What is the translation of " INSTALLING AND USING " in Portuguese?

• instalar e usar
• instalação e uso
• instalar e utilizar
• instalação e utilização
• instalando e usando

Examples of using Installing and using in English and their translations into Portuguese

Installing and using the new joystick.
Instalar e utilizar o novo joystick.

Guidelines for installing and using this software.
Diretrizes para instalar e utilizar este software.

Installing and Using FileCatalyst with Vantage.
Instalando e usando o FileCatalyst com o Vantage.

To get started with cURL, see Installing and using cURL.
Para começar com cURL, ver Instalando e usando cURL.

Installing and using GuestSpy is a really simple task.
Instalando e usando o GuestSpy são uma tarefa muito simples….

The user accepts the following terms by installing and using this software.
O Usuário aceita os seguintes termos ao instalar e utilizar este Software.

By installing and using any Enigma Software Group Inc.
Ao instalar e usar qualquer software do Enigma Software Group Inc.

Below are instructions for installing and using TeamSpeak with this server.
Abaixo estão as instruções para instalar e usar TeamSpeak com este servidor.

Installing and using Spyzie to monitor someone else's Android call log is easy once you know how.
Instalar e usar o Spyzie para monitorar o registro de chamadas do Android de outra pessoa é fácil caso você saiba como fazê-lo.

See that page for more instructions about installing and using the extension.
Consulte a página para mais instruções sobre a instalação e uso da extensão.

For more, see the Installing and Using the OSGi Admin Console section.
Para obter mais informações, consulte a seção Instalando e Usando a Console de Admin OSGi.

His blog entry includes links for downloading the updates, installing and using the plugin.
Seu blog inclui links para baixar as atualizações, instalar e utilizar o plugin.

Please follow Installing and Using PHPMyAdmin With WordPress  to better secure your installation.
Sigamos Instalando e Usando PHPMyAdmin Com WordPress para proteger melhor a instalação.

The minimum system requirements for installing and using VMware Fusion 11 are.
Os requisitos mínimos de sistema para instalação e uso do VMware Fusion 11 são.

To say the truth installing and using Remo Repair ZIP software doesn't require Master degree or computer geek knowledge.
Para dizer a verdade, instalar e usar o software Remo reparar ZIP não requer o grau mestre ou o conhecimento do geek do computador.

As GitLab is one of the more popular ones, we will cover installing and using it as an example.
Como o GitLab é um dos mais populares, vamos cobrir a instalação e usá-lo como um exemplo.

More information about installing and using a MUA on FreeBSD can be found in Section 28.10,“Mail User Agents”.
Mais informações sobre como instalar e usar um MUA no FreeBSD podem ser encontradas em Seção 28.10,“Mail User Agents”.

The CCleaner FAQ provides additional information about installing and using the tool.
A seção de Perguntas Frequentes do CCleaner, o CCleaner FAQ, fornece informações adicionais sobre como instalar e usar a ferramenta.

To measure your own performance, try installing and using the Lighthouse SEO Chrome extensionfrom Google.
Para medir sua própria performance, tente instalar e usar a extensão do Chrome Lighthouse SEO do Google.

By installing and using an application compatible with smartphones and tablets, it is possible to perform precise tuning with intuitive controls.
Ao instalar e utilizar uma aplicação compatível com smartphones e tablets, é possível realizar o ajuste de áudio preciso com controles intuitivos.

For more information, see Installing and using the Sidebar Search app.
Para obter mais informações, consulte Instalação e uso do aplicativo Pesquisar na barra lateral.

Installing and using the Software on multiple Mac Computers with a single license is prohibited even if the computers are not running the Software concurrently.
Instalar e usar o software em vários computadores Mac com uma única licença é proibido, mesmo que os computadores não estejam executando o software simultaneamente.

Protect your system from harmful virus attack by installing and using genuine anti-virus program.
Proteja o seu sistema de ataque de vírus nocivo por instalar e usar o verdadeiro programa de antivírus.

If you are installing and using our Beta testing product, participation in the CEP is a required step and cannot be disabled.
Se você estiver instalando e usando nosso produto de teste Beta, a participação no PEC é um passo necessário e não pode ser desativado.

User Mailing list-"semediawiki-user" for people installing and using this on their wiki join/ browse.
Lista de correspondência do usuário-"semediawiki-user" para pessoas instalando e usando isso em sua wikijunte-se/ procurar.

When first installing and using Kutools for Excel, the Navigation pane will be opened and located on the left side of Excel by default.
Ao instalar e usar pela primeira vez Kutools for Excel, o painel de Navegação será aberto e localizado no lado esquerdo do Excel por padrão.

Yet User does not recommend any Stealth Settings installing and using pre-beta versions of Windows 8 only in order to test.
Ainda Usuário não recomenda nenhuma Configurações de invisibilidade a instalação e utilização de pré-beta versões do Windows 8 apenas para testar.

By installing and using keylogging for Mac, you will be able to prevent your teens from becoming one of the 25% of American teens subjected to cyber bullying.
Ao instalar e usar keylogging para Mac, você será capaz de impedir que seus filhos se tornem um dos 25% dos adolescentes norte-americanos submetidos ao cyberbullying.

You should carefully read these terms and conditions BEFORE opening the case that contains the Offering or installing and using the Offering or the Online Services.
Leia cuidadosamente estes termos e condições ANTES de abrir a embalagem que contém a Oferta ou de instalar e usar a Oferta ou os Serviços On-line.

Keith Goettert wrote a tutorial on installing and using the latest version of Webmagick and Imagemagick from source.
Keith Goettert escreveu um tutorial sobre a instalação e utilização da última versão do Webmagick e Imagemagick pelo código fonte.