What is the translation of " OPERATING METHODS " in Greek?

• μεθόδους λειτουργίας
• τρόπο λειτουργίας
• μεθόδων λειτουργίας
• μέθοδοι λειτουργίας
• λειτουργικών μεθόδων
• για τρόπο διαχείρισης

Examples of using Operating methods in English and their translations into Greek

Description of processes, in particular the operating methods;
Περιγραφή των διαδικασιών παραγωγής ιδίως δε των μεθόδων λειτουργίας.

Its membership and operating methods shall be determined in the relevant"Founding Statutes".
Τα μέλη και οι μέθοδοι λειτουργίας του θα προσδιορίζονται στο αντίστοιχο"Ιδρυτικό Καταστατικό".

Modern medicine offers a number of operating methods without surgery.
Η σύγχρονη ιατρική προσφέρει μια σειρά από μεθόδους λειτουργίας, χωρίς χειρουργική επέμβαση.

This leaflet explains clearly the role of the EIB, its remits, activities and operating methods.
Στο φυλλάδιο αυτό εξηγούνται με σαφήνεια ο ρόλος του ΕΤΕπ, τα καθήκοντά του, οι δραστηριότητες του και ο τρόπος λειτουργίας του.

We continuously upgrade and improve our operating methods to eliminate the possibility of an accident or injury.
Αναβαθμίζουμε και βελτιώνουμε διαρκώς τις μεθόδους λειτουργίας μας, προκειμένου να αποφευχθούν πιθανά ατυχήματα και τραυματισμοί.

Changing our corporate culture through a new governance structure and new operating methods.
Αλλαγή της επιχειρηματικής μας κουλτούρας μέσα από μία νέα δομή διακυβέρνησης και νέες μεθόδους λειτουργίας.

Additional"working structures" can be created, whose terms of reference and operating methods it shall be determined in the relevant"Founding Statutes".
Πρόσθετες"διαρθρώσεις εργασίας", τα καθήκοντα και οι μέθοδοι λειτουργίας των οποίων θα προσδιορίζονται στο αντίστοιχο"Ιδρυτικό Καταστατικό".

Significant reductions in fuel consumption have since come from improving vessel designs and operating methods.
Σημαντικές μειώσεις στην κατανάλωση καυσίμων προέρχονται από τη βελτίωση των σχεδίων των σκαφών και των μεθόδων λειτουργίας.

A description of processes, in particular the operating methods, where applicable, taking into account available information on best practices.
Περιγραφή των διεργασιών, ιδίως δε των μεθόδων λειτουργίας· όπου είναι σκόπιμο, πρέπει να λαμβάνονται υπόψη οι διαθέσιμες πληροφορίες σχετικά με βέλτιστες πρακτικές·.

Familiar abrasive wear testing machine construction principles, operating methods and precautions.
Κατευθυντήριες αρχές σχετικά με την κατασκευή μηχανών δοκιμής με φθορά, μεθόδους λειτουργίας και προφυλάξεις.

The Court made very precise reference to the operating methods of the Portuguese monopoly, to its very long history and to the very specific circumstances of that country.
Το Δικαστήριο έκανε ακριβέστατη αναφορά στις μεθόδους λειτουργίας του πορτογαλικού μονοπωλίου, στην πολύ μακρά ιστορία του και στις πολύ ιδιαίτερες συνθήκες στην εν λόγω χώρα.

Franchisees are a productive source of new products, services, operating methods and marketing concepts.
Οι Franchisee είναι μια παραγωγική πηγή νέων προϊόντων, υπηρεσιών, λειτουργικών μεθόδων και ιδεών μάρκετινγκ.

How can we improve the operating methods of credit rating agencies and, above all, the dissemination of information, and how can we improve competition?
Πώς μπορούμε να βελτιώσουμε τις μεθόδους λειτουργίας των οργανισμών αξιολόγησης πιστοληπτικής ικανότητας και, κυρίως, τη διάχυση των πληροφοριών, και πώς μπορούμε να βελτιώσουμε τον ανταγωνισμό;?

