What is the translation of " IMPROVEMENTS IN PRODUCTIVITY " in Polish?

• poprawa wydajności
• poprawę produktywności

Examples of using Improvements in productivity in English and their translations into Polish

Improvements in productivity.
Poprawa wydajności.

Delfoi Lean is a project model that enables radical improvements in productivity.
Delfoi Lean to model projektu umożliwiający radykalne polepszenie wydajności.

Improvements in productivity.
Poprawienie wydajności.

Delfoi Lean is a project model that enables radical improvements in productivity.
Delfoi Lean jest projektowym modelem, który umożliwia radykalną poprawę produktywności.

You can realize improvements in productivity of 25% and reduce your total install costs by 10% using AWP techniques.
Korzystając z technik AWP, możesz też uzyskać poprawę produktywności o 25% oraz zmniejszyć całkowity koszt instalacji o 10.

are a key drivers of growth, improvements in productivity and competitiveness.
uznawane są za podstawowe motory wzrostu oraz zwiększania wydajności i konkurencyjności.

Improvements in productivity through mechanisation and changes in working practices have radically altered how businesses operate.
Zwiększenie wydajności poprzez mechanizację i zmianę zasad działania zasadniczo zmieniło zasady funkcjonowania przedsiębiorstw.

anticipating future improvements in productivity.
zapowiadając przyszłą poprawę wydajności.

Improvements in productivity and competitiveness are needed to increase the growth potential of the euro area and to address the macroeconomic imbalances within the euro area.
Poprawa wydajności i konkurencyjności jest konieczna, aby zwiększyć potencjał wzrostu i usunąć zaburzenia równowagi makroekonomicznej w strefie euro.

Reports that have been conducted, for a number of years in a wide range of different industries, have shown reductions in total costs of 15-30% with improvements in productivity of up to 40.
Raporty te, opracowywane przez szereg lat dla różnych sektorów przemysłu wykazały oszczędności kosztów łącznych rzędu 15-30%, przy wzroście wydajności sięgającym nawet 40.

In particular, the Commission will attempt to encourage eco-innovation and improvements in productivity through eco-efficiency in line with the Environmental Technologies Action Plan ETAP.
Komisja podejmie przede wszystkim próbę stymulacji eko-innowacji i udoskonaleń w zakresie produktywności poprzez eko-efektywność zgodnie z Planem działania technologii środowiskowych ETAP.

by consortia(such as shippers) usually benefit from improvements in productivity and quality of service.
odnoszą zazwyczaj korzyści płynące z poprawy wydajności i jakości usług.

facilitates improvements in productivity by reducing costs,
ułatwia poprawę wydajności poprzez zmniejszenie kosztów,

Users of the shipping services provided by consortia generally obtain a fair share of the benefits resulting from the improvements in productivity and service quality which they bring about.
Użytkownicy usług żeglugi morskiej świadczonych przez konsorcja generalnie otrzymują słuszny udział w korzyściach wynikających z poprawy wydajności oraz jakości usług świadczonych przez konsorcja.

In this context, overall improvements in productivity and rates of innovation
W tym kontekście ogólna poprawa wydajności i stopnia innowacji,

the EP adopted a resolution on relocations in connection with regional development which contains far more wide-ranging criteria(sustainable development, improvements in productivity, lifelong learning)
2006 r. rezolucję w sprawie delokalizacji w związku z rozwojem regionalnym, która zawiera bardzo rozbudowane kryteria(rozwój zrównoważony, poprawa wydajności, uczenie się przez całe życie)

The Commission will also encourage eco-innovation and improvements in productivity through eco-efficiency in line with the Environmental Technology Action Plan, in particular when revising the Community guidelines for State aid on environment.
Zgodnie z planem działań na rzecz technologii dla środowiska Komisja będzie również pobudzać innowacje ekologiczne oraz zwiększenie produktywności dzięki ekowydajności, w szczególności dokonując przeglądu wytycznych Wspólnoty dotyczących pomocy panstwa w dziedzinie środowiska.

experienced significantly more improvements in productivity as assessed by greater reductions in overall work impairment and in activity impairment
istotnie większa poprawa wydajności pracy oceniana na podstawie znacznego zmniejszenia upośledzenia zdolności do pracy

Improvements in productivity(recital 61) and capacity utilisation(recital 58),
Zwiększenie wydajności(motyw 61) oraz wykorzystanie zdolności produkcyjnych(motyw 58),

Whereas users of the shipping services offered by consortia can obtain a share of the benefits resulting from the improvements in productivity and service, by means of,
Użytkownicy usług żeglugowych świadczonych przez konsorcja mogą uczestniczyć w korzyściach wynikających z podwyższenia produktywności i usług dzięki, m. in.,

Unless supervisors are aware of this fact, improvement in productivity cannot be achieved.
O ile organy nadzoru są świadomi tego faktu, poprawa wydajności nie można osiągnąć.

