What is the translation of " FRIEND HERE " in Czech?

• přítel tady
• kamarád tady
• přítel zde
• kamarádka tady
• kámoš tady
• tady po kamarádce
• přítele sem
• příiteli
• kámoše tu
• přítele tady
• tu kamaráda
• přátelé tady
• přítelem tady
• zde přátelé

Examples of using Friend here in English and their translations into Czech

Let my friend here.
Ať můj přítel zde.

My friend here has a bio-pod problem.
Můj přítel zde má bio-portový problém.

But my friend here.
Ale můj přítel zde.

My friend here has a bio-port problem.
Můj přítel zde má bio-portový problém.

I have got a friend here.
Mám tu kamaráda.

My friend here will protect you.
Moje kamarádka tady vás ochání.

My first friend here.
Moje první kamarádka tady.

Your friend here, he's the real deal.
Váš kámoš tady, ten je opravdový.

We're burying a friend here.
Pohřbíváme tu kamaráda.

My friend here means no harm.
Můj kamarád tady nechtěl dělat nic špatného.

Everyone is our friend here.
Všichni jste zde přátelé!

Your friend here used to wear the same amulet.
Tvůj kamarád tady kdysi nosil stejný amulet.

Hey, is your friend here?
Hej, je tvoje kamarádka tady?

Your friend here is ready whenever you are.
Váš přítel zde bude připraven kdykoli budete vy.

Maybe… Now we have a friend here.
Možná… teď máme přítele tady.

Is your friend here, Nick?
Je tvůj kamarád tady, Nicku?

I know. Everybody's a friend here.
Všichni jste zde přátelé! Já vím.

I have got a friend here who can help us.
Mám tu kamaráda, mohl by nám pomoct.

Askorozlu is my best friend here.
Můj nejlepší kamarád tady je Askorozlu.

My young friend here acted simply as an accountant.
Můj přítel zde jednal pouze jako účetní.

Your job is to recruit our friend here.
Vaším úkolem je získat našeho přítele tady.

Cause my friend here will beat the crap outta you.
Protože můj kámoš tady, z vás vyrazí duši.

Observe what we observed with our little friend here.
Pozorujte, co jsme pozorovali s naší malou přítele sem.

Everybody's a friend here. I know.
Všichni jste zde přátelé! Já vím.

Uh, my friend here thinks it's fine the way it is.
Opravu? Můj kámoš tady si myslí že je to fajn.

Like our successful friend here, the tapeworm.
Jako náš úspěšný přítel zde, tasemnice.

My friend here thinks it's fine the way it is.
Můj přítel tady si myslí že je to v pořádku tak jak to je.

So it looks like our little friend here is all the way from.
Vypadá to, že náš malý kamarád tady je až.

My friend here, with the nice jacket, is totally into you.
Můj kámoš tady, s tim hezkym sakem, je na tebe vysazeny.

No one cares that your friend here doesn't have papers.
Nikoho nezajímá, že tvůj kamarád tady nemá papíry.