What is the translation of " OVERALL PROGRAM " in Greek?

• συνολικού προγράμματος
• συνολικό πρόγραμμα
• γενικό πρόγραμμα

Examples of using Overall program in English and their translations into Greek

This is an overall program.
Είναι ένα συνολικό πρόγραμμα.

Our overall program of international good will”.
Μέρος τού γενικού προγράμματος μας τής διεθνούς καλής θέλησής μας.

Program or the overall program.
Τμήμα ή το σύνολο του προγράμματος.

The overall program of recovery, is completed in approximately 18 months.
Το συνολικό πρόγραμμα της αποθεραπείας, ολοκληρώνεται περίπου στους 18 μήνες.

This is again an issue with the overall program.
Πάλι είναι το ζήτημα συνολικής συμφωνίας.

The overall program is small in size and so the disk space consumption is very low.
Το συνολικό πρόγραμμα είναι μικρό σε μέγεθος και έτσι η κατανάλωση χώρου στο δίσκο είναι πολύ χαμηλή.

Sprints are only a part of the overall program.
Τα sprint είναι μόνο ένα μέρος του συνολικού προγράμματος.

The overall program EDS ePub Reader is a pretty good choice for reading e-books on your PC.
Σε γενικές γραμμές, το πρόγραμμα EDS ePub Reader είναι μια πολύ καλή επιλογή για την ανάγνωση e-books στον υπολογιστή σας.

Generally, one listens to 2 hours every day for an overall program of 60 to 90 hours.
Σε γενικές γραμμές, το άτομο κάνει συνεδρίες ακρόασης 2 ώρες κάθε μέρα για ένα συνολικό πρόγραμμα 60 ή 90 ωρών.

I immediately put them on the overall program of treatment and seven days after, positive results were visible.
Τους έβαλα αμέσως στο ολοκληρωτικό πρόγραμμα της θεραπείας και επτά ημέρες μετά τα θετικά αποτελέσματα ήταν ορατά.

Since 2004, we have been publishing the participation of female directors in the overall program.
Από το 2004, έχουμε στηρίξει την συμμετοχή γυναικών σκηνοθετριών σε όλο το πρόγραμμα.

Even after the war, more people identified with the overall program of National Socialism than with Hitler himself.
Ακόμη και μετά τον πόλεμο, περισσότεροι άνθρωποι ταυτίζονταν με το γενικό πρόγραμμα του εθνικοσοσιαλισμού παρά με τον ίδιο τον Χίτλερ.

As you will note, our amendments are concrete and they fully respect the robustness and credibility of the design of the overall program.
Οπως θα παρατηρήσετε, οι τροποποιήσεις μας είναι συγκεκριμένες και σέβονται πλήρως την ευρωστία και αξιοπιστία του σχεδιασμού του συνολικού προγράμματος».

Long-term trials in terrain in both Spain and Italy rounded off the overall program until serial production was reached.
Μακροχρόνιες δοκιμές στα εδάφη της Ισπανίας και της Ιταλίας ολοκλήρωσαν το συνολικό πρόγραμμα μέχρι το επίπεδο της μαζικής παραγωγής.

As you will note, our amendments are concrete and they fully respect the robustness and credibility of the design of the overall program.
Όπως θα επισημάνετε, οι τροποποιήσεις μας είναι συγκεκριμένες και σέβονται πλήρως την συνοχή και την αξιοπιστία του σχεδιασμου του συνολικού προγράμματος.

Students work closely with a faculty advisor in tailoring an overall program best suited to their background and interests.
Οι μαθητές εργάζονται στενά με έναν σύμβουλο σχολή στην προσαρμογή ενός συνολικού προγράμματος που ανταποκρίνεται καλύτερα στις υπόβαθρο και τα συμφέροντά τους.

As you will note, our amendments are concrete and they fully respect the robustness and credibility of the design of the overall program.
Όπως θα παρατηρήσετε, οι τροποποιήσεις μας είναι συγκεκριμένες και σέβονται πλήρως τη συνεκτικότητα και την αξιοπιστία του σχεδίου του προγράμματος συνολικά.

Very important in the overall program aimed at improving the immunity of the child, hardening, therapeutic exercises and physical exercises.
Πολύ σημαντικό στο γενικό πρόγραμμα που αποσκοπεί στη βελτίωση της ασυλίας του παιδιού, στη σκλήρυνση, στις θεραπευτικές ασκήσεις και στις σωματικές ασκήσεις.

Follow-up: It is important to follow all the recommended sessions and not stop before the end of the overall program(at least 2 sessions).
Είναι σημαντικό να παρακολουθείτε όλες τις περιόδους συνεδριών και να μην διακόπτεται η παρακολούθησή τους πριν το τέλος του συνολικού προγράμματος(τουλάχιστον 2 περιόδους).

However, every part of this overall program should ultimately be proposed to the people(through proposals of laws and rules) and ultimate judge to be the people.
Όμως το κάθε κομμάτι του συνολικού αυτού προγράμματος θα πρέπει να το προτείνει στο λαό( μέσω προτάσεων νόμων και κανόνων) και τελικός κριτής να είναι ο λαός.

