What is the translation of " INTERNAL DEVELOPMENT " in Greek?

• εσωτερική ανάπτυξη
• εσωτερική εξέλιξη
• εσωτερικής ανάπτυξης
• εσωτερικής αναπτύξεως

Examples of using Internal development in English and their translations into Greek

The Community's internal development.
Εσωτερική ανάπτυξη της Κοινότητας.

Internal development for an eshop module that works in conjunction with CRM COMET.
Εσωτερική ανάπτυξη e-shop module για συνεργασία με το CRM COMET.

Pursued the goal of internal development.
Και ζητά την επιδίωξη της εσωτερικής αναπτύξεως.

The internal development of our faculties and organs is the education of nature".
Η εσωτερική ανάπτυξη των ιδιοτήτων και των οργάνων μας, είναι η εκπαίδευση της φύσης.

Then, they have to pray for internal development.
Και ζητάει την επιδίωξη της εσωτερικής αναπτύξεως.

This internal development and insight will yield more desirable results and smoother operations.
Αυτή η εσωτερική ανάπτυξη και διορατικότητα θα αποδώσει πιο επιθυμητά αποτελέσματα και ομαλότερες λειτουργίες.

However, the international economic crisis overshadowed every other internal development.
H παγκόσμια οικονομική κρίση επισκίασε ωστόσο κάθε άλλη εσωτερική εξέλιξη.

No need for internal development resources.
Δεν υπάρχουν οι πόροι για να επιτευχθεί η εσωτερική ανάπτυξη.

The Community's external position has repercussions on the internal development of the Community.
Η εξωτερική θέση της Κοινότητας έχει αντίκτυπο στην εσωτερική ανάπτυξη της αγοράς.

Internal development on End of Nations was put on hold in late 2013 while we evaluated potential paths forward for the title.
Η εσωτερική ανάπτυξη στο End of Nations, τέθηκε σε αναμονή στο τέλος του 2013, ενώ αξιολογούνται πιθανά σενάρια για την εξέλιξη του τίτλου.

Personal change, empowerment and internal development, and simultaneous social transformation.
Την προσωπική αλλαγή, την ενίσχυση και εσωτερική ανάπτυξη και την ταυτόχρονη κοινωνική μετατροπή.

Russia's key interest lies in creating favourable conditions for the country's internal development.
Για την Ρωσία το βασικό ενδιαφέρον της έγκειται στη δημιουργία ευνοϊκών συνθηκών για την εσωτερική ανάπτυξη της χώρας.

Philip's efforts were not confined solely to the internal development, but were directed mainly to the expansion of Macedonian political power.
Η προσπάθεια του Φιλίππου δεν περιορίστηκε μóνο στην εσωτερική ανάπτυξη, αλλά στράφηκε κυρίως στην επέκταση της πολιτικής δύναμης της Μακεδονίας.

India that increasingly large transfers of technology are necessary in order to ensure the country's internal development.
Είναι πλέον πασίγνωστο στην Ινδία ότι για να εξα¬ σφαλιστεί η εσωτερική ανάπτυξη της χώρας χρειάζεται αυξανόμενη μεταφορά τεχνολογίας.

Only by granting equal rights will China have peaceful internal development and acceptance of this country.
Μόνο με την χορήγηση ίσων δικαιωμάτων θα εξασφαλίσει η Κίνα ειρηνική εσωτερική ανάπτυξη και αποδοχή αυτής της χώρας.

Building up economic relations with these countries and joint integration projects are a serious incentive for our internal development.
Η ενίσχυση των οικονομικών σχέσεων με αυτά τα κράτη, τα κοινά σχέδια ολοκλήρωσης αποτελούν σοβαρό κίνητρο για τη δική μας εσωτερική ανάπτυξη.

Highlights the need to continue to provide sufficient funding and to support the internal development of all territories in the framework of the cohesion policy.
Εφιστά την προσοχή στην ανάγκη διατήρησης επαρκών χρηματοδοτικών πόρων και στήριξης της εσωτερικής ανάπτυξης όλων των περιοχών στο πλαίσιο της πολιτικής συνοχής.

At the same time it had seen that the chattering gang which had seized power had no idea how to organize either the defence of France or its internal development.
Είδε συνάμα ότι η συμμορία των πολυλογάδων που κατέλαβε την εξουσία δεν είχε ιδέα πώς να οργανώσει είτε την άμυνα της Γαλλίας, είτε την εσωτερική ανάπτυξη.

The phrase“hermetically sealed” comes from ancient times when a doctrine on the internal development of a human being associated with the name of Hermes was secretly taught.
Η φράση προέρχεται από τους αρχαίους καιρούς όταν διδασκόταν μυστικά μία διδασκαλία πάνω στην εσωτερική ανάπτυξη του ανθρώπου, συνδεδεμένη με το όνομα του Ερμή.

