What is the translation of " FRIEND HERE " in Hungarian?

• itt egy barátom
• itt egy barátja

Examples of using Friend here in English and their translations into Hungarian

My first friend here.
Első barátom itt.

Don't worry about my little cranky friend here.
Ne aggódjatok az én kis bolond barátom miatt.

This friend here.
Ez a jóbarát itt… Nem?

It could be she has a friend here.
Lehet, hogy van itt egy barátja.

I have got a friend here who can help us.
Van itt egy barátom, aki tud segíteni.

Your patient has a friend here.
A pácienseteknek van itt egy barátja.

I have no friend here and little counsel.
Nincs itt barátom és csak néhány tanácsosom.

We had a family friend here.
Volt itt egy családi barátunk.

I have a friend here. Paid for my journey.
Van itt egy barátom aki kifizette az utamat.

And see, you already have a friend here.
És látod? Máris vannak barátaid itt is.

Why is your friend here at 8 in the morning?
Hogyhogy már reggel 8-kor itt van a barátod?

Pictures of you, John, your big friend here.
Téged is láttalak John, meg a bazinagy amigót.

I meet a friend here and we walk to work.
Egy barátnőmmel itt szoktunk találkozni, és együtt sétálunk be.

That's why you have your idiot friend here for backup.
Ezért van itt az idióta haverod erősítésnek.

I have a friend here who can help you out from time to time.
Van itt egy barátom, aki ki tud segíteni időnként.

You got a friend here.
Van itt egy barátja.

As I understand it, she was Hannah's first friend here.
Ha jól értettem, akkor õ volt Hannah elsõ barátja itt.

Like you friend here.
Mint a barátod itt.

Only, you make yourself the ideas because you would like to have a friend here.
És csak azért találsz ki ilyeneket, mert szeretnél barátokat itt is.

You got a friend here.
Van itt egy barátod.

What you need is a day with my two-dimensional lady friend here.
Neked most el kell töltened egy napot ezzel a kétdimenziós barátnőmmel itt.

You have a friend here.
Van itt egy barátod.

I will meet a friend here today to talk about marrying Sima Pancheng's daughter who lives in Songcheng.
Találkozni fogok egy barátommal itt ma, hogy beszélgessünk a házasságról Sima Pancheng lányával, aki Songcheng-ben él.

I could use a friend here Calvin.
Lehetne itt egy barátom, Calvin.

I think our friend here should buy a map.
Szerintem az itt ülő barátunknak vennie kéne egy térképet.

Well, it seems that our unfortunate friend here was named Guy Woodhouse.
Nos, úgy tűnik szerencsétlenül járt barátunk neve Guy Woodhouse volt.

I was supposed to meet a friend here and I guess she's still at work.
Vártam, hogy ideérjen a barátnőm, de gondolom még dolgozik.

She saw her old friend here by chance.
Véletlenül látta itt egy régi barátját.

I was just following a friend here for some laughs.
Azt akarom mondani… Követtem egy barátomat, aki idejött.

I got a feeling our friend here did some bad in the world.
Van egy olyan érzésem, hogy a barátunk itt csinált egy két csúnya dolgot.