USG does not, by implication or otherwise, endorse or approve of the operating methods of the authorised agent.
Η FXCC δεν υποδηλώνει ή δεν εγκρίνει ή εγκρίνει τις μεθόδους λειτουργίας ενός εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.

Looking to achieve more efficient operating methods, Booths decided to acquire a solution that would streamline the process by drastically reducing the time spent handling invoices manually.
Αναζητώντας την επίτευξη πιο αποτελεσματικών μεθόδων λειτουργίας, η Booths αποφάσισε να αποκτήσει μια λύση για τη βελτιστοποίηση της διαδικασίας, μειώνοντας δραστικά τον χρόνο που δαπανούσε για τη χειροκίνητη διαχείριση των τιμολογίων.

FXCC does not, by implication or otherwise, endorse or approve of the operating methods of an authorized representative.
Η FXCC δεν υποδηλώνει ή δεν εγκρίνει ή εγκρίνει τις μεθόδους λειτουργίας ενός εξουσιοδοτημένου αντιπροσώπου.

That is to say, it will be necessary to see how the operating methods that are decided materialise in practice, how to safely overcome the failures that are detected and develop an organisational culture and ethics.
Δηλαδή, θα πρέπει να δούμε πώς υλοποιούνται οι μέθοδοι λειτουργίας που αποφασίζονται στην πράξη, πώς να ξεπεραστούν με ασφάλεια οι αποτυχίες που εντοπίζονται και να αναπτυχθεί μια οργανωτική κουλτούρα και ηθική.

A separate section is intended for acquaintance of the owner of the car with its controls and operating methods.
Μια ξεχωριστή ενότητα προορίζεται για τη γνωριμία του ιδιοκτήτη του αυτοκινήτου με τους ελέγχους και τις μεθόδους λειτουργίας.

Mr François Bigot, owner of Le Charlet hotel in La Bourboule, explained his operating methods for the tourist accommodation that he offers to rent close to his hotel.
Ο κ. François Bigot, ιδιοκτήτης του ξενοδοχείου Le Charlet στο La Bourboule, εξήγησε τον τρόπο λειτουργίας των τουριστικών καταλυμάτων που προσφέρει προς ενοικίαση κοντά στο ξενοδοχείο του.

ITIs bring significant level of institutional innovation in regional and urban development and creates new relationships or operating methods.
Οι ΟΕΕ παρέχουν ένα σημαντικό επίπεδο θεσμικής καινοτομίας στην περιφερειακή και στην αστική ανάπτυξη και δημιουργούν νέες σχέσεις ή και νέες μεθόδους λειτουργίας.

Our effective quality management system delivers optimised operating methods, making your customer service even more efficient, resulting in increased satisfaction for you and your customers.
Το αποτελεσματικό μας σύστημα διαχείρισης της ποιότητας, προσφέρει καλύτερες μεθόδους λειτουργίας, καθιστώντας την εξυπηρέτηση του πελάτη σας ακόμα πιο αποτελεσματική, με αποτέλεσμα την αύξηση της ικανοποίησης για σας και τους πελάτες σας.

(25) The field of activity of the Scientific Committees should be enlarged and their operating methods and composition modernised.
(25) Θα πρέπει να διευρυνθεί το πεδίο δραστηριοτήτων των επιστημονικών επιτροπών και να εκσυγχρονιστεί ο τρόπος λειτουργίας και η σύνθεσή τους.

The Commission has informed Parliament on a number of occasions about the aims and operating methods of the July 1991 agreement, in particular in relation to the preparation of, and subsequent vote on, the report on the European car industry drawn up by the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy.
Η Επιτροπή έχει επανειλημμένα ενημερώσει το Κοινοβούλιο για τη σκοπιμότητα και τον τρόπο λειτουργίας της συμφωνίας του Ιουλίου 1991, ιδιαίτερα με την ευκαιρία της προετοιμασίας και κατόπιν της ψήφισης της έκθεσης της Επιτροπής Οικονομικής, Νομισματικής και Βιομηχανικής Πολιτικής για την ευρωπαϊκή αυτοκινητοβιομηχανία.

