What is the translation of " FLATBREADS " in Greek?

• flatbreads
• πλατύφυλλα
• πίτες
• κινηματογραφικά είδη

Examples of using Flatbreads in English and their translations into Greek

Loved the flatbreads and….
Αγαπούσε τους αιρετικούς και.

Sir, she doesn't eat rice, only flatbreads.
Κύριε, δεν τρώει ρύζι, μόνο ψωμί.

Category: Flatbreads- Wikipedia, the free encyclopedia.
Κατηγορία: Κινηματογραφικά είδη- Βικιπαίδεια.

Pages in category"Flatbreads".
Σελίδες στην κατηγορία"Κινηματογραφικά είδη".

Many flatbreads are made with unleavened dough, however, there are also varieties that requires leavening.
Πολλές flatbreads γίνονται με αζυμωμένη ζύμη, ωστόσο, υπάρχουν και ποικιλίες που απαιτούν τη διόγκωση.

Clean Monday with flatbreads from Blé!
Καθαρή Δευτέρα με τις λαγάνες του Blé!

Repeat the process until you have four, large flatbreads.
Επαναλάβετε την διαδικασία μέχρι να έχετε τέσσερις τέτοιες πλαστικές επιφάνειες.

Crumble the feta over the flatbreads, garnish with fresh cilantro and dill.
Βάζουμε το κρέμα τυρί πάνω από τις πίτες και γαρνίρουμε με φρέσκο κόλιανδρο και άνηθο.

It is served with warm flatbreads.
Το σερβίρουμε με τα ζεστά κεφτεδάκια.

A family in Turkey prepared flatbreads stuffed with parsley and sprinkled with salt for myself and my colleague.
Μια οικογένεια στην Τουρκία προετοίμασε γεμιστές πίτες με μαϊντανό, πασπαλισμένες με αλάτι για μένα και τον συνάδελφό μου.

Do you need to melt cheese on top of your nachos, flatbreads, and sandwiches?
Χρειάζεται να λιώσετε το τυρί στην κορυφή των nachos σας, flatbreads, και σάντουιτς;?

These savory flatbreads can be eaten plain, or with meats and vegetables could be added and rolled into a wrap.
Αυτά τα αλμυρά flatbreads μπορούν να καταναλωθούν απλά ή με κρέατα και λαχανικά να προστεθούν και να τυλιχτούν σε ένα περιτύλιγμα.

It is used in South, Central, and West Asia for cooking a variety of flatbreads and as a griddle for meat.
Χρησιμοποιείται στη Νότια, Κεντρική και Δυτική Ασία, καθώς και στον Καύκασο, για το μαγείρεμα των επίπεδων ψωμιών και ως τηγάνι για το κρέας.

These flatbreads are perfect for taking to work, when on the go or sharing with your friends.
Αυτά τα ψωμιά flatbread είναι ιδανικά για να τα παίρνετε στη δουλειά, όταν βρίσκεστε εν κινήσει ή για να τα μοιραστείτε με τους φίλους σας.

Last but not least, in the Middle East and Central Asia, flatbreads are consumed with curries, chutney or other sauces.
Τελευταίο, αλλά εξίσου σημαντικό, στη Μέση Ανατολή και την Κεντρική Ασία, flatbreads καταναλώνονται με κάρυ, chutney ή άλλες σάλτσες.

As flatbreads quickly tend to get stiff when exposed to air, it is indeed a way of using stale bread.
Καθώς οι πίτες τείνουν να γίνονται σκληρές όταν εκτίθενται στον αέρα, το πιάτο αυτό αποτελεί και έναν τρόπο για να χρησιμοποιούν το μπαγιάτικο ψωμί.

Feed black cow sweets made with white sesame seeds, Wrapped in maize flatbreads, with yourleft hand before sunrise.
Τάισε μία μαύρη αγελάδα γλυκά φτιαγμένα με σπόρους λευκού σουσαμιού, τυλιγμένα σε επίπεδο άζυμο ψωμί, με το αριστερό σου χέρι πριν από το ξημέρωμα.

Maida is used extensively for making fast foods, baked goods such as pastries, bread, several varieties of sweets, and traditional flatbreads.
Το maida χρησιμοποιείται ευρέως στην παρασκευή γρήγορου φαγητού, ψημένων αγαθών, όπως γλυκών, ψωμιού, αρκετές ποικιλίες γλυκών, καθώς και παραδοσιακών πιτών.

The herbs symbolized the bitterness of slavery, and the bread resembled the flatbreads made in haste by the ancient Israelites as they fled Egypt.
Τα βότανα συμβόλιζαν την πίκρα της δουλείας και το ψωμί έμοιαζε με τις πίτες που γίνονταν βιαστικά από τους αρχαίους Ισραηλίτες, καθώς έφευγαν από την Αίγυπτο.

They are similar to other flatbreads like Arab or pita bread and are used to accompany most dishes or for preparing traditional northern burritos.
Μοιάζουν με άλλα επίπεδα ψωμιά όπως την αραβική πίτα και χρησιμοποιούνται για να συνοδέψουν τα περισσότερα πιάτα ή για την παρασκευή των παραδοσιακών μπουρίτο του βορρά.

