What is the translation of " IMPROVEMENTS IN PRODUCTIVITY " in Greek?

• βελτιώσεις στην παραγωγικότητα

Examples of using Improvements in productivity in English and their translations into Greek

There is opportunity for growth in the Greek economy and large opportunity for improvements in productivity.
Υπάρχουν ευκαιρίες για την ανάπτυξη της Ελληνικής οικονομίας και μεγάλες δυνατότητες για βελτιώσεις στην παραγωγικότητα.

We need to use these improvements in productivity in order to improve the quality of life for all of our people.
Θα πρέπει να αξιοποιήσουμε αυτή τη βελτίωση της παραγωγικότητας ούτως ώστε να βελτιώσουμε την ποιότητα ζωής όλων των πολιτών μας.

This involves the radical redesign of core business processes to achieve dramatic improvements in productivity, cycle times and quality.
Στα πλαίσια αυτού του ανασχεδιασμού περιλαμβάνεται η ριζική επανασχεδίαση των βασικών επιχειρησιακών διαδικασιών ώστε να επιτευχθούν βελτιώσεις στην παραγωγικότητα, στους χρόνους και στην ποιότητα.

While there are improvements in productivity, those improvements must be reflected in the development of wages.
Όταν υπάρχουν βελτιώσεις στην παραγωγικότητα, αυτές οι βελτιώσεις πρέπει να αντανακλώνται στην εξέλιξη των μισθών.

Improving the efficiency of your network and direct-attached printers, copiers, fax and scanning devices can lead directly to improvements in productivity.
Η βελτίωση της αποδοτικότητας του δικτύου σας και των συνδεδεμένων απευθείας εκτυπωτών, αντιγραφικών, συσκευών αποστολής και λήψης φαξ και σάρωσης μπορεί να επιφέρει βελτίωση της παραγωγικότητας.

In some Southern Spanish regions there were significant improvements in productivity notably in Castilla-La Mancha and Extremadura.
Σε ορισμένες περιοχές της νότιας Ισπανίας η αύξηση της παραγoJγικóτητας ήταν σημαντική, ιδίοις στην Castilla-La Mancha και στην Extremadura.

Add those savings to improvements in productivity, fuel efficiency, accident-avoidance, and the like, and autonomous cars could produce savings of $1.3 trillion annually.
Αν σε αυτά προσθέσουμε την παραγωγικότητα, την κατανάλωση καυσίμων και την αποφυγή ατυχημάτων, τα αυτόνομα οχήματα θα είχαν όφελος ύψους 1.3 τρισεκατομμυρίου δολαρίων.

The biggest benefits of employing these four technologies are improvements in productivity, customer experience and product or service quality.
Τα μεγαλύτερα οφέλη από την εφαρμογή αυτών των τεσσάρων τεχνολογιών είναι η βελτίωση της παραγωγικότητας, της εμπειρίας των πελατών και της ποιότητας των προϊόντων ή των υπηρεσιών.

Improvements in productivity are required to remain competitive, to meet global demand, to ensure UK food security and to reduce environmental impact.
Απαιτούνται βελτιώσεις στην παραγωγικότητα για να παραμείνουν ανταγωνιστικές, να ανταποκριθούν στην παγκόσμια ζήτηση, να εξασφαλιστεί η επισιτιστική ασφάλεια του Ηνωμένου Βασιλείου και να μειωθούν οι περιβαλλοντικές επιπτώσεις.

The group said the measures mainly target improvements in productivity, indirect cost and yield management in the post-and-parcel business.
Ο όμιλος τόνισε πως τα μέτρα αφορούν κυρίως βελτιώσεις στην παραγωγικότητα, στο έμμεσο κόστος και στην διαχείριση των αποδόσεων στις δραστηριότητες ταχυδρομείου και αποστολής.

Improvements in productivity and reduced health-care costs fully compensate the compliance costs, and the policy is expected to deliver a net increase in employment.
Οι βελτιώσεις της παραγωγικότητας και η μείωση του κόστους υγειονομικής περίθαλψης αντισταθμίζουν πλήρως το κόστος συμμόρφωσης, ενώ αναμένεται καθαρή αύξηση της απασχόλησης ως αποτέλεσμα της πολιτικής.

Sales Restructuring: Involves the radical redesign of sales processes and sales people reengineering in order to achieve dramatic improvements in productivity, cycle times and quality.
Αναδιάρθρωση πωλήσεων: Συνίσταται στον ριζικό ανασχεδιασμό των διαδικασιών πώλησης και στην αναπροσαρμογή των πωλητών με στόχο την επίτευξη θεαματικών βελτιώσεων στην παραγωγικότητα, στη διάρκεια των κύκλων πώλησης και στην ποιότητα.