Through the email address and/or the contact number it is possible to request a group booking quote and to get detailed information about the terms and conditions and the operating methods of the group bookings.
Μέσω της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου είναι δυνατόν να ζητήσετε προσφορά και να λάβετε αναλυτικές πληροφορίες για τους όρους και τις προϋποθέσεις και για τον τρόπο διαχείρισης της κράτησης.

Please do not hesitate to contact us and arrange a personal meeting, we will be happy to present our operating methods, discuss your needs, answer your questions and help you design a plan that will ensure the achievement of your objectives and goals.
Μη διστάσετε να επικοινωνήσετε μαζί μας για μια κατ' ιδίαν συνάντηση όπου θα είναι χαρά μας να σας παρουσιάσουμε τον τρόπο λειτουργίας μας, να συζητήσουμε τις ανάγκες σας, να λύσουμε τους προβληματισμούς σας και να σχεδιάσουμε μαζί το πλάνο που θα ανταποκρίνεται στην επίτευξη των επιθυμητών σας στόχων.

Through the email address and/or the contact number it is possible to request a group booking quote and to get detailed information about the terms and conditions and the operating methods of the group bookings.
Μέσω της διεύθυνσης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και/ ή του τηλεφωνικού αριθμού, είναι δυνατόν να ζητήσετε προσφορά για κράτηση group και να λάβετε αναλυτικές πληροφορίες για τους όρους και τις προϋποθέσεις και για τον τρόπο διαχείρισης της κράτησης.

It is within this framework, Mr Pittella, that, in the coming months, we will carry out what you called an inquiry, but in any case an objective, very precise analysis and examination of the operating methods of these agencies in the light of and in accordance with the new legislation, even though it is not yet fully implemented; we will have to wait until early December for that.
Εντός αυτού του πλαισίου, κύριε Pittella, τους προσεχείς μήνες, θα διεξαγάγουμε αυτό που αποκαλέσατε έρευνα, αλλά σε κάθε περίπτωση μια αντικειμενική, πολύ ακριβή ανάλυση και εξέταση των μεθόδων λειτουργίας αυτών των οργανισμών υπό το πρίσμα της νέας νομοθεσίας και σύμφωνα με αυτή, παρότι δεν έχει ακόμη εφαρμοστεί πλήρως· θα πρέπει να περιμένουμε έως τις αρχές Δεκεμβρίου γι' αυτό.

The aim of the Bank continues at the present juncture to be the continual support for the development of Greek businesses in and out of Greece by offering specialized solutions that improve their cash flow, operating methods and competitiveness.
Στόχος της Τράπεζας παραμένει και στην παρούσα συγκυρία, η συνεχής υποστήριξη της ανάπτυξης των Ελληνικών Επιχειρήσεων εντός και εκτός Ελλάδας προσφέροντας εξειδικευμένες λύσεις οι οποίες βελτιώνουν τη ρευστότητα τον τρόπο λειτουργίας και την ανταγωνιστικότητά τους.

Each promotion in-store project is carefully designed by ADUS according to Client's specific requirements and products' profile, while the actual implementation is supported by our innovative operating methods so as the Client is getting real time feedback of its progress and outcome.
Κάθε έργο προβολής(promotion in-store) της ADUS σχεδιάζεται σύμφωνα με τις ειδικές απαιτήσεις του πελάτη και των προϊόντων του και η υλοποίηση του υποστηρίζεται από τις καινοτόμες μεθόδους λειτουργίας μας ώστε ο πελάτης να έχει άμεση πληροφόρηση της προόδου και του αποτελέσματος.

It is clear that the industry needs such a plan: we need more definite measures which will encourage and support innovation, design, differentiation of products and processes, through research and development and smarter operating methods.
Είναι σαφές, ότι η βιομηχανία χρειάζεται ένα τέτοιο πρόγραμμα: χρειάζεται να ληφθούν πιο συγκεκριμένα μέτρα που θα ενισχύσουν και θα υποστηρίξουν την καινοτομία, το σχεδιασμό, τη διαφοροποίηση προϊόντων και διαδικασιών, μέσω της έρευνας και ανάπτυξης εξυπνότερων λειτουργικών μεθόδων.