Examples of using Friend here in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
I have a friend here.
Έχω ένα φίλο εδώ.I'm just glad you finally made a friend here.
Χαίρομαι που βρήκες μια φίλη εδώ.I had a friend here.
Είχα μια φίλη εδώ.Nearly three years ago, I buried a friend here.
Πριν από σχεδόν τρία χρόνια έθαψα ένα φίλο εδώ.I have a friend here with me.
Έχω μια φίλη εδώ μαζί μου.
People also translate
I'm supposed to meet a friend here.
Θα συναντούσα μια φίλη εδώ.I have a friend here in London.
Έχω μια φίλη εδώ στο Λονδίνο.You will find no friend here.”.
Δεν θα βρει φίλους εδώ».I have a friend here in the army.
Εχω έναν φίλο εδώ στον στρατο.You will find a friend here.
Θα βρεις κάποιον φίλο εδώ.And a friend here, largely against her will.
Και μια φίλη εδώ, εντελώς ενάντια στην θέλησή της.I have got a friend here.
Έχω ένα φίλο εδώ.I meet a friend here and we walk to work.
Θα συναντήσω μια φίλη εδώ και θα περπατήσουμε για την δουλειά.You won't have another friend here.
Δεν θα έχεις άλλον φίλο εδώ.There's a friend here for you.
Υπάρχει ένας φίλος εδώ για εσάς.I deserve to have a friend here.
Μου αξίζει να έχω έναν φίλο εδώ.I have got a friend here who can help us.
Έχω έναν φίλο εδώ που μπορεί να μας βοηθήσει.I didn't know you had a friend here.
Δεν ήξερα οτι είχες φίλη εδώ.Our friend here gets to put his shaft nang mesum a….
Μας φίλος εδώ παίρνει να που του στέλεχος μέσα καυ….I buried a friend here.
Έθαψα έναν φίλο εδώ.I have a friend here in Tsesin who has made a great difference to me.
Έχω μια φίλη εδώ στο Τσέσιν Που έκανε πάρα πολλά για μένα.I placed a friend here.
Έθαψα έναν φίλο εδώ.You wanna give us ice water for my handsome young friend here?
Θα μας φέρεις παγωμένο νερό… για τον όμορφο, νεαρό μου φίλο από δω;?There's a friend here.
Είναι ένας φίλος εδώ.Everyone, pass your valuables to my new friend here.
Όλοι, δώστε ότι έχετε στην καινούρια μου φίλη εδώ.You got a friend here.
Είναι ένας φίλος εδώ.You make yourself the ideas because you would like to have a friend here.
Και νομίζω ότι είσαι ευφάνταστη επειδή θα'θελες να'χες μια παρέα εδώ.I'm not your only friend here, Ned.
Δεν είμαι ο μόνος σου φίλος εδώ, Νεντ.I would like to say to our friend here that it's very good that he wants to work his own land, but how much better it would be if we all worked it together.
Θέλω να πω στον φίλο από δω… ότι είναι πολύ καλό που θέλει να δουλέψει δική του γη αλλά θα ήταν καλύτερο αν τη δουλεύαμε όλοι μαζί.I'm your best friend here.
Είμαι ο καλύτερος σου φίλος εδώ μέσα.
