What is the translation of " MAKE REFERENCE " in Italian?

• fare riferimento
• fanno riferimento
• far riferimento
• facciano riferimento
• fa menzione

Examples of using Make reference in English and their translations into Italian

Make reference to people and objects.
Fare referenza a delle persone, degli oggetti.

All the three facets make reference to the same organization;
Da tutti i tre lati si fa riferimento alla stessa organizzazione;

I make reference to a precise location: the State of Bavaria.
Io faccio riferimento ad una località ben precisa: lo Stato della Baviera.

For any other information please make reference to the privacy policy.
Per ogni altra informazione si prega di fare riferimento all'informativa privacy.

Make reference without a new plunge into the hideous obscure?
Potevo farvi riferimento senza precipitare di nuovo nella spaventosavoragine?

It therefore seems more probable that the cards make reference to this tradition.
Per cui sembra maggiormente probabile che la carta debba farsi riferire a quella tradizione.

Make reference to a political, ethnic or religious group or affiliation.
Non fare riferimento a un orientamento politico, un'etnia, una comunità o una religione;

In the case of contents that don't belong us, make reference to the legitimate owner.
Nel caso di contenuti che non ci appartengono, fate riferimento al legittimo proprietario.

You can make reference to the map on this link for more detailed parking information.
Per ulteriori informazioni sui parcheggi di Cortona, puoi far riferimento alla mappa che troverai in questa pagina.

Recent reforms of different schemes make reference to the IACS instruments of control.
Nelle recenti riforme di vari regimi si fa riferimento agli strumenti di controllo del SIGC.

it follows that the figure of wide door should also make reference to a man.
ne consegue che la figura di ampia porta dovrebbe anche fare riferimento a un uomo.

The Commission should make reference to the use of nationally-determined criteria.
La Commissione dovrebbe far riferimento a criteri definiti a livello nazionale.

this Charter would acknowledge and make reference to the following achievements.
questa Carta riconosce e fa riferimento ai seguenti risultati.

These two letters maybe make reference to the ancient name of this small town, that was Liberanium.
Queste due lettere potrebbero far riferimento all'antico nome del paese che era Liberanium.

left ban for the construction of a purifier which work of the GP will have to make reference the new drainage system().
appena partito per la costruzione di un depuratore cui dovrà far riferimento la nuova rete fognaria(opera del GP).

For any other information please make reference to the privacy. Content Privacy notice.
Per ogni altra informazione si prega di fare riferimento alla informativa privacy. Contenuto.

this Charter would acknowledge and make reference to the following achievements.
questa Carta riconosce e fa riferimento ai seguenti risultati.

Most of the reports make reference to the problem and its effects on the provision of counselling services.
La maggior parte dei rapporti fa riferimento al problema e ai suoi effetti sulla fornitura di servizi di consulenza.

and we cannot make reference to the institution of the Eucharist on the part of Jesus.
questa ricostruzione, non possiamo fare riferimento ad un istituzione dell Eucaristia da parte di Gesù.

A kadenza should make reference to the fact that the argument was not serious,
Una kadenzadovrebbe fare riferimento al fatto che l'argomento non è serio, o

the producer organisation may make reference to those plans.
queste ultime possono far riferimento a tali piani.

The Green Paper should make reference to all relevant international and European treaties and conventions29.
Nel Libro verde si sarebbe dovuto far riferimento al complesso delle convenzioni e dei trattati pertinenti, internazionali e europei29.

we have to make reference to three historical developments that would constitute the pillars of Statism.
stato moderno, dobbiamo fare riferimento a tre sviluppi storici che costituiranno i pilastri dello Statismo.

Some are so complex that it make reference, and even hold international competitions,
Alcuni sono così complessi che essa fa riferimento, e anche tenere concorsi internazionali,

The EESC believes that the Regulation should make reference to the Helsinki Declaration not only in the recitals
Il CESE ritiene che il regolamento dovrebbe fare riferimento alla Dichiarazione di Helsinki non solo nei considerando

The Commission should make reference to the use of nationally-determined criteria,
La Commissione dovrebbe far riferimento a criteri definiti a livello nazionale in modo

I therefore ask that the communication to the Council should make reference to the linguistic error that has found its way
Chiedo pertanto che la comunicazione al Consiglio faccia riferimento all'errore linguistico contenuto nella versione tedesca per il termine“autostrade del mare”.

In this regard, the delegation would make reference to its work on the new statutes for the work of the European Parliament,
In proposito, la delegazione vorrebbe far riferimento al lavoro da essa svolto sul nuovo Statuto relativo al funzionamento del Parlamento europeo,

Because this is a legislative text I cannot make reference in the resolution to anything other than the formalities that are laid down by Parliament.
Poiché si tratta di un testo legislativo, nella risoluzione non posso far riferimento ad altro che alle procedure formali redatte dal Parlamento.

The EESC believes that Article 7(f) should make reference to high seas areas,
il punto f dell'articolo 7 debba far riferimento alle zone"di alto mare" non soggette