What is the translation of " IMPROBABILITY " in Spanish?

• improbabilidad
• improbable
• inverosimilitud

Examples of using Improbability in English and their translations into Spanish

Hill gestured at the difficultly and improbability.
Hill señaló la dificultad y la improbabilidad.

Infinite Improbability Generator out of thin air.
Generador de Improbabilidad Infinita, de la nada.

It is a question of converting improbability into results.
Se trata de convertir la improbabilidad en resultados.

Think of the improbability of the sequence of events in this case.
Piense en lo improbable de la secuencia de sucesos en este caso.

Welcome to the universe of infinite improbability!
¡Bienvenidos al universo de la infinita improbabilidad!

As the Improbability Drive reaches infinite improbability. it passes through every conceivable point in every conceivable universe almost simultaneously.
Cuando el motor alcanza la improbabilidad infinita pasa por todos los puntos de cada universo concebible casi al mismo tiempo.

Sensational new breakthrough in improbability physics.
Nuevo y sensacional paso adelante en la física de la improbabilidad.

The improbability of the form and beauty of the photograph led thousands of viewers to actually question it, believing the photographer had edited it somehow.
La inverosimilitud de la forma y belleza de la fotografía llevó a miles de usuarios a dudar de ella, creyendo que estaba intervenida por el autor.

The discovery is nothing less than miraculous because of its improbability.
El hallazgo es poco menos que milagroso debido a su inverosimilitud.

The big story tonight is the sensational theft of the Improbability prototype ship, by none other than Zaphod Beeblebrox.
La gran historia de esta noche es el sensacional robo de la nave espacial prototipo de Improbabilidad, llevado a cabo cómo no por Zaphod Beeblebrox.

That I should wantyou at all suddenly strikes me as the height of improbability.
Que pueda desearte, de pronto me parece el colmo de lo improbable.

The film presents us with the opposites of cause and effect, experiment and art, improbability and precision, but it never has a function or a purpose, it just happens.
La película nos presenta los opuestos de causa y efecto, experimento y arte, improbabilidad y precisión, pero en ningún momento tiene una función u objetivo, simplemente sucede.

The whole problem we started out with was the problem of explaining statistical improbability.
El problema con el que comenzamos era el problema de explicar la improbabilidad estadística.

The marriage brought Scotland's Stuarts into England's Tudor line of succession, despite the improbability of a Scottish prince acceding the English throne at the time.
El matrimonio combinó a los Estuardos con la línea de sucesión de los Tudor, a pesar de la improbabilidad de que un príncipe escocés accediera al trono inglés en ese entonces.

The abundance and variety of life on earth may seem improbable but it's self-evidently futile to invent an improbable god to explain that very improbability.
La abundancia y variedad de vida sobre la Tierra pueden parecer improbables, pero es evidentemente vano inventar a un Dios improbable… para explicar aquella misma improbabilidad.

Simplicity theory avoids this trap by considering that subjective improbability is only due to complexity drop.
La teoría de la simplicidad evita esta trampa, considerando que la improbabilidad subjetiva es solamente debida a una reducción de la complejidad.

I would like to believe you, but given the physical… improbability of what it is you saw, is there anything you could tell us that could not have been fabricated from any number of newspaper or TV reports?
Me gustaría creerle, pero dada la improbabilidad… física de lo que vio,¿hay algo que nos pueda decir que no podría haber sido fabricado de cualquier número de periódico o informes de televisión?

Any similarity to other publications is unintentional, but despite all improbability, still possible.
La semejanza con otras publicaciones si bien fortuita, pese a la improbabilidad, perfectamente posible.

This puts the three regions between two alternatives: the improbability of one country from each continent being selected, and the likelihood of permanent rotating seats.
Esto ofrece a las tres regiones la siguiente alternativa: la improbabilidad de que sea elegido un país de cada continente, y la probabilidad de puestos permanentes rotatorios.

Westcott was also a doubter of the biblical account of miracles:"I never read an account of a miracle but I seem instinctively to feel its improbability, and discover somewhat of evidence in the account of it.
Westcott era tambi n un doubter de la cuenta b blica de milagros" nunca leo una cuenta de un milagro pero me parezco por instinto sentir su improbability, y descubro algo de evidencia en la cuenta de ella.

Accompanied by its protagonists, dreams become a reality, forgetting the improbability of travelling with your floating house through the United States until you reached the place you have always dreamed of.
Acompañando a sus protagonistas, los sueños se hacen realidad, olvidando la imposibilidad de viajar con tu casa flotante a lo largo y ancho de los Estados Unidos hasta llegar allá donde siempre soñaste.

