What is the translation of " INSTALLING AND USING " in Greek?

• εγκατάσταση και τη χρήση
• εγκαθιστώντας και χρησιμοποιώντας
• την εγκατάσταση και χρήση
• εγκατάσταση και η χρήση

Examples of using Installing and using in English and their translations into Greek

Installing and Using TeamViewer.
Εγκατάσταση και χρήση του TeamViewer.

Close Skype before installing and using WampServer.
Κλεισιμο Skype πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το WampServer.

Installing and Using Debian.
Εγκαθιστώντας και χρησιμοποιώντας το Debian.

Resources for installing and using IIS 5.0.
Πόροι για την εγκατάσταση και τη χρήση των υπηρεσιών IIS 5.

Installing and using Office for the first time.
Εγκατάσταση και χρήση του Office για πρώτη φορά.

Tip 4: Recommendations for installing and using the trunk on the roof.
Συμβουλή 4: Συστάσεις για την εγκατάσταση και χρήση του κορμού στην οροφή.

Installing and Using FileCatalyst with Vantage.
Εγκατάσταση και χρήση του FileCatalyst με Vantage.

Please read these guidelines before installing and using your appliance.
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και χρήση της συσκευής σας.

Installing and using multiple versions of Office on the same PC.
Εγκατάσταση και χρήση διαφορετικών εκδόσεων του Office στο ίδιο PC.

For any difficulty you encounter when installing and using the application, IP.
Για οποιαδήποτε δυσκολία συναντήσετε κατά την εγκατάσταση και χρήση της εφαρμογής, η IP.

Installing and using the product of your choice is easy.
Η εγκατάσταση και η χρήση του προϊόντος της επιλογής σας είναι εύκολη.

This document covers'''installing and using X-chat''', a popular IRC client.
Αυτό το έγγραφο περιγράφει την εγκατάσταση και χρήση του X-chat, μια δημοφιλή εφαρμογή για IRC.

Installing and using the program signifies acceptance of these terms and conditions of this license.
Η εγκατάσταση και η χρήση του προγράμματος σημαίνει αποδοχή αυτών των όρων και προϋποθέσεων αυτής της άδειας.

Please read and observe these instructions before installing and using the apparatus.
Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν την εγκατάσταση και χρήση της συσκευής σας.

When installing and using this application, we will gather information about you.
Εάν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε την παρούσα εφαρμογή, μπορεί να συλλέξουμε πληροφορίες για εσάς.

This Agreement applies to downloading, installing and using the Dellmont Software, free of charge.
Η παρούσα συμφωνία ισχύει για τη λήψη, την εγκατάσταση και τη χρήση του VoIP CIP SRL Λογισμικό, δωρεάν.

Installing and using the Microsoft Dynamic Cache Service does not cause the exclusion of support for Microsoft Windows.
Εγκατάσταση και χρήση της υπηρεσίας Microsoft δυναμική μνήμη Cache δεν προκαλούν τον αποκλεισμό της υποστήριξης για τα Microsoft Windows.

This Agreement applies to downloading, installing and using the VoIP CIP SRL Software, free of charge.
Η παρούσα συμφωνία ισχύει για τη λήψη, την εγκατάσταση και τη χρήση του VoIP CIP SRL Λογισμικό, δωρεάν.

Like most things in the hobby having a plan ahead of time will save you lots of headache when installing and using your lights.
Όπως τα περισσότερα πράγματα στο χόμπι που έχει ένα σχέδιο μπροστά από το χρόνο θα σας εξοικονομήσει πολλά πονοκέφαλο κατά την εγκατάσταση και τη χρήση φώτα σας.

The instructions for installing and using it can be found in the download package.
Οδηγίες για την εγκατάσταση και τη χρήση του πακέτου μπορείτε να βρείτε στο συμπιεσμένο αρχείο.

As a result, your online store will be installed in a very short time and for any difficulty you encounter when installing and using the application, IP.
Το αποτέλεσμα είναι το ηλεκτρονικό σας κατάστημα να εγκαθίσταται σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα ενώ για οποιαδήποτε δυσκολία συναντήσετε κατά την εγκατάσταση και χρήση της εφαρμογής, η IP.

This document covers installing and using HexChat, a popular and easy to use IRC client.
Αυτό το έγγραφο περιγράφει την εγκατάσταση και χρήση του X-chat, μια δημοφιλή εφαρμογή για IRC.

It would be nice if you could access each category directly from the large cards on the main screen, but overall, I found that installing and using AVG was a breeze.
Θα ήταν ωραίο αν μπορούσες να έχεις πρόσβαση σε κάθε κατηγορία απευθείας από τις μεγάλες κάρτες στην κύρια οθόνη, αλλά γενικά, βρήκα ότι η εγκατάσταση και η χρήση του AVG ήταν αρκετά εύκολη.

Instead, follow AOL's instructions for installing and using Netscape Navigator/Communicator or Microsoft Internet Explorer.
Καλύτερα να ακολουθήσετε τις οδηγίες της AOL για εγκατάσταση και χρήση του Netscape Navigator/Communicator ή του Microsoft Internet Explorer.

To offset the impact of economic conditions and to deal with the business challenges the sector poses, retailers exploit the advantages technology has to offer by installing and using Retail Management Systems.
Οι επιχειρήσεις του κλάδου λιανικής, ως αντιστάθμισμα στις επιπτώσεις των οικονομικών συνθηκών και για να αντιμετωπίσουν τις επιχειρηματικές προκλήσεις του κλάδου, καταφεύγουν στην αξιοποίηση της τεχνολογίας με την εγκατάσταση και χρήση συστημάτων Διαχείρισης Λιανικής.

By using this product after purchase(and by installing and using the app) you are deemed to accept all the above.
Σημείωση Χρησιμοποιώντας αυτό το προϊόν μετά την αγορά(και εγκαθιστώντας και χρησιμοποιώντας την εφαρμογή(app)) αποδέχεστε όλες αυτές τις πληροφορίες.

By installing and using keylogging for Mac, you will be able to prevent your teens from becoming one of the 25% of American teens subjected to cyber bullying.
Με την εγκατάσταση και τη χρήση του keylogging για Mac, θα είστε σε θέση να εμποδίσετε τους έφηβους σας να γίνουν ένα από το 25% των Αμερικανών εφήβων που υποβάλλονται σε εκφοβισμό στον κυβερνοχώρο.

You can update your mobile device by unlinking the old one and installing and using the PayPal app on your new device.
Μπορείτε να ενημερώσετε την κινητή συσκευή σας αποσυνδέοντας την παλιά και εγκαθιστώντας και χρησιμοποιώντας την εφαρμογή PayPal στη νέα συσκευή σας.

For information about installing and using a third-party OLAP provider, consult your system administrator or the vendor for your OLAP product.
Για πληροφορίες σχετικά με την εγκατάσταση και τη χρήση μιας υπηρεσίας παροχής OLAP τρίτου κατασκευαστή, συμβουλευτείτε το διαχειριστή του συστήματός σας ή τον προμηθευτή για το προϊόν OLAP.

The Company expressly states that the user bears the exclusive responsibility of choosing, storing, installing and using the functions of the software products available through its web site.
Η Enzodesign ρητά δηλώνει ότι ο χρήστης φέρει την αποκλειστική ευθύνη της επιλογής, αποθήκευσης, εγκατάστασης και χρήσης των λειτουργιών των προϊόντων λογισμικού που διατίθενται μέσω του διαδικτυακού τόπου της.