What is the translation of " INITRD " in Greek?

• initrd
• δίσκο μνήμης initrd
• δίσκου initrd
• με initrd

Examples of using Initrd in English and their translations into Greek

Initrd for 32-bit PXE booting.
Initrd για 32-bit εκκίνηση PXE.

Download hd-media/ initrd.
Μεταφορτώστε τα αρχεία hd-media/initrd.

If you are using initrd preseeding, you only have to make sure a file named preseed.
Αν χρησιμοποιείτε initrd preseeding, αρκεί μόνο να βεβαιωθείτε ότι το αρχείο με όνομα preseed.

Copy the vmlinuz and initrd.
Αντιγράψτε τα αρχεία vmlinuz και initrd.

For more details, refer to the initrd(4) and lilo. conf(5) man pages.
Για περισσότερες λεπτομέρειες, αναφερθείτε στις σελίδες χρήσης των initrd(4) και lilo. conf(5).

As such it will be evaluated by the initrd.\n".
Έτσι θα αξιολογηθεί από το initrd.\n".

The example below is for an initrd generated using initramfs-tools.
Το παράδειγμα που ακολουθεί είναι για έναν δίσκο μνήμης initrd που δημιουργήθηκε με το πρόγραμμα initramfs-tools.

You will have already placed the vmlinux, initrd.
Θα έχετε ήδη τοποθετήσει τα αρχεία vmlinux, initrd.

If you are using initrd preseeding, you only have to make sure a file named preseed.
Φόρτωση του αρχείου προρυθμίσεων Αν χρησιμοποιείτε initrd preseeding, αρκεί μόνο να βεβαιωθείτε ότι το αρχείο με όνομα preseed.

Other jobs related to building custom initrd arm.
Άλλες δουλειές σχετικές με building custom initrd arm.

For initrd preseeding this is right at the start of the installation, before the first question is even asked.
Για προρύθμιση με initrd αυτό το σημείο είναι ακριβώς στην αρχή της εγκατάστασης, πριν γίνει καν η πρώτη ερώτηση.

Cfg is included in the root directory of the initrd.
Cfg περιλαμβάνεται στον ριζικό κατάλογο του δίσκου initrd.

How to get the preconfiguration file included in the initrd is outside the scope of this document;
Το πώς μπορείτε να συμπεριλάβετε το αρχείο σ' έναν δίσκο μνήμης initrd είναι πέρα από τους σκοπούς του παρόντος κειμένου.

Be sure to transfer kernel. debian and initrd.
Σιγουρευτείτε ότι μεταφέρετε τα αρχεία kernel. debian και initrd.

The example below is for an initrd generated using initramfs-tools: Begin: Mounting root file system….
Το παράδειγμα που ακολουθεί είναι για έναν δίσκο μνήμης initrd που δημιουργήθηκε με το πρόγραμμα initramfs-tools: Begin: Mounting root file system….

Now it's just a matter of booting linux with the initrd.
Τώρα είναι πλέον θέμα εκκίνησης του linux με το initrd.

Initrd preseeding will work with any installation method and supports preseeding of more things, but it requires the most preparation.
Προρύθμιση με initrd θα δουλέψει για οποιαδήποτε μέθοδο εγκατάστασης και υποστηρίζει την προρύθμιση περισσοτέρων παραμέτρων αλλά απαιτεί και την μεγαλύτερη προετοιμασία.

Now it's just a matter of booting linux with the initrd.
Τώρα είναι πλέον θέμα εκκίνησης του linux από τον δίσκο μνήμης initrd.

If you want to use an initial ramdisk(initrd) for this kernel, enter its filename here. Leave this field blank if you do not intend to use an initial ramdisk for this kernel.
Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε αρχικό δίσκο ram(initrd) για αυτό τον πυρήνα, εισάγετε εδώ το όνομα του αρχείου του. Αφήστε το πεδίο κενό αν δε σκέφτεστε να χρησιμοποιήσετε αρχικό δίσκο ram για αυτό τον πυρήνα.