Its termination in 1974, in the face of competition from larger national installations in member countries, has frequently been offered as proof of the weakness and improbability of effective multinational arrangements.
Su terminación en 1974, provocada por la competencia con instalaciones mayores de los países miembros, se ha citado frecuentemente como prueba de la debilidad de los mecanismos multinacionales y la improbabilidad de su eficacia.

And yet, despite the improbability of the distance, despite a tapestry that changes with the seasons, our relationship with the light from those stars and the heavens above us has shaped our relationship with our planet.
Y, sin embargo, a pesar de la improbabilidad de la distancia, a pesar de un tapiz que cambia con las estaciones del año, nuestra relación con la luz de esas estrellas y los cielos por encima de nosotros ha dado forma a nuestra relación con nuestro planeta.

As for the rest of the proposition is not an impossibility. It's merely an improbability and, above all, an impertinence.
El resto de la propuesta no es que sea imposible es simplemente improbable y sobre todo una impertinencia.

Due to the improbability of this being random chance, and its consistency too long to be attributed to convergence by natural selection, these similarities can be plausibly linked to the existence of a common ancestor with common genes.
Debido a la improbabilidad de que esto sea ocasionado al azar, y su larga consistencia ha sido atribuida a la convergencia por selección natural, estas similitudes pueden estar vinculadas a la existencia de un ancestro común con genes comunes.

You are bound to feel some initial ill effects as you have been rescued from certain death at an improbability level of 2 to the power of 260,199 to 1 against, possibly much higher.
Van a sentir algunos efectos secundarios negativos iniciales ya que han sido rescatados de una muerte segura con un factor de improbabilidad de 2 elevado a 260,199 contra 1. Posiblemente incluso mayor.

The principle of generating small amounts of finite improbability,'by simply hooking the logic circuits of a Bambleweeny 57 Sub-Meson Brain'to an atomic vector plotter,'suspended in a Brownian Motion producer-say, a nice cup of tea.
El principio de generar pequeñas cantidades de improbabilidad finita, simplemente conectando los circuitos lógicos de un cerebro Bambleweeny 57 Sub-Meson a un trazador de vectores atómico, suspendido en un productor de movimiento browniano- o lo que es lo mismo, una buena taza de té.

The State party concludes that the evidence submitted by the first complainant is not decisive, because it does not have sufficient probative value to outweigh the elements of improbability identified in the context of the domestic proceedings.
El Estado parte concluye que las pruebas presentadas por el primer autor no son determinantes porque no tienen un valor probatorio suficiente para contrarrestar los elementos de improbabilidad observados en el contexto de los procedimientos nacionales.

He is the author or editor of a number of books, including Atheism: A Philosophical Justification(1989), The Case Against Christianity(1991), Atheism, Morality, and Meaning(2002), The Impossibility of God(2003), The Improbability of God(2006), and The Cambridge Companion to Atheism 2006.
Fue autor y editor de varios libros, incluyendo El ateísmo: una justificación filosófica(1989), El caso contra el cristianismo(1991), Ateísmo, moralidad y significado(2002), La imposibilidad de Dios(2003), y La improbabilidad de Dios 2006.

At least by showing that the combination of spiritual and temporal power, of which Graeco-Italian tradition preserved the memory, has actually existed in many places, we have obviated any suspicion of improbability that might have attached to the tradition.
Por lo menos, mostrando la combinación de los poderes espiritual y temporal, de la cual la tradición REYES DEPARTAMENTALES DE LA NATURALEZA 139 greco-italiana guarda memoria, y que existe actualmente en muchos lugares, hemos alejado cualquier sospecha de improbabilidad que pudiera haber surgido agregada a la tradición.

How to use "improbability" in an English sentence

Ah, the infinite improbability drive, perchance?

However, improbability does not mean impossibility.

Summimasen, read Перспективы развития improbability words?

Where did the improbability come from?

Looks weirdly like the Improbability Drive itself.

Complete with magnifier option and improbability vision.

Permanent Bret roster, improbability shake-downs stunk salutatorily.

Mesa, AZ Infinite Improbability Board, Over There!

Well that looks a distinct improbability now.

Maybe my Infinite Improbability Drive might help?

How to use "improbabilidad, improbable, inverosimilitud" in a Spanish sentence

Es tan solo una improbabilidad matemática, la cuál es literalmente más que astronómica.

And people who overcome improbable odds.

That seems improbable because recent U.S.

¡Pero los científicos evolucionistas encaran esa improbabilidad como un hecho!

Realmente, sorprende la inverosimilitud de la primera escena, la del encuentro.?

La acción adolece también de inverosimilitud y de rasgos de mal gusto.

You can find Improbable Planet here.

Yo por lo menos no veo una improbabilidad a priori.

How improbable was the Packers’ comeback?

La belleza de la improbabilidad Juan Felix Ibarreche el 23/06/2013 a las 15:38