Main dishes include sarhon dā sâg(a stew whose main ingredient is mustard greens) and makki di roti(flatbreads made with cornmeal).
Στα κυρίως πιάτα περιλαμβάνονται το Σαρσόν ντα σαγκ(ένα χορτοφαγικό στιφάδο με χόρτα μουστάρδας ως κύριο συστατικό) και τα μακκί ντι ρότι(πίτες από σιμιγδάλι καλαμποκιού).

Flatbreads may simply be made plain or seasoned with aromatic spices, such as cumin, caraway, curry powder, black pepper or even diced jalapeño peppers.
Τα πλατύφυλλα μπορούν απλά να γίνουν απλά ή καρυκευμένα με αρωματικά μπαχαρικά, όπως κύμινο, κύμινο, σκόνη curry, μαύρο πιπέρι ή ακόμα και σε κύβους πιπεριές jalapeño.

And the APB Pressing and Heating Machine has the quick heat-pressing function that is able to form uniformed flatbreads without overcooking the dough.
Και το APB Pressing and Heating Machine έχει τη γρήγορη λειτουργία θερμικής συμπίεσης που μπορεί να σχηματίσει ομοιόμορφα πλατύφυλλα χωρίς να μαγειρεύει η ζύμη.

Similar to the procedures for making some other flatbreads, the dough of markouk is flattened and kept very thin before cooking, resulting in a very slender depth.
Παρομοίως με τις διαδικασίες για την παρασκευή ορισμένων άλλων ειδών ψωμιού, η ζύμη του markook είναι πεπλατυσμένη και διατηρείται πολύ λεπτή πριν από το μαγείρεμα, με αποτέλεσμα ένα πολύ λεπτό παχος.

And the APB Pressing and Heating Machine has the quick heat-pressing function that is able to form uniformed flatbreads without overcooking the dough.
Και η μηχανή πρεσαρίσματος και θέρμανσης APB έχει τη γρήγορη λειτουργία θερμικής πίεσης που μπορεί να σχηματίσει ομοιόμορφα πλατύφυλλα χωρίς να μαγειρεύει η ζύμη.

Their inspiration was the flatbreads, the flat breads that, for thousands of years, have been used as a tool to handle the food in certain civilizations, mostly in the Mediterranean.
Έμπνευση αποτέλεσαν τα flatbreads, τα επίπεδα ψωμιά που για χιλιάδες χρόνια χρησιμοποιήθηκαν ως εργαλείο λήψης τροφής σε μερικούς πολιτισμούς, και κυρίως της Μεσογείου. Πίτες Φτιαγμένες με Μεράκι.

ANKO has developed the APB Pressing& Heating Machine, which is capable of producing multiple types of flatbreads, such as the Peking duck wraps and many other flatbreads.
ANKO έχει αναπτύξει την APB Pressing& Heating Machine, η οποία είναι ικανή να παράγει πολλαπλούς τύπους πλατύφυλλων, όπως το Peking πάπια και πολλά άλλα flatbreads.

These flatbreads are usually made with unleavened dough and fold in ghee(purified butter) to create the layers, then cooked on a tava(a type of flat, concave or convex metal wok/cooking pan) till light and fluffy.
Αυτά τα πλατύφυλλα συνήθως φτιάχνονται με ζυμώδη ζύμη και διπλώνουν σε ghee(καθαρισμένο βούτυρο) για να δημιουργήσουν τα στρώματα, έπειτα μαγειρεύονται σε έναν δίσκο(έναν τύπο επίπεδου, κοίλου ή κυρτού μεταλλικού wok/ σκεύος μαγειρέματος) μέχρι ελαφρού και χνουδιού.

Tortillas, found in Mexico, and their close cousin, arepas, found in Colombia and Venezuela, are both corn-based flatbreads that often are filled with beans and vegetables.
Οι Tortillas, που βρέθηκαν στο Μεξικό, και ο κοντινός τους ξάδελφος οι arepas, που βρέθηκαν στην Κολομβία και τη Βενεζουέλα, είναι και τα δύο πίτες με βάση το καλαμπόκι, που συνήθως γεμίζονται με φασόλια και λαχανικά.

Save in the cookbook ingredients For 2 servings 250 g flatbreads 2 cloves of garlic 0.5 bunch of parsley 3 tbsp olive oil 25 g of butter salt pepper a bit of raspy paprika powder Time Working time: 20 min.
Τα κρουτόνια τέρας του Tim 2019 Αποθηκεύστε στο βιβλίο μαγειρικής συστατικά Για 2 μερίδες 250 g flatbreads 2 σκελίδες σκόρδου 0, 5 μάτσο μαϊντανό 3 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο 25 γραμμάρια βουτύρου αλάτι πιπέρι ένα κομμάτι σκόνη ψίχουρας πάπρικας ώρα Χρόνος εργασίας: 20 λεπτά.