Case studies of innovations leading to a simultaneous improvement in productivity and the quality of the working environment.
Przykłady innowacji prowadzących do jednoczesnej poprawy wydajności oraz jakości w środowisku pracy.

Combined with the improvement in productivity recorded over the recent years, it helps to explain the recovery of export market shares.
W połączeniu z poprawą wydajności notowaną w ostatnich latach może to wyjaśnić ożywienie w zakresie udziałów w rynku eksportowym.

However, this improvement in productivity took place at the expense of agriculture's environmental sustainability, with the increasingly widespread use of chemical products(fertilisers, herbicides and pesticides)
Poprawa wyników produkcyjnych nastąpiła niemniej kosztem zachwiania równowagi środowiskowej w rolnictwie w związku z coraz bardziej masowym użyciem produktów chemicznych(nawozów,

Improvements in enterprise productivity depend heavily on progress in ICT
Poprawa wydajności przedsiębiorstw zależy w dużej mierze od postępu w technologiach informacyjnych

not living to work resulted in a virtuous circle of productivity improvements in Europe, accompanied by more free time for workers.
nie żyć po to, aby pracować, zaowocowało w Europie szeregiem ulepszeń w zakresie produktywności, wraz z większą ilością czasu wolnego dla pracowników.

cold extrusion process can make productivity improvements in fabricating parts.
proces wytłaczania na zimno może wprowadzić ulepszenia wydajności w częściach wytwarzania.

How to use "improvements in productivity" in an English sentence

March 2017 – Warehouse automation is driving incredible improvements in productivity and accuracy.

It makes an effective foundation for significant improvements in productivity and error detection.

No growth path will succeed if improvements in productivity don’t outpace wage increases.

You cannot measure improvements in productivity if you don’t know where you stand.

Improvements in productivity and in the quality of goods are difficult to calculate.

In order to enhance these benefits, improvements in productivity and sustainability are essential.

Problem: How are improvements in productivity in connection with RIS/PACS to be defined?

By using our product can you measure any improvements in productivity or time savings?

One reason is that economic growth may be lower than improvements in productivity growth.

MV's LPR solutions allow its customers to achieve significant improvements in productivity and efficiency.

How to use "poprawa wydajności" in a Polish sentence

Poprawa wydajności to nic innego, jak doskonalenie umiejętności radzenia sobie z wewnętrznymi przeszkodami, które sam stawiasz sobie na drodze do celu.

Przyczyną wzrostu będzie przede wszystkim poprawa wydajności mlecznej krów (o 1,2% przy oczekiwanym 0,3% spadku pogłowia bydła mlecznego).

Ich celem jest poprawa wydajności koparek przy jednoczesnym zmniejszeniu skutków oddziaływania na urządzenie w trakcie prowadzenia działań operacyjnych.

Poprawa wydajności i wytrzymałości Kompresja korzystnie wpływa na wytrzymałość i wydajność Twoich mięśni podczas wysiłku.

Poprawa wydajności działania sieci W poprzednim tygodniu udało nam się wyeliminować problemy z chwilowymi zanikami połączenia spowodowanymi utratą pakietów.

Którym obecnym już na rynku grom przydałaby się najbardziej poprawa wydajności?

Zresztą to windows a on zawsze był kapryśny Dobrej nocy życzę Odpowiedz z cytatem Dzisiaj, Dokładnie, poprawa wydajności baterii i ewentulnych restartów to działka Nokii.

W system Flenex FW zainwestowała w październiku ub.r. – poprawa wydajności firmy jest już widoczna.

Poprawa wydajności pracy pod koniec ubiegłego roku była krótkotrwała, jednak jej wzrost spowodował, że zbliżyła się do poziomu z końca ubiegłego roku.

Ponieważ szansę na zwiększenie areału są niewielkie, jedynym wyjściem jest poprawa wydajności już istniejących upraw.