It is still too soon to judge the extent to which the improvements in productivity being recorded during the first two quarters of this year are exclusively due to factors linked to the economic cycle.
Είναι ακόμη πολύ νωρίς να κρίνουμε τον βαθμό στον οποίον οι βελτιώσεις στην παραγωγικότητα που καταγράφονται κατά τη διάρκεια των δύο πρώτων τριμήνων του τρέχοντος έτους οφείλονται αποκλειστικά σε παράγοντες που συνδέονται με τον οικονομικό κύκλο.".

The matter was mentioned very eloquently by one of our contributors. For the changes that are taking place in the organization of work will necessarily give rise to improvements in productivity.
Το θέμα αυτό αναφέρθηκε πολύ εύγλωττα από έναν εξ εκείνων που συνεισέφεραν στη συζήτηση, καθόσο οι αλλαγές οι οποίες λαμβάνουν χώρα στην οργάνωση της εργασίας θα οδηγήσουν αναπόφευκτα στη βελτίωση της παραγωγικότητας.

As regards the goods market, first, the larger size makes improvements in productivity much easier, mainly, because of the possibility of pooling resources on research and development.
Η βελτίωση αυτή αναμένεται να προκύψει κυρίως χάρη στη διεύρυνση του μεγέθους της αγοράς εμπορευμάτων, η οποία καθιστά τη βελτίωση της παραγωγικότητας ευκολότερη, λόγω της μεγαλύτερης δυνατότητας συγκέντρωσης πόρων για την έρευνα και την ανάπτυξη.

IoT-enabled sensors, controllers and other connected devices will accurately locate, track and measure the movement of inventory through the supply chain, driving major improvements in productivity, efficiency and other key performance indicators.
Οι αισθητήρες, οι ελεγκτικοί μηχανισμοί και άλλες συνδεδεμένες συσκευές θα μπορούν να εντοπίζουν, να παρακολουθούν και να μετρούν με ακρίβεια την κίνηση των αποθεμάτων στο μήκος όλης της αλυσίδας εφοδιασμού, οδηγώντας σε σημαντικές βελτιώσεις στην παραγωγικότητα, την αποδοτικότητα και άλλους βασικούς δείκτες απόδοσης.

This quantum embodies improvements in productivity and welfare over time, since the income of somebody like Bill Gates today will be measured against the average incomes of people who currently live in the United States.
Αυτή η αρχή εμπεριέχει και τις βελτιώσεις που επήλθαν στην παραγωγικότητα, αφού το σημερινό εισόδημα του Bill Gates μπορεί να μετρηθεί έναντι των μέσων εισοδημάτων σύγχρονων συμπατριωτών του..

(3) OJ L 252, 25.9.1999, p. 1.() OJ C 290, 7.11.1991. have been achieved depends on factors such as improvements in productivity which are beyond the CommissionŐs control and for which it cannot be held accountable.
(3) ΕΕ L 252 της 25.9.1999, σ. 1.() ΕΕ C 290 της 7.11.1991. των στόχων της ΚΟΑ και της ΚΓΠ εξαρτάται από παράγοντες όπως είναι οι βελτιώσεις στην παραγωγικότητα, οι οποίοι διαφεύγουν τον έλεγχο της Επιτροπής και για τους οποίους η Επιτροπή δεν μπορεί να θεωρηθεί υπεύθυνη.

This improvement is expected to come about mainly on account of the enlargement of the size of the commodities' market and in particular on account of the fact that the larger size makes improvements in productivity much easier, because of the possibility of pooling resources on research and development.
Η βελτίωση αυτή αναμένεται να προκύψει κυρίως χάρη στη διεύρυνση του μεγέθους της αγοράς εμπορευμάτων, η οποία καθιστά τη βελτίωση της παραγωγικότητας ευκολότερη, λόγω της μεγαλύτερης δυνατότητας συγκέντρωσης πόρων για την έρευνα και την ανάπτυξη.

Investment, in particular in capital goods, remains at high levels, supporting current economic activity and anticipating future improvements in productivity. Private consumption is benefiting from sustained job creation, so that our latest statistics show an unemployment rate in the euro area and in the EU that is almost comparable to historical lows: in the case of the euro area, unemployment is below 7%.
Οι επενδύσεις, ιδιαίτερα σε κεφαλαιουχικά αγαθά, παραμένουν σε υψηλά επίπεδα, στηρίζοντας την παρούσα οικονομική δραστηριότητα και προβλέποντας μελλοντικές βελτιώσεις στην παραγωγικότητα." ιδιωτική κατανάλωση ωφελείται από τη δημιουργία συνεχούς απασχόλησης, με αποτέλεσμα οι τελευταίες στατιστικές μας να δείχνουν ένα ποσοστό ανεργίας στην ευρωζώνη και στην ΕΕ που είναι σχεδόν συγκρίσιμο με τα ιστορικά χαμηλότερα ποσοστά: στην περίπτωση της ευρωζώνης, η ανεργία είναι κάτω από το 7%.

