What is the translation of " NEGATIVE PERCEPTIONS " in Greek?

• αρνητικές αντιλήψεις
• αρνητικών αντιλήψεων
• αρνητική αντίληψη
• αρνητική εικόνα

Examples of using Negative perceptions in English and their translations into Greek

Negative perceptions are difficult to overcome.
Οι αρνητικές αντιλήψεις θα είναι δύσκολο να ξεπεραστούν.

Up to that point, the Sochi games successfully changed negative perceptions about Russia.
Μέχρι εκείνο το σημείο, οι αγώνες του Σότσι είχαν αλλάξει με μεγάλη επιτυχία πολλές τυχόν αρνητικές αντιλήψεις για τη Ρωσία.

The negative perceptions will be difficult to overcome.
Οι αρνητικές αντιλήψεις θα είναι δύσκολο να ξεπεραστούν.

When presented with statements regarding overdiagnosis and overtreatment, most women had negative perceptions.
Όταν παρουσιάστηκαν με δηλώσεις σχετικά με την υπερευαισθησία και την υπερβολική θεραπεία, οι περισσότερες γυναίκες είχαν αρνητικές αντιλήψεις.

What are the negative perceptions from farmers of agroforestry systems?
Ποιες είναι οι αρνητικές αντιλήψεις των αγροτών για τα αγροδασοπονικά συστήματα;?

Dr Sacker says while these photo-sessions do not cure eating disorders they can help shift entrenched negative perceptions.
Ο Δρ. Sacker σημειώνει ότι«ενώ οι φωτο συνεδρίες δεν θεραπεύουν τις διαταραχές, μπορούν να βοηθήσουν στην αλλαγή εδραιωμένων αρνητικών αντιλήψεων».

Reduce negative perceptions and attitudes towards refugees and migrants and to.
Τη μείωση των αρνητικών αντιλήψεων για τους πρόσφυγες και τους μετανάστες και.

For this reason many undiagnosed adults develop negative perceptions of themselves as“weird”,“crazy,” or“broken.”.
Για το λόγο αυτό οι περισσότεροι μη διαγνωσμένοι αυτιστικοί αναπτύσσούν μια αρνητική αντίληψη για τον ευτό τους όπως«τρελός»,«περίεργος»«χαλασμένος».

In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and antisocial behavior.
Αντίθετα, οι αρνητικές αντιλήψεις για τους άλλους συνδέονται με υψηλότερα επίπεδα ναρκισσισμού και με την αντικοινωνική συμπεριφορά.

When the women were presented with statements regarding overdiagnosis and overtreatment, most had negative perceptions of the messages.
Όταν παρουσιάστηκαν με δηλώσεις σχετικά με την υπερευαισθησία και την υπερβολική θεραπεία, οι περισσότερες γυναίκες είχαν αρνητικές αντιλήψεις.

Their negative perceptions about“foreigners” will be reconsidered after having shared diverse experiences with them.
Οι αρνητικές αντιλήψεις τους σχετικά με τους«ξένους» έχουν σε μεγάλο βαθμό αρθεί μετά την ανταλλαγή διαφόρων εμπειριών με αυτούς.

Structural Strategical- Challenging existing negative perceptions and present alternative possibilities and behaviors.
Οι θεραπευτές διαρθρωτικής στρατηγικής θα αμφισβητήσουν τις υπάρχουσες αρνητικές αντιλήψεις και θα παρουσιάσουν εναλλακτικές δυνατότητες και συμπεριφορές.

The women were presented with statements regarding overdiagnosis and overtreatment, which demonstrated that most women had negative perceptions.
Όταν παρουσιάστηκαν με δηλώσεις σχετικά με την υπερευαισθησία και την υπερβολική θεραπεία, οι περισσότερες γυναίκες είχαν αρνητικές αντιλήψεις.

For others, negative perceptions regarding femininity may lead to an internal detachment from their own femininity.
Για άλλες, οι αρνητικές αντιλήψεις σχετικά με τη θηλυκότητα μπορεί να οδηγήσουν σε μια εσωτερική απομάκρυνση από τη δική τους θηλυκότητα.

Structural strategic therapists will challenge existing negative perceptions and present alternative possibilities and behaviors.
Οι θεραπευτές διαρθρωτικής στρατηγικής θα αμφισβητήσουν τις υπάρχουσες αρνητικές αντιλήψεις και θα παρουσιάσουν εναλλακτικές δυνατότητες και συμπεριφορές.

The prevalence of women in the tattoo industry itself, along with larger numbers of women bearing tattoos, is changing negative perceptions.
Η επικράτηση των γυναικών στη βιομηχανία του τατουάζ, παράλληλα με τον μεγαλύτερο αριθμό γυναικών που έχουν κάνει τατουάζ, οδηγούν στην αλλαγή των αρνητικών αντιλήψεων.

I failed to realize how quickly the negative perceptions of other people can impact our reality, if we let it.
Απέτυχα να συνειδητοποιήσω πόσο γρήγορα οι αρνητικές αντιλήψεις τον άλλων ανθρώπων μπορούν να επηρεάσουν την πραγματικότητα μας αν το επιτρέψουμε.

The prevalence of women in the tattoo industry in the 21st century, along with larger numbers of women bearing tattoos, appears to be changing negative perceptions.
Η επικράτηση των γυναικών στη βιομηχανία του τατουάζ, παράλληλα με τον μεγαλύτερο αριθμό γυναικών που έχουν κάνει τατουάζ, οδηγούν στην αλλαγή των αρνητικών αντιλήψεων.

