What is the translation of " METHOD USING " in Greek?

• μέθοδος που χρησιμοποιεί
• μέθοδο που χρησιμοποιεί
• μέθοδο χρησιμοποίησης

Examples of using Method using in English and their translations into Greek

Method using beacons.
Μέθοδος που χρησιμοποιεί φάροι.

We are working on an easy on-site testing method using strips.
Εργαζόμαστε σε μια εύκολη επιτόπια δοκιμαστική μέθοδο χρησιμοποιώντας δοκιμαστικές λουρίδες.

Method using beacons.
Μέθοδος που χρησιμοποιεί φάρους.

Naganuma developed the use of bōgu and established a training method using the shinai.
Ο Naganuma εξέλιξε την χρήση του bogu και καθιέρωσε μια προπονητική μέθοδο χρησιμοποιώντας τα shinai.

Method Using the Food Processing Attachment roughly chop the onion and garlic.
Μέθοδος Χρησιμοποιώντας τον Κόφτη/Τρίφτη κόψτε το κρεμμύδι και το σκόρδο.

Innovative, environmentally friendly packing method Using pile-edges insures modules arrive in perfect Condition.
Innovative, φιλική προς το περιβάλλον συσκευασία μέθοδος Χρησιμοποιώντας σωρός-ακμές ασφαλίζει ενότητες φθάνουν σε άριστη κατάσταση.

Method Using the food processor, fitted with the knife blade, roughly chop the onions and garlic.
Μέθοδος Χρησιμοποιώντας τον Κόφτη/Τρίφτη και τις λεπίδες κοπής, ψιλοκόψτε το κρεμμύδι και το σκόρδο.

Our highly trained staff teaches the original Pilates method using the full range of exercises formed by J. Pilates.
Το άριστα εκπαιδευμένο προσωπικό που απαρτίζει το δυναμικό του studio διδάσκει την αυθεντική μέθοδο Pilates και το πλήρες ρεπερτόριο των ασκήσεων του J. Pilates.

A chemical method using aluminum oxide from an American manufacturer will help Seachem.
Μια χημική μέθοδος που χρησιμοποιεί οξείδιο του αργιλίου από έναν Αμερικανό κατασκευαστή θα βοηθήσει Seachem.

He claimed in 1915 that Grossich had been using a liquid akin to Liquor Iodi Fortis, and that it was he, Stretton, who had introduced the method using Tincture of Iodine BP(?) which came to be used across the world.
Το 1915 ισχυρίστηκε ότι ο Γκρόσιχ είχε χρησιμοποιήσει ένα υγρό παρόμοιο με το ποτό Iodi Fortis, και ότι ήταν εκείνος αυτός που εισήγαγε τη μέθοδο χρησιμοποιώντας βάμμα ιωδίου που έγινε γνωστή σε όλο τον κόσμο.

Method Using the food processor, fitted with the knife blade, roughly chop the onions and garlic.
Μέθοδος Χρησιμοποιώντας τον Κόφτη/Τρίφτη και τις λεπίδες κοπής κόψτε πρόχειρα τα κρεμμύδια και το σκόρδο.

Thus, not allowed for in the customs valuation reserve method using averages of generalized commodity groups(clothing, perfumes, wine, cars, shoes, etc.).
Έτσι, δεν επιτρέπεται στη δασμολογητέα αξία αποθεματικό μέθοδος που χρησιμοποιεί μέσους όρους των γενικευμένων ομάδες βασικών προϊόντων(ενδύματα, αρώματα, κρασί, αυτοκίνητα, παπούτσια, κλπ.).

The method using a plumbing cable is good if the cork is not greasy, that is, it was formed from parts of rags and other similar materials.
Η μέθοδος που χρησιμοποιεί ένα καλώδιο υδραυλικών είναι καλή, εάν ο φελλός δεν είναι λιπαρό, δηλαδή, ήταν διαμορφωμένο από τμήματα κουρέλια και άλλα παρόμοια υλικά.

It presents the Balayage method using foil or in open air, with the most contemporary techniques.
Παρουσιάζει τη μέθοδο του Balayage είτε με αλουμινόχαρτο είτε στον ελεύθερο αέρα, με τεχνικές που δουλεύονται σήμερα.

The method using plasma cutting has been developed in60 years, and today is widely used for cutting structural steels, high-alloy steel, cast iron, aluminum, copper and other materials.
Η μέθοδος που χρησιμοποιεί κοπής πλάσματος έχει αναπτυχθεί σε60 χρόνια, και σήμερα χρησιμοποιείται ευρέως για την κοπή δομικών χαλύβων υψηλής κράμα χάλυβα, χυτοσίδηρο, αλουμίνιο, χαλκό και άλλα υλικά.

