What is the translation of " IMPROBABILITY " in Greek?

• απιθανότητα
• απίθανο
• απιθανότητας
• απίθανου
• improbability

Examples of using Improbability in English and their translations into Greek

Improbability of the impossible.
Απιθανότητα του απίθανου.

Review- The Improbability of God.
The Improbability of God.

Coincidence means multiplied improbability.
Η σύμπτωση σημαίνει πολλαπλασιασμένη απιθανότητα.

It's merely an improbability and, above all, an impertinence.
Είναι απλώς μια απιθανότητα και, πάνω απ΄ όλα, ανεπίτρεπτη.

Another statistical improbability.
Μια άλλη στατιστική απιθανότητα.

Don't panic: the improbability of being right in the Brussels airport bombing.
Μην πανικοβληθείτε: η απίθανο να είστε σωστός στη βομβιστική επίθεση στο αεροδρόμιο των Βρυξελλών.

Welcome to the universe of infinite improbability!
Καλώς ήρθατε στο σύμπαν της άπειρης απιθανότητας!

I mean, might not she just find the improbability of all this just a little bit disconcerting?
Μήπως βρίσκει την απιθανότητα όλου αυτού λίγο ανησυχητικό;?

Mehmed the Conqueror would never entertain such an improbability.
Ο Μωάμεθ ο Πορθητής ποτέ δεν θα υποστήριζε μια τέτοια απιθανότητα.

And the theistic response to the riddle of improbability is an evasion of stupendous proportions.
Και η θεϊστική απάντηση στο αίνιγμα της απιθανότητας αποτελεί απροκάλυπτη υπεκφυγή.

It is simply not a plausible solution to the riddle of statistical improbability.
Απλούστατα δεν αποτελεί εύλογη λύση στο αίνιγμα του στατιστικώς απίθανου.

The essence of life is statistically improbability on a colossal scale.
Το νόημα της ζωής είναι μια στατιστική απιθανότητα κολοσσιαίας κλίμακας.

And that gives us a nice way to express our estimate of life's improbability.
Και αυτό μας δίνει έναν ωραίο τρόπο να εκφράσουμε την εκτίμησή μας για την απιθανότητα της ζωής.

I just want to make you aware of the improbability of what you propose.
Θέλω μόνο να σε κάνω να συνειδητοποιήσεις…-… την απιθανότητα που προτείνεις.- Είμαι συνειδητοποιημένος.

Statistical improbability in the direction of good design--"complexity" is another word for this.
Στατιστική απιθανότητα προς την κατεύθυνση του καλού σχεδιασμού--- πολυπλοκότητα είναι μια άλλη λέξη για αυτό.

Requirements and, therefore, the improbability for success.
Αποτελεσμάτων και συνεπώς την πιθανότητα επιτυχίας.

If something with an improbability of one dealion was predicted and then happened, we should diagnose a miracle unless, which is more probable, we suspected fraud.
Αν προβλέπαμε κάτι με απιθανότητα ενός μπριτζ και το γεγονός αυτό συνέβαινε, θα έπρεπε να θεωρήσουμε ότι έγινε θαύμα, εκτός αν υποψιαζόμασταν κάποια απάτη-και αυτό είναι πιο πιθανό.

Since when has any fanatic been held back by the improbability of their righteous mission?
Εμποδίστηκε κανένας φανατικός από την απιθανότητα της αποστολής του;?

The abundance and variety of life on earth may seem improbable but it's self-evidently futile to invent an improbable god to explain that very improbability.
Η αφθονία και την ποικιλία της ζωής στη γη μπορεί να φαίνεται απίθανο αλλά είναι αυταπόδεικτα μάταιο να εφεύρουμε έναν απίθανο θεός για να εξηγήσει ότι ειναι πολύ απίθανο.

