What is the translation of " IMPLEMENTATION OF EXISTING " in Greek?

• εφαρμογή των υφιστάμενων
• εφαρμογής της υπάρχουσας
• εφαρμογή της ισχύουσας
• υλοποίησης των υφιστάμενων
• εφαρμογής των υφιστάμενων
• εφαρμογή της υφιστάμενης
• εφαρμογής της υφιστάμενης
• υλοποίηση των υφιστάμενων
• υλοποίηση του υπάρχοντος
• η εφαρμογή των ήδη υφιστάμενων

Examples of using Implementation of existing in English and their translations into Greek

Auditing the implementation of existing policies;
Να ελέγχουν την εφαρμογή των υφιστάμενων μέτρων·.

What is needed is not fresh legislation but the implementation of existing law.
Δεν ζητάμε κάτι καινούριο, αλλά την εφαρμογή της υφιστάμενης νομοθεσίας.

Improving the implementation of existing legislation;
Βελτίωση της εφαρμογής της ισχύουσας νομοθεσίας·.

Reduction or elimination of the additional cost occurring from the management of by-products, during the implementation of existing treatment methods.
Μείωση ή εξάλειψη του συμπληρωματικού κόστους που προκύπτει από τη διαχείριση παραπροϊόντων, κατά την εφαρμογή των υφιστάμενων μεθόδων διαχείρισης.

Ensuring effective implementation of existing legislation.
Αποτελεσματικής εφαρμογής της ισχύουσας νομοθεσίας.

I have only one hesitation as an Irish MEP: I believe that the second half of the second pillar of LIFE- implementation of existing environmental policy- is critical.
Έχω μόνο έναν δισταγμό ως ιρλανδή βουλευτής του ΕΚ: πιστεύω ότι το δεύτερο ήμισυ του δεύτερου πυλώνα του LIFE-εφαρμογή της ισχύουσας περιβαλλοντικής πολιτικής- είναι κρίσιμο.

To encourage the implementation of existing political solutions;
Η ενθάρρυνση της υλοποίησης των υφιστάμενων πολιτικών λύσεων.

However, many environmental trends in the EU remain worrying, not least due to insufficient implementation of existing EU environment legislation.
Ωστόσο, πολλές περιβαλλοντικές τάσεις στην Ένωση παραμένουν ανησυχητικές, για τον πρόσθετο λόγο ότι οφείλονται στην ανεπαρκή εφαρμογή της ισχύουσας ενωσιακής νομοθεσίας στον τομέα του περιβάλλοντος.

This should include the implementation of existing agreements between Israel and the Palestinians.
Αυτό θα πρέπει να περιλαμβάνει και την εφαρμογή των υφιστάμενων συμφωνιών μεταξύ Ισραηλινών και Παλαιστινίων.

I believe it is a positive thing that the ACTA agreement is apparently focusing on the implementation of existing law, rather than the framing of new laws.
Θεωρώ θετικό το γεγονός ότι η συμφωνία ACTA εστιάζεται, όπως φαίνεται, περισσότερο στην εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας, παρά στη θέσπιση νέων νόμων.

Marketing of products: Implementation of existing marketing plans by using native knowledge.
Προώθηση των προϊόντων: Εφαρμογή των υφιστάμενων σχεδίων μάρκετινγκ με τη χρήση γνώσης της εγχώριας αγοράς.

In a debate the day before last, Ministers of the Environment also highlighted the fact that effective implementation of existing legislation is a primary aim of the EU.
Στην προχθεσινή συζήτηση, οι Υπουργοί Περιβάλλοντος υπογράμμισαν επίσης το γεγονός ότι η αποτελεσματική εφαρμογή της υφιστάμενης νομοθεσίας αποτελεί πρωταρχικό στόχο της ΕΕ.

Energize the implementation of existing work by sharing stories and information through your social networks.
Βοηθήστε να ενεργοποιήσετε την υλοποίηση του υπάρχοντος έργου, μοιράζοντας ιστορίες και πληροφορίες μέσω των κοινωνικών σας δικτύων.

Extension of time limits for implementation of existing permissions.
Επεκτάσεις προθεσμιών για την εφαρμογή των υφιστάμενων αδειών σχεδιασμού.

We need better implementation of existing EU legislation at Member State level, and better monitoring and enforcement by the Commission.
Χρειαζόμαστε καλύτερη εφαρμογή της υφιστάμενης νομοθεσίας της ΕΕ σε επίπεδο κρατών μελών και καλύτερη παρακολούθηση και εφαρμογή από πλευράς Επιτροπής.

But to deliver growth& jobs, better implementation of existing rules is essential.
Ωστόσο, για να επιτευχθεί ανάπτυξη και να δημιουργηθούν θέσεις εργασίας είναι ουσιαστική η καλύτερη εφαρμογή των υφιστάμενων κανόνων.

Enhance implementation of existing rules and combat organised crime more effectively by increasing cooperation between competent enforcement agencies such as Europol.
Ενίσχυση της εφαρμογής των υφιστάμενων κανόνων και πιο αποτελεσματική καταπολέμηση του οργανωμένου εγκλήματος μέσω της ενίσχυσης της συνεργασίας μεταξύ των αρμοδίων αρχών επιβολής του νόμου, όπως η Ευρωπόλ.