We further perfected this method using a special approach allowing you now to cook a complete meal in one step.
Περαιτέρω τελειοποιήσαμε αυτήν τη μέθοδο χρησιμοποιώντας μια ειδική προσέγγιση που σας επιτρέπει τώρα να μαγειρέψετε ένα πλήρες γεύμα σε ένα βήμα.

This team developed a method using X-ray crystallography to test very large numbers of human plasma cells, to increase their odds of finding an antibody even if it was extremely rare.
Αυτή η ομάδα ανέπτυξε μία μέθοδο που χρησιμοποιεί κρυσταλλογραφία ακτίνων Χ για να εξετάσει ένα πολύ μεγάλο αριθμό ανθρώπινων κυττάρων πλάσματος, ώστε να αυξήσει τις πιθανότητες εξεύρεσης ενός αντισώματος, ακόμη και αν ήταν εξαιρετικά σπάνιο.

Visual Music is a method using visual structures in music and musical structures in visual patterns.
Η Οπτική Μουσική είναι μια μέθοδος που χρησιμοποιεί οπτικές δομές στη μουσική και μουσικές δομές σε οπτικά μοτίβα.

Thus a new personalized method using natural ingredients to treat both the scalp and hair was born and achieved immediate success.
Έτσι, μια νέα εξατομικευμένη μέθοδος που χρησιμοποιεί φυσικά συστατικά για τη θεραπεία τόσο το τριχωτό της κεφαλής και τα μαλλιά γεννήθηκε και επιτυγχάνεται με άμεση επιτυχία.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο χρησιμοποίησης ενός ιού, ο οποίος μολύνει βακτήρια, για την παραγωγή νέων πρωτεϊνών ένω ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια τεχνική για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωή πιο αποτελεσματικών φαρμάκων.

Mr. Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Ms. Winter used the same technique for the directed evolution of antibodies.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο που χρησιμοποιεί έναν ιό που προσβάλλει βακτήρια για να παραγάγει νέες πρωτεΐνες, ενώ ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια μέθοδο για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή νέων φαρμάκων.

Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Winter used the same phage display technique for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing more effective medicines.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο χρησιμοποίησης ενός ιού, ο οποίος μολύνει βακτήρια, για την παραγωγή νέων πρωτεϊνών ένω ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια τεχνική για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή πιο αποτελεσματικών φαρμάκων.

Smith developed a method using a virus that infects bacteria to produce new proteins while Winter used the same method for the directed evolution of antibodies, with the aim of producing new pharmaceuticals.
Ο Σμιθ ανέπτυξε μια μέθοδο που χρησιμοποιεί έναν ιό που προσβάλλει βακτήρια για να παραγάγει νέες πρωτεΐνες, ενώ ο Ουίντερ χρησιμοποίησε την ίδια μέθοδο για την κατευθυνόμενη εξέλιξη αντισωμάτων, με στόχο την παραγωγή νέων φαρμάκων.

Sulfuric acid method using an efficient and unique solution dip cooked together, the combination of extraction separation of molybdenum and nickel-effective way to obtain high separation of fast economic and technological indicators and efficiency.
Θειικού οξέος μέθοδο χρησιμοποιώντας μια αποτελεσματική και μοναδική βουτιά διάλυμα μαγειρεύονται μαζί τον συνδυασμό του διαχωρισμού της εκχυλίσεως τρόπο μολυβδαίνιο και νικέλιο-αποτελεσματική για να επιτευχθεί υψηλή διαχωρισμού της γρήγορης οικονομικών και τεχνολογικών δεικτών και της αποτελεσματικότητας.

The analysis method used was a multiple regression analysis.
Η μέθοδος που χρησιμοποιήθηκε ήταν η Multiple Regression Analysis.

Old method used by village healers and gives excellent results.
Παλιά μέθοδος που χρησιμοποιείται από τους θεραπευτές του χωριού και δίνει εξαιρετικά αποτελέσματα.

The method used is the equity method..
Η μέθοδος που χρησιμοποιήθηκε είναι η μέθοδος καθαρής θέσης.

The method used is the literature review of Greek and international literature.
Η μέθοδος που χρησιμοποιήθηκε είναι η βιβλιογραφική ανασκόπηση της ελληνικής και διεθνούς βιβλιογραφίας.

A method used to preserve reproductive potential in women.
Μια μέθοδος που χρησιμοποιείται για τη διατήρηση του αναπαραγωγικού δυναμικού στις γυναίκες.

This method uses modified die(referred to as a half-die).
Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιεί τον τροποποιημένο κύβο(καλούμενο ένας μισό-κύβος).