The candidate solutions to the riddle of improbability are not, as is falsely implied, design and chance.
Αλλά οι υποψήφιες λύσεις στο αίνιγμα του απίθανου δεν είναι, όπως κακώς υπονοείται, το σχέδιο και η τύχη.

Next time you experience a seemingly strange coincidence, think of the Improbability Principle.
Την επόμενη φορά που θα αντιμετωπίσετε μια φαινομενικά περίεργη σύμπτωση, σκεφτείτε την Αρχή της Απιθανότητας.

These four Christian doctrines greatly reduce any improbability which evil would seem to throw on the existence of God.
Αυτά τα τέσσερα χριστιανικά δόγματα μειώνουν σημαντικά κάθε απιθανότητα που το κακό φαίνεται να ρίχνει στην ύπαρξη του Θεού.

World Epicus Incognitus online delightfully endless and breathtaking scenery, weaving art and magic, as well as spectacular in its improbability, and large-scale battles.
Παγκόσμια Epicus incognitus σε απευθείας σύνδεση ευχάριστα ατελείωτες και το μαγευτικό τοπίο, λαϊκής τέχνης και της μαγείας, καθώς και θεαματικό στην απιθανότητα της, και μεγάλης κλίμακας μάχες.

A set of mathematical laws that I call the Improbability Principle tells us that we should not be surprised by coincidences.
Ένα σύνολο μαθηματικών νόμων που αποκαλώ Αρχές Απιθανότητας μας λέει ότι δεν θα έπρεπε να μας εκπλήσσουν οι συμπτώσεις.

The creationist completely misses the point, because he… insists on treating the genesis of statistical improbability as a single, one-off event.
Ο δημιουργιστής χάνει εντελώς από τα μάτια του το ζήτημα, διότι επιμένει να αντιμετωπίζει τη γένεση της στατιστικής απιθανότητας ως μοναδικό γεγονός συντελούμενο άπαξ δια παντός.

A set of mathematical laws that I call the Improbability Principle tells us that we should not be surprised by coincidences.
Ένα σύνολο μαθηματικών νόμων που τους αποκαλούμε Αρχή της Απιθανότητας μάς λέει ότι δεν πρέπει να εκπλησσόμαστε από συμπτώσεις.

Character not only psychologically and subjectively, but objectively too, since the accumulation of details that coincide immeasurably increases the improbability of chance as a determining factor.
Χάνει επομένως τον τυχαίο χαρακτήρα της όχι μόνο ψυχολογικά και υποκειμενικά, αλλά αντικειμενικά επίσης, εφόσον η συσσώρευση των λεπτομερειών που συμπίπτουν αυξάνει απείρως την απιθανότητα της τύχης ως καθοριστικό παράγοντα.

In essence, a claim is shown to be valid by demonstrating the improbability of the consequence that results from assuming the counter-claim to be true.
Στην ουσία, είναι ένας ισχυρισμός που φαίνεται να ισχύει, αποδεικνύοντας την απιθανότητα η συνέπεια που προκύπτει από την υπόθεση της ανταπαίτησης για να είναι αληθινό.

Incredibly, a year after the offensive, the UK Ministry of Defence still maintains its hundreds of Raqqa airstrikes resulted in zero civilian casualties- a clear statistical improbability.
Παραδόξως, έναν χρόνο μετά την επίθεση, το υπουργείο Άμυνας του Ηνωμένου Βασιλείου εξακολουθεί να υποστηρίζει ότι οι εκατοντάδες αεροπορικές επιδρομές του στη Ράκκα, οδήγησαν σε μηδενικό αριθμό θυμάτων πολιτών-κάτι που είναι στατιστικά απίθανο.

So I think given these Christian doctrines that greatly reduces any improbability that evil might be thought to throw upon the existence of God.
Αυτά τα τέσσερα χριστιανικά δόγματα μειώνουν σημαντικά κάθε απιθανότητα που το κακό φαίνεται να ρίχνει στην ύπαρξη του Θεού.