I want you to let go of all your negative perceptions of yourself and your ADD, and embrace an entirely different image of who you are.
Θέλω να αφήσει να πάει όλα σας αρνητικών αντιλήψεων για τον εαυτό σας και το Πρόσθετο σας, και να αγκαλιάσει μια εντελώς διαφορετική εικόνα του ποιος είσαι.

People with personality disorders of Group B have difficulties in regulating their feelings and often present alternating positive and negative perceptions of other people.
Τα άτομα με διαταραχή προσωπικότητας της Ομάδας Β δυσκολεύονται να ρυθμίζουν τα συναισθήματά τους και συχνά εμφανίζουν εναλλαγές μεταξύ θετικών και αρνητικών αντιλήψεων των άλλων ανθρώπων.

Overall, sex positivity seeks to change negative perceptions about sex and empower all individuals to take control over their sex lives.
Γενικά το Sex Positive θέλει να αλλάξει τις αρνητικές αντιλήψεις για το σεξ και να ενδυναμώσει όλα τα άτομα να πάρουν τον έλεγχο της σεξουαλικής τους ζωής.

I expect that investors will again conclude that the future is very much about solar power, and the long-term growth rates there will continue to be phenomenal despite the negative perceptions of 2018.
Αναμένω ότι οι επενδυτές θα καταλήξουν ξανά στο συμπέρασμα ότι το μέλλον είναι μεγάλο για την ηλιακή ενέργεια και ότι οι μακροπρόθεσμοι ρυθμοί ανάπτυξης θα εξακολουθήσουν να είναι εντυπωσιακοί παρά τις αρνητικές αντιλήψεις του 2018.

Despite some adults' negative perceptions about teens, they are often energetic, thoughtful, and idealistic, with a deep interest in what's fair and right.
Παρά τις αρνητικές αντιλήψεις των ενηλίκων για τους εφήβους, συχνά είναι ενεργοί, στοχαστικοί, και ιδεαλιστές, με ένα βαθύ ενδιαφέρον για το τι είναι σωστό και δίκαιο.

Citizens of the countries affected by the steepest income declines are also generally more likely to have negative perceptions of their social situation, as the 2012 Eurobarometer on the Social Climate shows.
Δραστικές μειώσεις του εισοδήματος είναι, κατά κανόνα, και εκείνες που σχηματίζουν, το πιθανότερο, αρνητική εικόνα για την κοινωνική τους κατάσταση, όπως φαίνεται από το Ευρωβαρόμετρο του 2012 για το κοινωνικό κλίμα.

Despite some adults' negative perceptions about teens, they are often energetic, thoughtful, and idealistic, with a deep interest in what's fair and right.
Παρά την αρνητική αντίληψη ορισμένων ενηλίκων απέναντι στους εφήβους, συχνά αυτοί είναι δραστήριοι, ευαίσθητοι, σκεπτόμενοι και δείχνουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον στο τι είναι δίκαιο και τι είναι άδικο.

The agreement therefore clearly signals that any disagreement with the agenda will not be accepted and that the signatory states will work to dispel‘misleading narratives that generate negative perceptions of migrants.'.
Συνεπώς, η συμφωνία δηλώνει σαφώς ότι οποιαδήποτε διαφωνία με την ημερήσια διάταξη δεν θα γίνει δεκτή και ότι τα υπογράφοντα κράτη θα εργαστούν για να διαλύσουν«παραπλανητικές αφηγήσεις που δημιουργούν αρνητικές αντιλήψεις για τους μετανάστες».

TOGETHER is a global campaign that aims to change negative perceptions and attitudes towards refugees and migrants,” the UN website for the campaign declares.
Το Μαζί είναι μια παγκόσμια εκστρατεία που αποσκοπεί στην αλλαγή των αρνητικών αντιλήψεων και στάσεων προς τους πρόσφυγες και τους μετανάστες,» ανακοινώνει ο ιστότοπος του ΟΗΕ της εκστρατείας αυτής.

Failure to speak out, even if it does not stop the violence, legitimizes the violations committed against the Rohingya and strengthens negative perceptions of them and of Muslims in general among Myanmar's broader population.
Η αποτυχία να μιλήσει ανοιχτά, ακόμα και αν δεν σταματήσει την βία, νομιμοποιεί τις παραβιάσεις που διαπράττονται κατά των Ροχίνγκια και ενισχύει τις αρνητικές αντιλήψεις για αυτούς και τους Μουσουλμάνους εν γένει στον ευρύτερο πληθυσμό της Μιανμάρ.

An advertising campaign aimed at combating negative perceptions of Muslims has been launched as a new poll showed a majority of people in the UK associate Islam with terrorism.
Μια διαφημιστική εκστρατεία με στόχο την καταπολέμηση των αρνητικών αντιλήψεων για τους μουσουλμάνους ξεκίνησε στη Βρετανία μετά την δημοσιοποίηση σφυγμομέτρησης που έδειξε ότι η πλειοψηφία των Βρετανών πολιτών συνδέουν το Ισλάμ με την τρομοκρατία.

Citizens of the countries affected by the steepest income declines are also generally more likely to have negative perceptions of their social situation, as the 2012 Eurobarometer on the Social Climate shows.
Οι πολίτες των χωρών που πλήττονται από τις πιο δραστικές μειώσεις του εισοδήματος είναι, κατά κανόνα, και εκείνες που σχηματίζουν, το πιθανότερο, αρνητική εικόνα για την κοινωνική τους κατάσταση, όπως φαίνεται από το Ευρωβαρόμετρο του 2012 για το κοινωνικό κλίμα.