What is the translation of " IS TO DISCUSS " in Greek?

• είναι να συζητήσουμε
• πρόκειται να συζητήσει
• είναι η συζήτηση
• είναι να συζητηθούν
• είναι να συζητηθεί
• είναι να συζητήσει

Examples of using Is to discuss in English and their translations into Greek

The purpose of the meetings is to discuss issues related to:.
Σκοπός των συναντήσεων μας είναι να συζητήσουμε θέματα που αφορούν.

The aim is to discuss the preparation of the Ilinden-Preobrazhenie Revolt.
Ο στόχος είναι να συζητηθεί η προετοιμασία της εξέγερσης του Ίλιντεν.

The purpose of the meeting is to discuss recent developments in.
Σκοπός της συνάντησης ήταν να συζητήσουμε τις πρόσφατες εξελίξεις μετά από.

Our aim is to discuss developments in non-residential real estate in Greece.
Σκοπός μας είναι να συζητήσουμε τις εξελίξεις στα μη-οικιστικά ακίνητα στην Ελλάδα.

The reason for this gathering is to discuss Hirut and the man she killed.
Ο λόγος που μαζευτήκαμε είναι να συζητήσουμε την Χιρούτ και τον άντρα που σκότωσε.

The challenge is to discuss what needs to be changed in Europe, to make the European integration project more appealing to the citizens.
Η πρόκληση είναι να συζητήσουμε τι πρέπει να αλλάξει στην Ευρώπη, ώστε να γίνει το σχέδιο της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης πιο ελκυστικό για τους πολίτες.

The purpose of negotiation is to discuss what's fair for everyone.
Ο σκοπός των διαπραγματεύσεων είναι να συζητήσουμε τι είναι δίκαιο για τον καθένα.

NB6's focus is to discuss and agree on positions before presenting them to the Council of the European Union and at the meetings of EU foreign affairs ministers.
Το επίκεντρο της NB6 είναι να συζητήσει και να συμφωνήσει σε θέσεις πριν τις παρουσιάσει στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις συναντήσεις των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ.

The purpose of the meeting is to discuss and adopt the 2014 budget.
Σήμερα μας καλέσατε για να συζητήσουμε και να ψηφίσουμε επί του Προϋπολογισμού για το 2014.

Our goal is to discuss the subject of gender identity, looking forward towards a future with better living conditions for trans persons and equal opportunities.
Στόχος μας είναι να συζητηθεί το θέμα της ταυτότητας φύλου, προσβλέπωντας σε ένα μέλλον με καλύτερες συνθήκες διαβίωσης για τους τρανς συνανθρώπους μας, αλλά και ισότιμες ευκαιρίες στη ζωή για τους ίδιους.

One of the main duties of the FNC is to discuss the annual budget.
Ένα από τα κύρια καθήκοντα του FNC είναι η συζήτηση του ετήσιου προϋπολογισμού.

The first step is to discuss your concerns with your partner, by approaching him in the right way.
Το πρώτο βήμα είναι να συζητήσουμε τις ανησυχίες μας με τον σύντροφό μας, προσεγγίζοντάς τις όμως με τον σωστό τρόπο.

However, the purpose of today's meeting is to discuss the upcoming European Council.
Ωστόσο, σκοπός της σημερινής συνεδρίασης είναι να συζητήσουμε το επικείμενο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο.

Its primary purpose is to discuss progress in the implementation of the Commission Communication on the protection of children in migration.
Ο κύριος σκοπός της είναι να συζητήσει την πρόοδο στην εφαρμογή της ανακοίνωσης της Επιτροπής για την προστασία των παιδιών-μεταναστών.

The best the EU and the US could do to tide over their problems is to discuss them at multilateral and bilateral forums.
Το καλύτερο η ΕΕ και οι ΗΠΑ θα μπορούσε να κάνει στην παλίρροια πέρα από τα προβλήματά τους πρόκειται να τους συζητήσει στα πολύπλευρα και διμερή φόρουμ.

The aim of this chapter is to discuss the conducting of political communication in the light of the current developments.
Στόχος αυτού του κεφαλαίου είναι να συζητηθεί η επιτέλεση της πολιτικής επικοινωνίας υπό το πρίσμα των σύγχρονων εξελίξεων.

The best way to solve the problem in the EU and the United States is to discuss them in multilateral and bilateral forums.
Το καλύτερο η ΕΕ και οι ΗΠΑ θα μπορούσε να κάνει στην παλίρροια πέρα από τα προβλήματά τους πρόκειται να τους συζητήσει στα πολύπλευρα και διμερή φόρουμ.