The Commission would focus on the implementation of existing legislation, the Commissioner said.
Η Επιτροπή θα επικεντρωθεί στην εφαρμογή της ισχύουσας νομοθεσίας, κατέστησε σαφές ο ίδιος.

We also believed that advances at the regional or international levels could create impetus for policy change or implementation of existing norms at the national level.
Δηλώνουν επίσης:“Πιστεύαμε ότι η πρόοδος σε περιφερειακό και διεθνές επίπεδο θα μπορούσε να δημιουργήσει το κατάλληλο έναυσμα για αλλαγές πολιτικής ή για την εφαρμογή των υφιστάμενων κανόνων σε εθνικό επίπεδο.

To extend time limit for implementation of existing planning permissions.
Επεκτάσεις προθεσμιών για την εφαρμογή των υφιστάμενων αδειών σχεδιασμού.

In some cases the EU helped to encourage new reforms, while in others the assistance programmes provided an incentive to accelerate the implementation of existing national plans.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η ΕΕ συνέβαλε στην ενθάρρυνση νέων μεταρρυθμίσεων, ενώ σε άλλες τα προγράμματα στήριξης παρείχαν κίνητρο για την επιτάχυνση της εφαρμογής των υφιστάμενων εθνικών σχεδίων.

This relates to improving the implementation of existing treatments and the discovery of new therapeutic approaches.
Αυτή αφορά την βελτίωση της εφαρμογής των υφιστάμενων θεραπειών αλλά και την ανακάλυψη νέων θεραπευτικών προσεγγίσεων.

Information was targeted to the public and the authorities around the nesting beaches of Lakonikos and Koroni, in order to enhance the implementation of existing protection measures.
Στις παραλίες του Λακωνικού και την Κορώνη συνεχίστηκε η εκστρατεία ενημέρωσης του κοινού, των αρχών για την ανάγκη εφαρμογής των υφιστάμενων γενικών μέτρων προστασίας.

Operational measures and full implementation of existing technologies can reduce ship energy consumption and CO2 emissions by up to 75%.
Επιχειρησιακά μέτρα και πλήρης εφαρμογή των υφιστάμενων τεχνολογιών μπορεί να μειώσει την κατανάλωση ενέργειας των πλοίων και των εκπομπών CO2 μέχρι και 75%.

The Communication also outlines initiatives currently considered by the Commission to ensure the implementation of existing policies on endocrine disruptors.
Η ανακοίνωση που εκδόθηκε σήμερα σκιαγραφεί επίσης πρωτοβουλίες που εξετάζονται επί του παρόντος από την Επιτροπή για να διασφαλιστεί ότι θα αξιοποιηθεί πλήρως το δυναμικό εφαρμογής των υφιστάμενων πολιτικών για τους ενδοκρινικούς διαταράκτες.

Option 2 would be useful to support the implementation of existing targets but seems indispensable if the proposed new targets arte applied.
Η επιλογή 2 θα ήταν χρήσιμη, για να στηριχτεί η εφαρμογή των υφιστάμενων στόχων, αλλά φαίνεται ότι είναι απαραίτητη, εάν πρόκειται να εφαρμοστούν οι νέοι προτεινόμενοι στόχοι.

British Prime Minister Theresa May said the United Nations Security Council should urgently look at imposing new sanctions and speed up implementation of existing ones.
Η βρετανή πρωθυπουργός Τερέζα Μέι σημείωσε πως το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ πρέπει να εξετάσει επειγόντως το ενδεχόμενο επιβολής νέων κυρώσεων σε βάρος της Βόρειας Κορέας και να επισπεύσει την εφαρμογή των ήδη υφιστάμενων.

There needs to be better implementation of existing laws and better understanding of the problems in implementation before we go down the road of yet more EU directives.
Πρέπει να υπάρξει καλύτερη εφαρμογή των υφιστάμενων νόμων και καλύτερη κατανόηση των προβλημάτων στην εφαρμογή πριν ακολουθήσουμε τον δρόμο των περισσότερων ευρωπαϊκών οδηγιών.

We will continue our efforts engaging Iran but, at the same time, our efforts to increase the pressure, first of all, through a strengthening of the implementation of existing sanctions.
Θα συνεχίσουμε τις προσπάθειές μας για τη συμμετοχή του Ιράν αλλά, ταυτόχρονα, και τις προσπάθειές μας για την αύξηση των πιέσεων, πρωτίστως μέσω της ενισχυμένης εφαρμογής των υφιστάμενων κυρώσεων.

The panel will make recommendations in the final report on how to strengthen implementation of existing safety and environmental management systems and any necessary reforms to existing regulations.
Η έκθεση της BSEE περιλαμβάνει επίσης συστάσεις σχετικά με τον τρόπο ενίσχυσης της εφαρμογής των υφιστάμενων συστημάτων ασφαλούς διαχείρισης και των αναγκαίων μεταρρυθμίσεων των υφιστάμενων κανονισμών.