Examples of using
Negative perceptions
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
For youth like us, we take these negative perceptions as a challenge.
Kaum muda seperti kami menganggap pandangan negatif ini sebagai tantangan.
In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and antisocial behavior.
Sedangkan pandangan negatif terhadap orang lain berhubungan dengan tingkat narsisme dan sikap antisosial seseorang.
His“biggest obstacle” was eliminating his negative perceptions of Mohammad.
Dia mengatakan," rintangan terbesarnya" adalah menghilangkan persepsi negatifnya terhadap Nabi Muhammad.
In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and anti-social behaviour.
Sedangkan pandangan negatif terhadap orang lain berhubungan dengan tingkat narsisme dan sikap antisosial seseorang.
Some of the challenges identified included: overcoming negative perceptions of past technology failures;
Beberapa tantangan yang telah diidentifikasikan termasuk: mengatasi persepsi-persepsi negatif akan kegagalan teknologi di masa lalu;
In contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and anti-social behaviour.
Berlawanan dengan hal itu, perspektif negatif mengenai orang lain dihubungkan dengan tingginya tingat narsisisme dan perilaku anti-sosial.
Sometimes many people are reluctant to follow the rules of Islam in economic terms because they are considered inappropriate orhave negative perceptions of Islamic rules.
Terkadang banyak orang yang enggan untuk mengikuti aturan islam dalam hal ekonomi karena dianggap tidak sesuai atausudah berpersepsi negatif terhadap aturan islam.
These words to minimize negative perceptions about risk and loss.
Kata-kata ini untuk meminimalisir persepsi negative tentang resiko dan kerugian.
Despite negative perceptions many people have of him, he aims to be at the top of his class and be recognized as the world's greatest writer.
Terlepas dari persepsi negatif yang dimiliki banyak orang tentang dia, dia bertujuan untuk menjadi yang terbaik di kelasnya dan diakui sebagai penulis terhebat di dunia.
These words are to minimize negative perceptions about risks and losses.
Kata-kata ini untuk meminimalisir persepsi negative tentang resiko dan kerugian.
Despite negative perceptions many people have of him, he aims to be at the top of his class and be recognized as the world's greatest writer.
Terlepas dari persepsi negatif yang dimiliki banyak orang tentang dirinya, dia ingin berada di puncak kelasnya dan diakui sebagai penulis terbaik sepanjang masa di dunia.
Similar programs emerged after 9/11, when many Muslims felt theneed to engage with their fellow Americans to dispel negative perceptions of their faith.
Program-program yang sama bermunculan setelah peristiwa 9/ 11 ketika banyak wargaMuslim merasa perlu untuk mengajak warga Amerika lainnya untuk menghapuskan persepsi-persepsi buruk mengenai keyakinan mereka.
By way of contrast, negative perceptions of others are linked to higher levels of narcissism and antisocial behavior.
Berlawanan dengan hal itu, perspektif negatif mengenai orang lain dihubungkan dengan tingginya tingat narsisisme dan perilaku anti-sosial.
Affiliate marketing is not without certain risks andchallenges primarily form unethical affiliates and the negative perceptions online consumers have about tracking technologies.
Pemasaran pemasaran tidak memiliki risiko dan tantangan khusus,terutama dalam bentuk afiliasi yang tidak etis dan pandangan negatif yang dimiliki pembeli online tentang teknologi pelacakan.
We urge the government to break away from negative perceptions and hesitation, and draw up bills to help develop the blockchain industry and prevent side effects involving cryptocurrencies,” KBA president Kim Hyun said.
Kami mendesak pemerintah untuk melepaskan diri dari persepsi negatif dan keraguan, serta menyusun RUU untuk membantu mengembangkan industri blockchain dan mencegah efek buruk yang melibatkan cryptocurrency," kata Presiden Asosiasi Kim Hyun.
This is important to consider, as stereotypical views of aging can be health hazards[7] themselves,as research has shown that holding negative perceptions of aging can cut 7.5 years from one's life.
Ini penting untuk dipertimbangkan, karena pandangan stereotip tentang penuaan bisa terjadi bahaya kesehatan diri mereka sendiri,karena penelitian telah menunjukkan bahwa memegang persepsi negatif penuaan dapat memotong 7.5 tahun dari kehidupan seseorang.
However, even if the law is changed,sex therapist Abu Bakr Harakat believes that negative perceptions of sex outside the marital home, and the importance many people attach to a woman's virginity, will not change overnight.
Meski hukum diubah,ahli terapi seks Abu Bakr Harakat yakin bahwa persepsi negatif tentang seks di luar perkawinan, dan pentingnya menjaga keperawanan, tidak akan berubah dalam sekejap.
However, these negative perceptions fade on its own, considering the derivatives market proved to have the highest efficiency compared to other investment markets, referring to the aspect of convenience, profit, cost, transparency and others.
Namun persepsi negatif tersebut memudar dengan sendirinya, mengingat pasar derivatif terbukti memiliki efisiensi tertinggi dibandingkan pasar investasi lain, mengacu pada aspek kemudahan, keuntungan, biaya, transparansi dan lain-lain.
