What is the translation of " KNOWLEDGE GAP " in Greek?

• κενό γνώσης
• το χάσμα γνώσης
• το γνωστικό κενό
• κενού γνώσης

Examples of using Knowledge gap in English and their translations into Greek

Closing the knowledge gap.
Κλείνοντας το κενό γνώσης.

This knowledge gap needs to be filled as a matter of some urgency.
Αυτό το χάσμα γνώσης είναι επιτακτική ανάγκη να καλυφθεί.

It means that we have this knowledge gap.
Σημαίνει ότι έχουμε αυτό το γνωστικό κενό.

That's a knowledge gap we can fix,” she adds.
Αυτό είναι ένα κενό γνώσης που μπορούμε να διορθώσουμε», προσθέτει.

This finding reveals a significant"knowledge gap".
Το εύρημα αυτό φανερώνει ένα σημαντικό«κενό γνώσης».

Faced with a knowledge gap, here's what I did to fill it.
Αντιμέτωποι με ένα κενό γνώσης, εδώ είναι αυτό που έκανα για να το γεμίσω.

If you can reveal a disconnection in someone's worldview, they will feel the need to bridge that knowledge gap.
Αν φανερώσετε ένα κενό στην κοσμοθεωρία κάποιου, θα νιώσουν την ανάγκη να γεφυρώσουν αυτό το χάσμα γνώσης.

This knowledge gap has to be reduced, for political, social and economic reasons.
Αυτό το χάσμα γνώσης πρέπει να μειωθεί για πολιτικούς, κοινωνικούς και οικονομικούς λόγους.

A first area of focus is to close the knowledge gap between researchers and practitioners.
Ένας πρώτος τομέας εστίασης είναι να κλείσει το χάσμα γνώσης μεταξύ ερευνητών και ανθρώπων της πράξης/επαγγελματιών.

This knowledge gap is known to researchers as a“missing(or hidden) heredity” problem.
Αυτό το κενό γνώσης είναι γνωστό στους ερευνητές είναι το πρόβλημα της"έλλειψης(ή κρυφής) κληρονομικότητας".

A new method, based on a mix of genetics and statistical analysis aims to address this knowledge gap.
Μια νέα μέθοδος, με βάση ένα συνδυασμό γενετικής και στατιστικής ανάλυσης, αποσκοπεί στην αντιμετώπιση αυτού του κενού γνώσης.

The results suggest, however, a knowledge gap between the costs and benefits relating to the proposal.
Τα αποτελέσματα δείχνουν, ωστόσο, ένα κενό γνώσης μεταξύ κόστους και οφέλους σχετικά με την πρόταση.

This is a section of Designing Buildiings Wiki report'Fit for purpose- Big data reveals the construction knowledge gap'.
Αυτό είναι ένα τμήμα της έκθεσης Wiki Σχεδιασμός Κατασκευών'Προσαρμογή για το σκοπό- Μεγάλα δεδομένα αποκαλύπτουν το κενό γνώσης κατασκευής'.

The research of this network will focus on closing the knowledge gap and the completion of a number of field experiments and trials.
Η έρευνα αυτού του δικτύου θα επικεντρωθεί στο κλείσιμο του κενού γνώσης και στην ολοκλήρωση ορισμένων πειραμάτων και δοκιμών.

This knowledge gap stems from the limited availability of time series data on biodiversity changes across large temporal and geographical extents.
Το κενό γνώσης οφείλεται στην περιορισμένη διαθεσιμότητα δεδομένων χρονολογικών σειρών, σχετικά με τις αλλαγές της βιοποικιλότητας σε μεγάλες χρονικές περιόδους και γεωγραφικές εκτάσεις.

In the pre-digital age, information was locked away, and an array of mechanisms was necessary to bridge the knowledge gap between institutions and people.
Στην προ-ψηφιακή εποχή, οι πληροφορίες ήταν κλειδωμένες, και μια σειρά μηχανισμών ήταν απαραίτητη για να γεφυρωθεί το χάσμα της γνώσης μεταξύ ιδρυμάτων και ανθρώπων.

EUROMAP today, can help in bridging this knowledge gap with the active support of collaboration among the various organisations.
Το EUROMAP σήμερα μπορεί να βοηθήσει την κάλυψη αυτού του κενού γνώσης με την ενεργή ενθάρρυνση για στενότερη συνεργασία μεταξύ των διαφόρων φορέων.

HR has a vital leadership role to play but most of the programs on HR is on HR functional skills training, the HELP Master of HR Development bridges that knowledge gap…[-].
HR έχει να διαδραματίσει ζωτικό ρόλο ηγεσίας, αλλά τα περισσότερα από τα προγράμματα για HR είναι στην ΥΕ εκπαίδευση λειτουργικές ικανότητες, τη βοήθεια Master of Ανάπτυξη Ανθρώπινου Δυναμικού γέφυρες αυτό το κενό γνώσης.

We have two gaps: We have a knowledge gap and we have a desirability gap And the knowledge gap is something that we think about, how do we educate people?
Υπάρχουν δύο κενά: Υπάρχει κενό γνώσης και κενό επιθυμίας. Το κενό γνώσης είναι κάτι που το σκεπτόμαστε, πώς να εκπαιδεύσουμε τους ανθρώπους;?

Even experts have a hard time evaluating their relative expertise because, while they may know their own subject well, they have a knowledge gap in evaluating others for comparison.
Ακόμα και οι πιο ειδικοί δυσκολεύονται να αξιολογήσουν τη σχετική εμπειρογνωμοσύνη τους, διότι, αν και γνωρίζουν καλά το θέμα τους, έχουν ένα κενό γνώσης στην αξιολόγηση άλλων ειδικών, προκειμένου να συγκρίνουν τις γνώσεις τους.

It means that we have this knowledge gap between what we have and what we think we have, but we have at least as big a gap between what we think is right to what we think we have.
Σημαίνει ότι έχουμε αυτό το γνωστικό κενό ανάμεσα στο τι έχουμε και στο τι νομίζουμε ότι έχουμε, αλλά έχουμε τουλάχιστον το ίδιο κενό ανάμεσα στο τι νομίζουμε ότι είναι σωστό και στο τι νομίζουμε ότι έχουμε.

Almost two decades later, scientists armed with real data still can't agree on the number- a knowledge gap that they say hampers efforts to spot disease-related mutations.
Σχεδόν δύο δεκαετίες αργότερα, οι επιστήμονες οπλισμένοι με πραγματικά δεδομένα εξακολουθούν να μην μπορούν να συμφωνήσουν σχετικά με τον αριθμό- ένα χάσμα γνώσης που λένε ότι παρεμποδίζει τις προσπάθειες εντοπισμού μεταλλάξεων σχετικών με την ασθένεια.

To address this knowledge gap, Yu and his team conducted studies to compare how younger adults and older adults make financial decisions, both for themselves and for others.
Για την αντιμετώπιση αυτού του κενού γνώσης, ο Επίκουρος Καθηγητής Yu Rongjun και η ομάδα του διενήργησαν μελέτες για να συγκρίνουν τον τρόπο με τον οποίο οι νέοι ενήλικες και οι ηλικιωμένοι λαμβάνουν οικονομικές αποφάσεις, τόσο για τον εαυτό τους όσο και για τους άλλους.

Public television, also, emphasizes the news, encourages for higher levels of consumption of news and that way it diminishes to some extent the knowledge gap between the socially privileged citizens and those at an inferior financial state.
Η δημόσια τηλεόραση δίνει επίσης μεγαλύτερη έμφαση στην είδηση, ενθαρρύνει τα υψηλότερα επίπεδα κατανάλωσης ειδήσεων και κλείνει έτσι σε ένα βαθμό το χάσμα γνώσης μεταξύ κοινωνικά προνομιούχων και μειονεκτούντων πολιτών.

There is a very significant construction knowledge gap, and this may leave practitioners looking for the practical knowledge they need from other sources- which may not always give them the right answers.
Υπάρχει ένα πολύ σημαντικό κενό γνώσης στις κατασκευές και αυτό μπορεί να αφήσει τους επαγγελματίες να αναζητούν τις πρακτικές γνώσεις που χρειάζονται από άλλες πηγές- κάτι που ίσως δεν τους δίνει πάντα τις σωστές απαντήσεις.

Since a great portion of research in microbial genomics has been focused on human pathogens or biotechnological work horses, GEBA is the main effort worldwide attempting to address the phylogenetic coverage knowledge gap by sequencing a diverse set of cultured but poorly characterized microbial type strains.
Δεδομένου ότι ένα μεγάλο μέρος της έρευνας στη μικροβιακή γονιδιωματική έχει επικεντρωθεί σε παθογόνους οργανισμούς γύρω από τον άνθρωπο, η GEBA είναι μια προσπάθεια σε παγκόσμιο επίπεδο να επιχειρήσει να γεμίσει το κενό γνώσης της φυλογενετικής κάλυψης που αφορά μια μεγάλη ποικιλία καλλιεργημένων, αλλά κακώς χαρακτηρισμένων στελεχών μικροβιακού τύπου σε περιβαλλοντικό επίπεδο.

We have filled this knowledge gap to help researchers, patients and doctors better understand how underweight and excess weight might be associated with diseases such as cancer, respiratory disease and liver disease.”.
Με την έρευνά μας ήρθαμε να γεμίσουμε αυτό το κενό γνώσης για να βοηθήσουμε τους ερευνητές, τους ασθενείς και τους γιατρούς να καταλάβουν καλύτερα πώς το υπερβολικό βάρος και η παχυσαρκία μπορεί να σχετίζονται με ασθένειες όπως ο καρκίνος, οι αναπνευστικές νόσοι και η ηπατική νόσος».

Surely in your school teach traffic rules, and you can see how well they remembered, and if found in the knowledge gap is likely to fill it, because if games can pass the level again, the life of ignorance or inability of a tragedy, to beat that impossible.
Σίγουρα στο σχολείο σας διδάξει τους κανόνες κυκλοφορίας, και μπορείτε να δείτε πόσο καλά θυμόμαστε, και αν βρεθεί στο κενό γνώσης είναι πιθανό να το γεμίσετε, γιατί αν τα παιχνίδια μπορούν να περάσουν και πάλι το επίπεδο, η ζωή της άγνοιας ή αδυναμίας μιας τραγωδίας, για να νικήσει αυτό το αδύνατο.

So to address this knowledge gap, researchers from the MRC Epidemiology Unit at the University of Cambridge analysed how long term changes in physical activity are associated with risk of all-cause, cardiovascular and cancer deaths.
Έτσι για να καλυφθεί αυτό το γνωστικό κενό, ερευνητές από το Τμήμα Επιδημιολογίας του Πανεπιστημίου του Κέιμπριτζ ανέλυσαν πώς οι μακροπρόθεσμες αλλαγές στη φυσική δραστηριότητα σχετίζονται με τον κίνδυνο που προκαλείται από κάθε αιτία, τις καρδιαγγειακές παθήσεις και τον θάνατο από καρκίνο.

The relative lack of understanding around how cartilage was directed presented an unfortunate knowledge gap because there are many painful, debilitating diseases that affect joints- like osteoarthritis- and because we also often injure our joints, which leads to them losing this protective cartilage cover.".
Η σχετική έλλειψη κατανόησης γύρω από τον τρόπο με τον οποίο ο χόνδρος κατευθύνθηκε παρουσίασε ένα ατυχές χάσμα γνώσης επειδή υπάρχουν πολλές οδυνηρές εξουθενωτικές ασθένειες που επηρεάζουν τις αρθρώσεις όπως οστεοαρθρίτιδα και επειδή επίσης τραυματίζουμε συχνά τις αρθρώσεις μας".