The intention of the committee is to discuss and conclude the debate, given that Cyprus has been accused of trading in naturalisation.
Πρόθεση της Επιτροπής είναι να συζητηθεί και να ολοκληρωθεί η συζήτηση, με δεδομένο μάλιστα πως η Κύπρος έχει κατηγορηθεί για εμπόριο πολιτογραφήσεων.

Dialogues should normally take place in the country concerned(or in Brussels if the primary purpose is to discuss issues of mutual interest or to strengthen cooperation) and last for at least one full day.
Οι διάλογοι πρέπει κανονικά να λαμβάνουν χώρα στη συγκεκριμένη χώρα(ή στις Βρυξέλλες, εάν ο πρωταρχικός σκοπός είναι η συζήτηση ζητημάτων κοινού ενδιαφέροντος ή η ενίσχυση της συνεργασίας) και να διαρκούν τουλάχιστον για μία ολόκληρη ημέρα.

What is interesting now, is to discuss and discover new and dangerous ways of expressing the hatred we feel, towards the social apparatus.
Αυτό που έχει ενδιαφέρον πλέον είναι να συζητήσουμε και να ανακαλύψουμε νέους επικίνδυνους τρόπους έκφρασης του μίσους που νιώθουμε απέναντι στην κοινωνική μηχανή.

As a European Parliament delegation, our job is to discuss with as many parties(NGOs, delegations) as possible.
Ως αντιπροσωπεία του ΕΚ η δουλειά μας είναι να συζητήσουμε με όσο το δυνατόν περισσότερες πλευρές όπως ΜΚΟ και άλλες αντιπροσωπείες.

The aim is to discuss the vision for a digital Europe, explore the present difficulties and develop a platform for the launching of cross-border partnerships for various ideas and projects.
Στόχος είναι να συζητηθεί το όραμα για μια ψηφιακή Ευρώπη, να διερευνηθούν οι σημερινές δυσκολίες και να εγκαινιαστεί μια πλατφόρμα διασυνοριακών συνεργασιών για τις διάφορες ιδέες και projects.

Ms. Swan, this meeting is to discuss issues facing Storybrooke.
Κυρία Σουάν, αυτή η συνεδρίαση είναι για να συζητήσουμε θέματα του Στόριμπρουκ.

What we need to do is to discuss the stability and convergence programmes in depth, as the Commission and the Ecofin Council are currently doing.
Αυτό που πρέπει να κάνουμε είναι να συζητήσουμε σε βάθος τα προγράμματα σταθερότητας και σύγκλισης, όπως κάνουν αυτή τη στιγμή η Επιτροπή και το Συμβούλιο Ecofin.

One strategy to avoid them absorbing this damaging message is to discuss our own mistakes as parents openly and honestly, and to apologize.
Μια πολύ καλή στρατηγική για να αποφύγουμε αυτό το ζημιογόνο μήνυμα είναι να συζητήσουμε ανοιχτά και ειλικρινά τα λάθη μας ως γονείς και να ζητήσουμε συγγνώμη.

The purpose of the event is to discuss about the revolution in Northern Syria, the anarchist revolutionary struggle from a global perspective and the necessity of joining the revolutionary struggle today.
Σκοπός της εκδήλωσης είναι να συζητήσουμε για την επανάσταση στη Β. Συρία, την αναρχική επαναστατική πάλη από παγκόσμια σκοπιά και την ανάγκη της επαναστατικής στράτευσης σήμερα.

The purpose of this first meeting is to discuss the students needs before they join their host families.
Σκοπός αυτής της πρώτης συνάντησης είναι να συζητηθούν οι ανάγκες των μαθητών πριν να ενταχθούν στις οικογένειες υποδοχής τους.

The overall theme is to discuss and reflect on how programmes for researcher training, recruitment and career development empower the next generation of researchers to be successful, no matter how society and the economy evolve.
Το γενικό θέµα είναι η συζήτηση και ο προβληµατισµός σχετικά µε το πώς τα προγράµµατα για την κατάρτιση των ε- ρευνητών, την πρόσληψη και την εξέλιξη της σταδιοδροµίας τους ενδυναµώνουν επιτυχώς την επόµενη γενιά των ερευνητών, ανεξαρτήτως του πώς η κοινωνία και η οικονοµία εξελίσσονται.

Mr President, our plan is to discuss this issue in the Commission next week.
Κύριε Πρόεδρε, σκοπεύουμε να συζητήσουμε αυτό το θέμα στην Επιτροπή την ερχόμενη εβδομάδα.

The main goal of NB6 cooperation is to discuss and agree on positions before presenting them in the Council of the European Union and the meetings of the EU Foreign Affairs Ministers.
Το επίκεντρο της NB6 είναι να συζητήσει και να συμφωνήσει σε θέσεις πριν τις παρουσιάσει στο Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης και στις συναντήσεις των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ.