What is the translation of " MAKE REFERENCE " in Greek?

• κάνουν αναφορά
• κάνει αναφορά
• να γίνει αναφορά

Examples of using Make reference in English and their translations into Greek

Some make reference to 10“, others in 1‘.
Κάποιοι κάνουν αναφορά σε 10'', άλλοι πάλι σε 1'.

Further classification may make reference.
Σε περαιτέρω ταξινόμηση μπορεί να γίνει αναφορά.

Many rituals make reference to myths and are sometimes based directly on them.
Πολλές τελετουργίες κάνουν αναφορές στους μύθους και κάποιες φορές βασίζονται άμεσα σε αυτούς.

This is why a lot of ideologies make reference to the soul.
Αυτός είναι ο λόγος που πολλές ιδεολογίες κάνουν αναφορά στην ψυχή.

Each level could make reference to levels below, but not to their own or higher levels.
Κάθε επίπεδο θα μπορούσε να κάνει αναφορά σε χαμηλότερα επίπεδα, αλλά όχι στα δικά του ή σε υψηλότερα επίπεδα.

It's mostly about the foolish lyrics that make reference to Cooper's oldest songs….
Είναι κυρίως οι ανόητοι στίχοι που κάνουν αναφορά σε παλιότερα κομμάτια του Cooper….

Any definition, however, must make reference to some specific model of computation but all valid definitions yield the same class of functions.
Κάθε ορισμός, ωστόσο, πρέπει να κάνει αναφορά σε κάποιο συγκεκριμένο μοντέλο υπολογισμού αλλά ισχύουν οι ορισμοί της απόδοσης της ίδιας κατηγορίας των συναρτήσεων.

What is the relationship between The Tomatis Method® and the CDs that make reference to it?
Ποια είναι η σχέση μεταξύ της μεθόδου Tomatis και των CD που κάνουν αναφορά σε αυτό;?

In your explanation, make reference to case law.
Στην απάντηση σας να γίνει αναφορά σε σχετική νομολογία.

Stone tablets found dating back to 2500 BC from the court of King Minos of Crete make reference to this plant.
Υπάρχουν πέτρινες πλάκες Γραμμικής Β από τη αυλή του παλατιού του Βασιλιά Μίνωα στην Κνωσό που κάνουν αναφορά στο ελαιόδεντρο και χρονολογούνται το 2500 π.Χ.

Villagers near the volcano make reference to the legend of Olukai.
Χωρικοί κοντά στο ηφαίστειο κάνουν αναφορές στο θρύλο του Ολακάι.

She uses photography to construct imaginary, at times surrealist, environments that make reference to everyday life.
Χρησιμοποιεί τη φωτογραφία για να κατασκευάσει φανταστικά, και κατά καιρούς, σουρεαλιστικά, περιβάλλοντα που κάνουν αναφορά στην καθημερινή ζωή.

Several surviving monumental inscriptions from this reign make reference to the Bulgarian victories and others to the continuation of construction activities in and near Pliska.
Διάφορες σωζόμενα μνημειακές επιγραφές από αυτή τη βασιλεία κάνουν αναφορά στις βουλγαρικές νίκες και άλλες για τη συνέχιση των δραστηριοτήτων κατασκευών σε και κοντά στην Πλίσκα.

Since then, the institution collects historical moments that make reference in higher education.
Από τότε, το ίδρυμα συγκεντρώνει ιστορικές στιγμές που κάνουν αναφορά στην τριτοβάθμια εκπαίδευση.

Ancient Sanskrit holy texts, over 3,000 years old, make reference to a mysterious substance called shilajit, which they describe as the"destroyer of weakness.".
Αρχαία ιερά σανσκριτικά κείμενα, ηλικίας άνω των 3 ετών, κάνουν αναφορά σε μια μυστηριώδη ουσία που ονομάζεται Shilajit, την οποία περιγράφουν ως«κατακτητή των βουνών και καταστροφέα της αδυναμίας.".

Especially lately has troubled the European media, which they do a story on the economic crisis in Greece make reference to Anavra as a positive signal of operation and development.
Ειδικά τον τελευταίο καιρό έχει απασχολήσει τα ευρωπαϊκά ΜΜΕ, τα οποία σε ρεπορτάζ που κάνουν για την οικονομική κρίση στην Ελλάδα κάνουν αναφορά στην Ανάβρα ως ένα θετικό δείγμα λειτουργίας και ανάπτυξης.

While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach.
Ενώ μερικά προγραμματικά έγγραφα αγροτικής ανάπτυξης κάνουν αναφορά στη σημασία της ενίσχυσης των δεσμών μεταξύ της γεωργίας και της αγροτικής ανάπτυξης, κάθε άλλο παρά συνεπή είναι στην προσέγγισή τους.

All three major Mediterranean religions, Christianity, Islam and Judaism, make reference to the sanctity of olive oil, which was widely used in their rituals.
Οι τρεις μεγάλες μεσογειακές θρησκείες, δηλαδή ο Χριστιανισμός, ο Ισλαμισμός και ο Ιουδαϊσμός κάνουν αναφορά για την ιερότητα του λαδιού, το οποίο και χρησιμοποιούν ευρύτατα στις ιεροτελεστίες τους.

This article will make reference to different sensor sizes- it's a good idea to familiarize yourself with those first, or scroll down to the“megapixel myth” section below for a brief overview on why bigger sensors take bigger pictures.
Αυτό το άρθρο θα κάνει αναφορά σε διαφορετικά μεγέθη αισθητήρων- είναι καλή ιδέα να εξοικειωθείτε με αυτά πρώτα ή να μετακινηθείτε προς τα κάτω στο τμήμα"μύθος megapixel" παρακάτω για μια σύντομη επισκόπηση του γιατί οι μεγαλύτεροι αισθητήρες λαμβάνουν μεγαλύτερες εικόνες.

In their letter, the"Train of Commemoration" and the Jewish Community of Thessaloniki make reference to the example set by the French state-owned railway, the Société des Chemins de fer Français(SNCF).
Στην κοινή επιστολή τους, η οργάνωση"Τρένο της Μνήμης" και η Εβραϊκή Κοινότητα της Θεσσαλονίκης κάνουν αναφορά στο παράδειγμα της Γαλλικής κρατικής εταιρείας Σιδηροδρόμων Societe des Chemins de fer Francais(SNCF).

A small number of extreme metal bands and song lyrics make reference to far-right politics; for example, the Swedish black metal band Marduk has an obsession with the Nazi Panzer tank, which can be seen in works such as Panzer Division Marduk(1999).
Ένας μικρός αριθμός extreme metal συγκροτημάτων και στίχων τραγουδιών κάνουν αναφορά στην ακροδεξιά πολιτική: για παράδειγμα, η σουηδική black metal μπάντα Marduk έχει εμμονή με τη ναζιστική δεξαμενή Panzer, η οποία μπορεί να φανεί σε έργα όπως το άλμπουμ Panzer Division Marduk(1999).

Please feel free to make use of these model templates, which make reference to the relevant rules of each arbitral institution, while adjusting them to the particularities of a given case.
Παρακαλώ μη διστάσετε να κάνουν χρήση αυτών των προτύπων μοντέλο, η οποία κάνει αναφορά στις σχετικές διατάξεις της κάθε διαιτητικού οργάνου, ενώ για την προσαρμογή τους στις ιδιαιτερότητες της συγκεκριμένης υπόθεσης.

Please feel free to make use of these model templates, which make reference to the relevant procedural rules, while remembering to update them to take into account the specifics of your case.
Παρακαλώ μη διστάσετε να κάνουν χρήση αυτών των προτύπων μοντέλο, η οποία κάνει αναφορά στις σχετικές διαδικαστικές διατάξεις, ενώ θυμόμαστε να τους ενημερώσετε να λαμβάνουν υπόψη τις ιδιαιτερότητες της περίπτωσής σας.

So, the result had the morphology and some materials that make reference both to the tradition and the Byzantine church architecture, while the clean, minimalistic, white volumes emphasize that the church is a product of contemporary design.
Έτσι, προέκυψε το αποτέλεσμα του οποίου η μορφολογία και μέρος των υλικών κάνουν αναφορά σε παράδοση και βυζαντινή ναοδομία, ενώ οι καθαροί, λευκοί μινιμαλιστικοί όγκοι του τονίζουν ότι το εκκλησάκι αποτελεί προϊόν σύγχρονου σχεδιασμού.

The militants' tweets denounce local officers for the way they have attempted to quell the violence, make reference to historic acts of police brutality, and even use the hashtag FergusonUnderISIS in an attempt to get angry young men in the city to declare allegiance to the Islamist group.
Τα Tweets των μαχητών καταγγέλλουν τους τοπικούς αξιωματούχους για τον τρόπο που έχουν προσπαθήσει να καταστείλουν τη βία, και κάνουν αναφορά στις ιστορικές πράξεις βιαιότητας της αστυνομίας, χρησιμοποιόντας ακόμη και το χάσταγκ Το Φέργκιουσον υπό την σκέπη του ISIS" σε μία προσπάθεια να δηλώσουν υποταγή στην ομάδα των Ισλαμιστών.

Song writer Michael Penn makes reference to Heathcliff in his song"No Myth".
Ο Michael Penn κάνει αναφορά στον Χίθκλιφ στο τραγούδι του"No Myth"(1989).

Homer makes reference in the Iliad to the wealth of Orchomenus residents.
Ο Όμηρος κάνει αναφορά στην Ιλιάδα για τον πλούτο των κατοίκων του Ορχομενού.

The use of the word\"Cloud\" makes reference to the two essential concepts, namely, abstraction and virtualization.
Η χρήση της λέξης"νέφος" κάνει αναφορά στις δύο βασικές έννοιες:- Αφαιρετικότητα(Abstraction).

Prevent any kind of item that makes reference to Dr Oz.
Αποφύγετε οποιοδήποτε προϊόν που κάνει αναφορά στο Dr Oz.

She refers to his“wanderings in Weimar,” and makes reference to his wife.
Αναφέρεται στις«περιπλανήσεις του στη Βαϊμάρη» και κάνει αναφορά στη σύζυγό του.