Jutta Haug, Parliament's rapporteur for next year's budget, is proposing that a key principle of the Commission's budget should be regional solidarity, i.e. a balancing of the Union's internal development.
Εισηγήτρια του Κοινοβουλίου για τον προϋπολογισμό του προσεχούς έτους Jutta Haug προτείνει η περιφερειακή αλληλεγγύη να αποτελεί βασική αρχή του προϋπολογισμού της Επιτροπής, προτείνει δηλαδή την εξισορρόπηση της εσωτερικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

In addition, the period of Latin occupation decisively influenced the Empire's internal development, as new elements of feudality entered all aspects of Byzantine life.
Επιπλέον, η περίοδος της Λατινοκρατίας επηρέασε ασφαλώς την εσωτερική εξέλιξη της αυτοκρατορίας με την εισαγωγή φεουδαρχικών στοιχείων σε όλους τους τομείς της βυζαντινής ζωής.

BlackBerry will focus heavily, via internal development, on market segments where its continuous innovations in secure hardware, software and services remain critical and integral to enterprise and government customers.
Η BlackBarry θα επικεντρωθεί σε μεγάλο βαθμό, μέσω της εσωτερικής ανάπτυξης, σε τμήματα της αγοράς όπου οι συνεχείς καινοτομίες της σε ασφαλές υλισμικό, λογισμικό και υπηρεσίες παραμένουν σημαντικό και αναπόσπαστο για του πελάτες και την κυβέρνηση.

It shows that external policy is seen as an instrument for internal development and modernization.
Αυτό δείχνει ότι η εξωτερική πολιτική θεωρείται ως ένα μέσο για την εσωτερική ανάπτυξη και τον εκσυγχρονισμό.

This article is a provisional attempt to trace the internal development of the autonomous class movement in Italy, which led to the explosive confrontation around the University occupations in Spring 1977.
Το άρθρο αυτό αποτελεί μία προσωρινή απόπειρα σκιαγράφησης της εσωτερικής ανάπτυξης του αυτόνομου ταξικού κινήματος στην Ιταλία, το οποίο οδήγησε στις σφοδρές συγκρούσεις γύρω από τις πανεπιστημιακές καταλήψεις την Άνοιξη του 1977.

The Objective 4 programme had a very positive impact on both employment and the Internal development of SMEs.
Θετικότατες ήταν και οι επιπτώσεις του προγράμματος του Στόχου 4 και ως προς τη δημιουργία θέσεων απασχόλησης και ως προς την εσωτερική ανάπτυξη των MME.

The stronger our unity- both in solving the problems of internal development and in dialogue with world Orthodoxy- the more successful our actions will be.
Όσο ισχυρότερη θα είναι η ενότητά μας, τόσο στην αντιμετώπιση των προβλημάτων της εσωτερικής αναπτύξεως, όσο και στο διάλογο με την παγκόσμια Ορθοδοξία, τόσο επιτυχέστερες θα είναι οι ενέργειές μας.

Bahá'ís neither seek nor accept funds from others for activities that relate to the internal development of the Bahá'í community.
Οι Μπαχάι ούτε ψάχνουν ούτε αποδέχονται χρηματοδότηση από άλλους για δραστηριότητες που σχετίζονται με την εσωτερική ανάπτυξη της Μπαχάι κοινότητας.

The report aimed“to counter Islamophobic assumptions that Islam is a single monolithic system, without internal development, diversity and dialogue” and“to draw attention to the principal dangers which Islamophobia creates or exacerbates for Muslim communities, and therefore for the well-being of society as a whole”.
Οι κύριοι στόχοι της έκθεσης ήταν οι εξής: Η αντιμετώπιση των ισλαμοφοβικών αντιλήψεων ότι το Ισλάμ είναι μονολιθικό, χωρίς εσωτερική εξέλιξη, ποικιλία, ικανότητα για διάλογο, κτλ. και η επικέντρωση της προσοχής στους βασικούς κινδύνους που δημιουργεί ή ενισχύει η Ισλαμοφοβία για τις Μουσουλμανικές κοινότητες και συνεπώς για την ποιότητα ζωής συνολικά της κοινωνίας.

Baha'is don't seek or accept funds from others for activities that relate to the internal development of the Baha'i community.
Οι Μπαχάι ούτε ψάχνουν ούτε αποδέχονται χρηματοδότηση από άλλους για δραστηριότητες που σχετίζονται με την εσωτερική ανάπτυξη της Μπαχάι κοινότητας.

These services include appropriate levels of operational support, internal development activities, and technical support for projects with an external focus.
Στις υπηρεσίες αυτές περιλαµβάνεται η παροχή καταλλήλου επιπέδου επιχειρησιακής υποστήριξης, δραστηριότητες εσωτερικής ανάπτυξης και η παροχή τεχνικής υποστήριξης σε σχέδια µε προσανατολισµό εκτός του Οργανισµού.