Examples of using Overall program in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Who Developed this Website and Overall Program?
Improves overall program performance when in high DPI environment.
However, the car is only a part of the overall program.
Version 3.7.0 enhances overall program performance. General.
Versión 3.7.0 mejora el rendimiento general del programa. General.How does that fit into the gallery's overall program?
¿Cómo encaja eso en el programa general de 
The overall program is divided from the following sub-brands and events.
El programa general se articula a partir de las siguientes sub-marcas y eventos.This provides another potential source of revenue to the overall program.
Es otra fuente posible de ingresos para el programa general.Include scouting as part of its overall program for youth and families.
A focus on overall program design, beginning with a systematic assessment.
Un enfoque en el diseño general del programa, comenzando con una evaluación sistemática.It may also give less time to the other presenters and delay the overall program.
Numerous other fixes to improve overall program stability and usability.
Se han realizado otras numerosas correcciones para mejorar la usabilidad y la estabilidad general del programa.The overall program will allow Metrolink to eventually secure 20 new Tier 4 locomotives.
El programa en general permitirá a Metrolink asegurar eventualmente la compra de 20 nuevas locomotoras Tier 4.Include scouting as part of its overall program for youth and families.
Incluir el 
The overall program was led by a joint team of San Jose Airport and Public Works staff known as the"Airport Development Team.
El programa general fue dirigido por un equipo conjunto del aeropuerto de San José y el personal de Obras Públicas conocido como el"Equipo de desarrollo del aeropuerto.Develop a personal synthesis of the overall program management translating into projects.
The overall program provides uncompromising high quality insights and recommendations delivered via a web-based reporting system.
El programa en general ofrece perspectivas contundentes de alta calidad y recomendaciones que se entregan mediante un sistema de informes basados Such an outcome would be a significant setback to the FWS's overall program for enforcing the MBTA.
Tal resultado significaría un fuerte revés al programa general del FWS para la aplicación de la MBTA.The overall program establishes connections between conservation/environment and illustration/art, with specific topics pertinent to each geographical area.
El programa general establece cruces entre la conservación/medioambiente y la ilustración/arte, con tópicos específicos atingentes a cada zona geográfica.Workplace raids andfirings are part of an overall program for increasing immigration enforcement.
Las redadas en los centros de trabajo ylos despidos son parte de un programa general para incrementar la aplicación de las leyes migratorias.Each time a new project is launched, the NSS should identify which aspects are specific andwhich are of an interest that might be common to the overall program.
Cada vez que un nuevo proyecto comienza, el SEN debería identificar aspectosespecíficos al mismo y aquellos de interés común al programa general.The number of importers increased 60% in Brazil and the overall program in Latin America grew 40% from previous seasons.
El número de importadores creció 60% en Brasil y el programa general de Latinoamérica tuvo un incremento de 40% contra la temporada anterior.Additionally, the on-road data collected by RSD can be utilized by state agencies responsible for emissions inspection programs to evaluate the overall program effectiveness.
Además, los datos recogidos en carretera por los RSD pueden ser utilizados por las agencias estatales responsables de los programas de inspección de emisiones para evaluar la eficacia general del programa.Site coordinators from Pronatura Noroeste worked closely an overall program coordinator to train local guides at each of the three locations.
Los coordinadores Presentation of the Overall Program and Criteria for Applying The Society is offering Renewal Sessions for RSCJ in active life between 55 and 75 years of age who have not recently had the possibility for some similar program of renewal.
Presentación del Programa Global y Criterios para realizar la inscripción La Sociedad ofrece estas Sesiones de Renovación a las rscj en vida activa, entre 55 y 75 años, que no han tenido ocasión de realizar, recientemente, algún The Iraqi Air Force, like all Iraqi forces after the 2003 Invasion of Iraq,was rebuilt as part of the overall program to build a new Iraqi defense force.
La Fuerza Aérea Iraquí, como todas las fuerzas iraquíes después de la Invasión de Irak en 2003, fue reconstruida comoparte del programa general para construir una nueva fuerza de defensa iraquí.This was the underlying layer that bonded the overall program of formal and informal shops to sell crafts and celebrate culture; toinject a new life into this part of Delhi and be its rhythmic‘heart beat.
Esta fue la capa subyacente que une el programa general de tiendas formales e informales para vender artesanías y celebrar la cultura; para inyectar una nueva vida a esta parte de Delhi y será su rítmico"latido del corazón.In conclusion, the Government of Croatia fully supports the Secretary-General's efforts in realizing his vision of an overall program of reforming the United Nations.
Para concluir, el Gobierno de Croacia apoya plenamente los esfuerzos que realiza el Secretario The risk of such an outcome,which could be a significant setback to the FWS's overall program for enforcing the MBTA, would be relevant to deciding whether to prosecute Wallace under the MBTA.
El riesgo de tal resultado,que significaría un fuerte revés al programa general del FWS para la aplicación de la MBTA, puede haber sido un factor importante al momento de decidir si interponer o no una acción judicial conforme a la MBTA contra Wallace.While the practice of slowing the pace of developmentreduces annual investment expenses, it comes at the penalty of increased overall program and unit costs over the long-term.
Si bien la desaceleración del ritmo de desarrollo reduce los gastos anuales de inversión, tiene comoconsecuencia a largo plazo un aumento en los costes del programa general y en los costos unitarios.Participants may wish to propose poster presentations(charts/poster)which will be included in the overall program and will be allowed a special space see corresponding guidelines on the website.
Los participantes que lo deseen podrán proponer presentaciones cartel(gráficas/poster),las cuales serán incluidas en el programa general y contarán con un espacio especial para montarlas Véase instructivo respectivo en sitio web.