In their research, scientists concluded that childrenages 2.5 to 5 were more likely to have negative perceptions of their overweight classmates, as they tended to identify them as'mean' compared to slimmer peers.
Dalam penelitian mereka, para ilmuwan menyimpulkan bahwa anak-anak yangberusia 2,5 hingga 5 tahun cenderung mempunyai persepsi negatif tentang teman sekelas mereka yang mengalami kebelihan berat badan, di mana mereka cenderung menganggap mereka lebih kejam' dibandingkan dengan teman mereka yang lebih kurus.
Young adults who had negative perceptions of Trump's ability to fulfill the role of president and/or were part of a non-dominant social group(i.e., women, ethnic/racial minority young adults) reported increased signs of stress before the election and on election night.
Dewasa muda yang memiliki persepsi negatif tentang kemampuan Trump untuk memenuhi peran presiden dan atau merupakan bagian dari kelompok sosial yang tidak dominan( perempuan, minoritas etnis/ ras muda dewasa) melaporkan peningkatan tanda-tanda stres sebelum pemilihan dan seterusnya pemilihan malam.
More interestingly, the researchers found that ratings of shame, from people who imagined themselves as the shamed person for each scenario,tightly correlated with negative perceptions from people who imagined themselves as the audience for each scenario.
Lebih menarik, para peneliti menemukan bahwa peringkat rasa malu, dari orang-orang yang membayangkan diri mereka sebagai orang yang dipermalukan untuk setiap skenario,berkorelasi erat dengan persepsi negatif dari orang-orang yang membayangkan diri mereka sebagai penonton untuk setiap skenario.
We urge the government to break away from negative perceptions and hesitation, and draw up bills to help develop the blockchain industry and prevent side effects involving cryptocurrencies,” said Kim Hyun, the KBA's president.
Kami mendesak pemerintah untuk melepaskan diri dari persepsi negatif dan keraguan, serta menyusun RUU untuk membantu mengembangkan industri blockchain dan mencegah efek buruk yang melibatkan cryptocurrency," kata Presiden Asosiasi Kim Hyun.
For a series of studies at Stanford University and the University of Arizona,participants with positive and negative perceptions of themselves were asked whether they wanted to interact with people who had positive or negative impressions of them.
Dalam serangkaian studi di Stanford University dan University of Arizona,relawan penelitian dengan persepsi positif dan persepsi negatif tentang diri sendiri ditanya apakah mereka ingin berinteraksi dengan orang-orang yang memiliki kesan positif atau negatif terhadap mereka.
When asked about negative perceptions of Saudi Arabia among tourists, al-Khatib said he was“sure they will have a better judgement when they come and experience the life here in Saudi Arabia, and I promise them they will leave with great memories”.
Ditanya tentang persepsi negatif terhadap Arab Saudi di dunia di Barat, Ahmed al-Khateeb mengatakan:" Saya sangat, sangat yakin mereka akan memiliki penilaian yang lebih baik ketika mereka datang dan mengalami kehidupan di sini di Arab Saudi, dan saya berjanji kepada mereka bahwa mereka akan pergi dengan kenangan indah.".
Based on that,is necessary to create a better perception of the Tempe to replace the negative perceptions of tempe as a lower socioeconomic class food so that it will appear perception of tempe as a traditional food of the plume.
Berdasarkan hal tersebut,perlu diciptakan persepsi yang lebih baik tentang tempe untuk menggantikan persepsi negatif tentang tempe sebagai pangan kelas sosial ekonomi rendah sehingga akan muncul persepsi tempe sebagai makanan tradisional yang membanggakan.
We urge the government to break away from negative perceptions and hesitation, and draw up bills to help develop the blockchain industry and prevent side effects involving cryptocurrencies,” Bar Association President Kim Hyun said at a news conference held at the parliament.
Kami mendesak pemerintah untuk melepaskan diri dari persepsi negatif dan keraguan, serta menyusun RUU untuk membantu mengembangkan industri blockchain dan mencegah efek buruk yang melibatkan cryptocurrency," kata Presiden Asosiasi Kim Hyun.
These results may inform clinical practice by guiding the development of educational interventions to address physicians' andpatients' negative perceptions of generics and to increase awareness regarding the equivalence of generic and brand-name drugs,” the researchers wrote in the study.
Hasil ini dapat menginformasikan praktik klinis dengan memandu pengembangan intervensi pendidikan untukmengatasi persepsi negatif dokter dan pasien tentang obat generik dan untuk meningkatkan kesadaran mengenai kesetaraan obat generik dan obat bermerek, tulis para peneliti dalam penelitian tersebut.
Media and think tank officials from both nations plan to set upa"Rapid Response Initiative System" to counter negative perceptions and stop"fake news" about China-Pakistan projects, some of which have garnered increasing scepticism of their economic benefits and criticism of the environmental cost.
Pejabat media dan lembaga think tank dari kedua negara berencana untuk membentuk"Sistem Inisiatif Tanggap Cepat" untuk melawan persepsi negatif dan menghentikan" berita palsu" tentang proyek-proyek China-Pakistan, yang beberapa di antaranya telah meningkatkan skeptisisme tentang manfaat ekonomi mereka dan kritik terhadap biaya lingkungan.
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt