What is the translation of " FRIEND HERE " in Polish?

• przyjaciel tutaj
• koleżka
• tu przyjaciel
• tu przyjaciela
• przyjaciółka tutaj
• tu znajomego
• tu przyjaciółkę
• tu kolegę
• przyjaciela tutaj
• tutaj przyjaciela
• koleżkę

Examples of using Friend here in English and their translations into Polish

Our friend here.
Mamy tutaj przyjaciela.

You will find a friend here.
Znajdziesz tu przyjaciela.

Your friend here's had quite a trauma.
Twój koleżka doznał poważnego urazu.

There's a friend here.
Jest tu przyjaciel.

My friend here decided to surrender.
Mój przyjaciel tutaj zdecydował się poddać.

You got a friend here.
Masz tu przyjaciela.

Your friend here is made entirely of mind snakes.
Twój koleżka ma umysł pełen węży.

You have a friend here?
Trzymasz tu kolegę?

Your friend here seems a little bit gullible.
Twój przyjaciel tutaj wygląda na trochę łatwowiernego.

You have a friend here.
Masz tu przyjaciela.

My friend here, she's a candy kart racer.
Mój przyjaciel tutaj, ona jest zawodnikiem kartek ze słodyczami.

I have got a friend here.
Mam tu przyjaciela.

I got a friend here I want you to meet.
Mam tu kolegę, którego chce, żebyś poznał.

Why not leave your friend here?
Może zostawi pan tu kolegę?

I have got a friend here who can help us.
Mam tu znajomego, który może nam pomóc.

So everybody's got a friend here.
Czyli każdy ma tutaj przyjaciela.

Just my young friend here can't help himself.
Mój młody koleżka nie daje za wygraną.

I didn't know you had a friend here.
Nie wiedziałem, że masz tu przyjaciółkę.

I'm meeting a friend here Angus McCulloch.
Poznałam tu przyjaciela Angusa McCulack'a.

I'm happy that Dad has got a friend here.
Cieszę się, że mój tata ma dobrego przyjaciela tutaj.

You have a friend here now.
Masz tu przyjaciółkę.

My friend here, he don't care how much pain you're in.
Ten mój przyjaciel tutaj, nie dba o to, ile bólu ci zadamy.

My lovely friend here?
Moja kochana przyjaciółka, tutaj.

I got a friend here who isn't a yammering nag.- Good.
Dobrze. Mam tu przyjaciela, który nie jest zrzędzącą jędzą.

Yeah, I'm being a friend here.
Tak, jestem tu przyjaciółką.

I have a friend here, paid for my journey.
Mam tu przyjaciela. Zapłacił za moją podróż.

Just like your friend here.
Podobnie jak twojego tutaj przyjaciela.

Maybe my friend here from Elektra Records.
Być może mój przyjaciel tutaj od Elektra Records.

I knew you were weak, just like your friend here. Weak?
Wiedziałem że będziesz słaby, tak jak twój koleżka.

I think your friend here can take care of that.
Może się tym zająć. Jest tu przyjaciel.

How to use "friend here" in an English sentence

And our friend here doesn’t answer back.

And unlike our friend here & Mr.

You make one friend here or there.

Where did your friend here that information?

But my friend here really shocked me.

Your best friend here is your fridge.

Goo gone is your friend here too.

Took my friend here for her birthday.

Our purple friend here is called radicchio.

Junior’s best friend here is named Ben.

How to use "koleżka" in a Polish sentence

Są ludzie, którzy dla pieniędzy, jak mój koleżka Adam, są w stanie zrobić wiele, a nawet więcej.

W tym dziele pewien koleżka odnajduje szczątki robota, który dowiaduje się machiną wojenną.

Koleżka obok mnie, stoi przodem do niego, ja stoję tyłem do sali.

Słowo ``KOLEŻKA`` nie dodaje splendoru, ma bowiem kontekstowo lekko deprecjonujących charakter.

Ludzie, wy naprawdę wierzycie, że koleżka ma kontakty w 2 lidze hiszpańskiej i chłopaki z ekipy przekazali mu tajne info, o tym, jak potoczy się mecz?

Trafiają się też standardowe zagrywki w postaci niby nieznaczących wydarzeń (koleżka z psem), które w następnej scenie okazują się wcale nie takie nieznaczące.

Ale koleżka, cały w dziarach, patrzy na mnie, i pyta czy na Crassa przyjechałem z Polski.

Bo El Presidente Łukaszenko i jego koleżka Putin twoi idole tuszują skalę zarażeń na Białorusi i w Rosji.

Zabrałam się z nim, ale koleżka rozkręcony zafundował mi trzeci barani skok.

Niedawno było na elektrodzie Link jak koleżka programuje w uszkodzonym radiu, bo to robota ręczna.