This contribution is forecast to reach USD 4.6 trillion, or 5 percent of GDP, by 2022 as countries around the globe increasingly benefit from improvements in productivity and efficiency brought about by increased take-up of mobile services and M2M/IoT solutions.
Η συνεισφορά αυτή προβλέπεται να φτάσει τα 4, 6 τρισεκατομμύρια ή το 5% του ΑΕΠ έως το 2022, καθώς οι χώρες θα επωφεληθούν από τις βελτιώσεις στην παραγωγικότητα και την αποτελεσματικότητα που προκαλούνται από την αυξημένη αφομοίωση των κινητών υπηρεσιών και των λύσεων M2M/IoT.

It is forecast that this contribution will increase to $1.6 trillion(5.4 per cent of GDP) in 2020 as countries benefit from the improvements in productivity and efficiency brought about by increased take-up of mobile services and adoption of new mobile technologies such as machine-to-machine(M2M).
Η συνεισφορά αυτή προβλέπεται να φτάσει τα 4, 6 τρισεκατομμύρια ή το 5% του ΑΕΠ έως το 2022, καθώς οι χώρες θα επωφεληθούν από τις βελτιώσεις στην παραγωγικότητα και την αποτελεσματικότητα που προκαλούνται από την αυξημένη αφομοίωση των κινητών υπηρεσιών και των λύσεων M2M/IoT.

Blanchard also noted that the combination of an ageing population, lower investment, and sluggish improvements in productivity would lead to significantly lower potential growth both in advanced and emerging market economies.
Ο επικεφαλής οικονομολόγος του ΔΝΤ τόνισε ακόμη πως ο συνδυασμός της γήρανσης του πληθυσμού, οι χαμηλότερες επενδύσεις και η αργή πρόοδος που διαπιστώνεται στην παραγωγικότητα θα οδηγήσουν σε σημαντικά χαμηλότερη δυνητική ανάπτυξη τόσο στις προηγμένες όσο και στις αναδυόμενες οικονομίες.

Unless supervisors are aware of this fact, improvement in productivity cannot be achieved.
Εκτός εάν οι εποπτικές αρχές έχουν επίγνωση αυτού του γεγονότος, η βελτίωση της παραγωγικότητας δεν μπορεί να επιτευχθεί.

Likewise, very little improvement in productivity has been experienced by exploring new combinations of speeds, feeds, and depths.
Παρομοίως, πολύ μικρή βελτίωση στην παραγωγικότητα έχει επιτευχθεί με τη διερεύνηση νέων συνδυασμών των τιμών της ταχύτητας κοπής, της πρόωσης και του βάθους κοπής.

The livestock industry, compared to initial years of the republic showed little improvement in productivity, and the later years of the decade saw stagnation.
Η βιομηχανία ζωικού κεφαλαίου, έναντι στα αρχικά έτη της δημοκρατίας παρουσίασε λίγη βελτίωση στην παραγωγικότητα, και τα τελευταιότερα έτη της δεκαετίας εβλέίδαν τη στασιμότητα.

Almounia and various‘experts' have insisted that improvement in productivity and labour market flexibility must follow.
Ο Αλμούνια και άλλοι«ειδικοί» υποστηρίζουν επίμονα ότι πρέπει να ακολουθήσουν η βελτίωση στην παραγωγικότητα και η ευελιξία στην αγορά εργασίας.

The European Central Bank tends to put practically all of the increase in productivity recorded over recent quarters down to the economic cycle, but I believe that there are certain indications that the structural reforms that have been adopted over recent years and whose pace is beginning to speed up as a result of the positive impact of enlargement are also beginning to play a positive role in this improvement in productivity.
Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα τείνει να αποδίδει πρακτικά όλη την αύξηση στην παραγωγικότητα που καταγράφεται τα τελευταία τρίμηνα στον οικονομικό κύκλο, αλλά προσωπικά πιστεύω ότι υπάρχουν ορισμένες ενδείξεις ότι οι διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις, οι οποίες έχουν υιοθετηθεί τα τελευταία χρόνια και ο ρυθμός των οποίων αρχίζει να επιταχύνεται λόγω του θετικού αντίκτυπου της διεύρυνσης, αρχίζουν να διαδραματίζουν επίσης θετικό ρόλο σε αυτήν τη βελτίωση της παραγωγικότητας.

Better indoor air quality can lead to an 8-11% improvement in productivity.
Ποιότητα αέρα Η καλύτερη ποιότητα του αέρα μπορεί να βελτιώσει την παραγωγικότητα των εργαζομένων κατά 8-11%.

GIP applications optimize company processes and lead to a sustained improvement in productivity for the corporation.
Οι εφαρμογές IP 2ης γενιάς(2g IP) βελτιστοποιούν τις διαδικασίες μιας επιχείρησης και οδηγούν στην υποστηριζόμενη βελτίωση της παραγωγικότητας.