There are three methods that can be used for preseeding: initrd, file and network.
Υπάρχουν τρεις μέθοδοι που μπορούν να χρησιμοποιηθούν για preseeding: initrd, αρχείο και δίκτυο.

Sh It is also possible to chainload from the initrd or file preseeding phase, into network preseeding by setting preseed/url in the earlier files.
Sh Είναι επίσης δυνατόν να έχετε αλυσιδωτή φόρτωση(chainload) από την φάση φόρτωσης της μνήμης δίσκου initrd ή της φόρτωσης του αρχείου προρυθμίσεων σ' αυτήν της δικτυακής προρύθμισης ορίζοντας τις παραμέτρους preseed/url στα αρχεία που προηγούνται.

Booting NewWorld Macs from OpenFirmware You will have already placed the vmlinux, initrd.
Εκκίνηση ενός NewWorld Mac από το OpenFirmware Θα έχετε ήδη τοποθετήσει τα αρχεία vmlinux, initrd.

The recommended install method is to copy the debian-installer kernel and initrd onto the hard drive, using the openembedded system supplied with the machine, then boot from that to run the installer.
Η συνιστώμενη μέθοδος εγκατάστασης είναι η αντιγραφή του debian-installer του πυρήνα και της initrd στον σκληρό δίσκο, χρησιμοποιώντας το openembedded σύστημα που παρέχεται με το μηχάνημα, και στη συνέχεια εκκινώντας από αυτό για την εκτέλεση του εγκαταστάτη.

Localization Setting localization values will only work if you are using initrd preseeding.
Τοπικοποίηση Η ρύθμιση των τιμών τοπικοποίησης θα δουλέψει μόνο αν χρησιμοποιείτε προρύθμιση με initrd.

Conf(5) for details do_symlinks= yes relative_links= yes do_bootloader= yes do_bootfloppy= no do_initrd= yes link_in_boot= no For detailed information about this file and the various options, consult its man page which will be available after installing the kernel-package package.
Conf(5) for details do_symlinks= yes relative_links= yes do_bootloader= yes do_bootfloppy= no do_initrd= yes link_in_boot= no Για λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το αρχείο αυτό και τις διάφορες επιλογές, συμβουλευτείτε την σελίδα χρήσης του(man page) που θα είναι διαθέσιμη μετά την εγκατάσταση του πακέτου kernel-package.

Img files from the chosen source to the/boot/ directory, renaming them to vmlinuz-install and initrd.
Img από την επιλεγμένη πηγή στον κατάλογο/boot/, μετονομάζοντάς τα σε vmlinuz-install και initrd. img-install.

This depends on which initramfs generator was used to generate the initrd used to boot the system.
Αυτό εξαρτάται από το ποιο πρόγραμμα δημιουργίας του συστήματος αρχείων initramfs χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία της initrd που χρησιμοποιείται για την εκκίνηση του συστήματος.

Alternatively, if you intend to keep an existing partition on the hard drive unchanged during the install, you can download the hd-media/initrd.
Εναλλακτικά, αν σκοπεύετε να διατηρήσετε αμετάβλητη μια υπάρχουσα κατάτμηση στον σκληρό δίσκο κατά τη διάρκεια της εγκατάστασης, μπορείτε να κατεβάσετε το αρχείο hd-media/initrd.

It is only useful to set this if components are actually downloaded over the network and should match the suite that was used to build the initrd for the installation method used for the installation.
Η ρύθμισή της είναι χρήσιμη μόνο αν τα συστατικά πρέπει όντως να"κατέβουν" από το δίκτυο και θα πρέπει να ταιριάζουν με την σουίτα που χρησιμοποιήθηκε για την δημιουργία του δίσκου initrd για την μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε για την εγκατάσταση.

In a standard Debian installation it would be the file in/boot pointed to by the symbolic link/initrd. img. readme.
Σε μια τυπική Debian εγκατάσταση θα ήταν το αρχείο στο/boot το οποίο δείχνει μεσώ συμβολικού δεσμού το/initrd. img. readme.