειο!”, απάντησε κατηγορηματικά ο Πατριάρχης.

The students emphatically said the assignment was impossible and unfair.”.
Οι μαθητές εμφατικά ανέφεραν, ότι η εργασία ήταν ανέφικτη και άδικη.