Unfortunately, the program was impacted by Korea's strict budget limitations and the U.S. Air Force's conservative approach to the overall program cost.”.
Δυστυχώς, το πρόγραμμα επλήγη από τους αυστηρούς περιορισμούς προϋπολογισμού της Κορέας και τη συντηρητική προσέγγιση της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ στο συνολικό κόστος προγράμματος.».

What you need is an overall program that will cover all aspects of your day-to-day life so that you can gain a handle on it and regain your full, natural, sleep filled nights again.
Τι χρειάζεστε είναι ένα συνολικό πρόγραμμα που θα καλύπτει όλες τις πτυχές της καθημερινής ζωής, ώστε να μπορείτε να αποκτήσει μια λαβή για να ξανακερδίσει την πλήρη σας και, φυσικά, γεμάτη ύπνο νύχτες πάλι.

Concluding the analysis of the responses given by teachers on the evaluation of the overall program“Connecting4Caring” showed important benefits on a personal level, on a class level and on a school level.
Συμπερασματικά, η ανάλυση των απαντήσεων των εκπαιδευτικών για την αξιολόγηση του συνολικού προγράμματος«Στηρί-Ζωντας» κατέδειξε σημαντικά οφέλη σε επίπεδο ατομικό, τάξης και σχολικής μονάδας.

Bee Group is actively involved in the implementation of European and National Programs, or as a coordinator, having the overall supervision and evaluation of projects, either as a partner, taking part of the overall program.
Η Bee Group συμμετέχει ενεργά στην υλοποίηση Ευρωπαϊκών και Εθνικών Προγραμμάτων, είτε ως συντονιστής, έχοντας την συνολική επίβλεψη και αξιολόγηση των έργων, είτε ως εταίρος, αναλαμβάνοντας μέρος του συνολικού προγράμματος.

Of course, each anti-oligarch party should have its own overall program for society, have an internal democratic function and propose to the people a piece-piece(law by law) and the people to judge.
Ασφαλώς και το κάθε αντιολιγαρχικό κόμμα θα πρέπει να έχει ένα δικό του συνολικό πρόγραμμα για την κοινωνία, να έχει εσωτερική δημοκρατική λειτουργία και να το προτείνει στο λαό κομμάτι-κομμάτι(νόμο προς νόμο) και ο λαός να κρίνει.

Sfaira is actively involved in European programs and programs in other countries, either as a coordinator having the overall supervision and evaluation of projects, either as a partner by taking part of the overall program.
Η σφαιρα συμμετέχει ενεργά στην υλοποίηση Ευρωπαϊκών Προγραμμάτων και Προγραμμάτων άλλων χωρών, είτε ως συντονιστής έχοντας την συνολική επίβλεψη και αξιολόγηση των έργων, είτε ως εταίρος αναλαμβάνοντας μέρος του συνολικού προγράμματος.

The domestic defence industry in Greece is providing 30% of the overall program value, drawing considerable industrial, financial and technological benefits for the autonomous operation and support of the specific weapon system.
Η εγχώρια αμυντική βιομηχανία παρέχει το 30% της συνολικής αξίας του προγράμματος, παρέχοντας σημαντικά βιομηχανικά, οικονομικά και τεχνολογικά οφέλη για την αυτόνομη λειτουργία και υποστήριξη των συγκεκριμένων οπλικών συστημάτων.

Business Continuity Management System also involves the management of recovery or continuity in the event of an incident and management of the overall program through training, rehearsals, and reviews, to ensure the Business Continuity Plan stays current and up-to-date.
Η διαχείριση της επιχειρησιακής συνέχειας περιλαμβάνει τη διαχείριση της ανάκτησης ή της συνέχειας των επιχειρησιακών λειτουργιών σε περίπτωση περιστατικού και τη διαχείριση του συνολικού προγράμματος μέσω εκπαίδευσης, ασκήσεων και ανασκοπήσεων που έχουν ως σκοπό την συνεχή επικαιροποίηση των σχεδίων επιχειρησιακής συνέχειας.

Students seeking a highly challenging academic program beyond the college's rigorous overall program are invited to apply to the Macaulay Honors College at Brooklyn College and the specialized programs in the Honors Academy.
Οι φοιτητές που επιδιώκουν μια εξαιρετικά προκλητική ακαδημαϊκό πρόγραμμα πέρα από την αυστηρή συνολικό πρόγραμμα του κολεγίου καλούνται να υποβάλουν αίτηση για την Macaulay Honors College στο Brooklyn College και τα εξειδικευμένα προγράμματα της Ακαδημίας Honors.

In fact we know from experience that the claim to escape from the system of contemporary reality so as to produce the overall programs of another society, of another way of thinking, another culture, another vision of the world, has led only to the return of the most dangerous traditions.
Ότι η προσπάθεια να ξεφύγουμε από το σύστημα της σύγχρονης πραγματικότητας έτσι ώστε να παραγάγουμε τα ολικά προγράμματα μιας άλλης κοινωνίας, ενός άλλου τρόπου σκέπτεσθαι, μιας άλλης κουλτούρας, μιας άλλης θέασης του κόσμου, έχει οδηγήσει μόνον στην επαναφορά των πλέον επικίνδυνων παραδόσεων.