What is the translation of " INSTALLING AND USING " in Spanish?

• instalar y usar
• instalar y utilizar
• instalación y uso
• instalación y utilización

Examples of using Installing and using in English and their translations into Spanish

Installing and using ssmtp in ubuntu.
Instalación y uso de ssmtp en ubuntu.

Mac OS X information for installing and using Java.
Información para la instalación y uso de Java en Mac OS X.

Installing and using a new kernel.
Instalación y utilización de un nuevo núcleo.

Keep track of how many people are installing and using your app.
Mantén registro de cuantas personas han instalado y usado tu app.

When installing and using optional equipment.
Cuando instale y use equipamiento opcional.

We can assist you in choosing, installing and using these plugins.
Nosotros podemos ayudarlo en la selección, instalación y uso de estos“plugins”.

Installing and Using the included(optional) software.
Instalación y uso del software(opcional) incluido.

Tip 4: Recommendations for installing and using the trunk on the roof.
Consejo 4: Recomendaciones para instalar y usar el baúl en el techo.

Installing and using the dotEPUB extension for Google Chrome.
Instalación y uso de la extensión dotEPUB para Apple Safari.

For information about installing and using modules, see about_Modules.
Para obtener información sobre la instalación y uso de módulos, vea about_Modules.

Installing and using the dotEPUB extension for Mozilla Firefox.
Instalación y uso de la extensión dotEPUB para Mozilla Firefox.

Help and assistance for both installing and using the program. DOWNLOAD.
Ayuda y asistencia para instalar y utilizar el programa. Descargar.

Installing and Using Mailing List Studio by a single user.
Instalación y uso de la lista de correo de estudio por un solo usuario.

For information about installing and using snap-ins, see about_PSSnapins.
Para obtener información sobre la instalación y uso de complementos, vea about_PSSnapins.

Please become familiar with these recommendations before installing and using your appliance.
Por favor, lea estos consejos antes de instalar y utilizar el aparato.

Chapter 2: Installing and Using Java Tools.
Capítulo 2: Instalación y Uso de las herramientas Java.

Always read the instructions provided thoroughly before installing and using this appliance.
Consultar las instrucciones antes de instalar y utilizar este artefacto.

It recommends installing and using BlueStacks 3 for such games. Benefits.
Recomienda instalar y usar BlueStacks 3 para tales juegos. Beneficios.

Read all instructions carefully before installing and using the Vector system.
Lee todas las instrucciones atentamente antes de instalar y utilizar el sistema Vector.

When installing and using the unit, closely observe the following precautions.
Cuando instale y utilice la unidad, cumpla absolutamente con las precauciones siguientes.

Read all of the following instructions before installing and using this appliance.
Lea las siguientes instrucciones antes de instalar y utilizar este electrodoméstico.

Before installing and using the appliance read this user's instruction book carefully.
Antes de instalar y utilizar su aparato lea cuidadosamente este libro de instrucciones.

View the guides below for instructions on installing and using Media Hint.
Revise las guías localizadas abajo para obtener instrucciones de como instalar y usar Media Hint.

Installing and using SniperSpy is simple and needs no extra skill to manage.
Instalación y uso de SniperSpy es simple y no necesita ninguna habilidad adicional para administrar.

For more information, see“Installing and using Adobe Reader” on page 5.
Para obtener más información, consulte“Instalación y utilización de Adobe Reader” en la página 5.

Installing and Using Mailing List Studio with unlimited number of users and workstations.
Instalación y uso de Mailing List Studio con un número ilimitado de usuarios y ubicaciones.

Please read the instruction manual carefully before installing and using your appliance.
Lea atentamente el manual de instrucciones antes de instalar y usar el electrodoméstico.

This user manual provides complete instructions for installing and using this TV.
Este manual de usuario proporciona instrucciones completas para instalar y utilizar este televisor.

You should review their rules and policies when installing and using third party software.
Debe revisar sus reglas y políticas al instalar y usar software de terceros.

Internet Explorer ActiveX filtering prevents sites from installing and using these applications.
El filtrado ActiveX de Internet Explorer impide que los sitios instalen y usen estas aplicaciones.