What is the translation of " PROBLEMS START " in Greek?

• προβλήματα ξεκινούν
• προβλήματα αρχίζουν

Examples of using Problems start in English and their translations into Greek

Then the problems start.
Μετά αρχίζουν τα προβλήματα.

This is where the communication problems start.
Και εκεί αρχίζουν τα προβλήματα επικοινωνίας.

The problems start when they.
Τα προβλήματα αρχίζουν όταν.

All of the sudden, the problems start.
Ξαφνικά όμως αρχίζουν τα προβλήματα.

The problems start later.
Τα προβλήματα αρχίζουν αργότερα.

That's when all the problems start.
Αυτό είναι όταν όλα τα προβλήματα αρχίζουν.

The problems start with interest.
Τα προβλήματα αρχίζουν με τον τόκο.

Once they find out, the problems start.
Οταν το ανακαλύπτουν, αρχίζουν τα προβλήματα.

The problems start with the time period.
Τα προβλήματα ξεκινούν με το πέρασμα του χρόνου.

We should not be surprised, because the problems start at the top.
Δεν θα πρέπει να είμαστε έκπληκτοι, διότι τα προβλήματα ξεκινούν από την κορυφή.

The problems start when you lose your job.
Τα προβλήματα αρχίζουν, όταν χάσεις τη δουλειά σου.

After an age the body does not work properly and various problems start to appear.
Μετά από μια ηλικία το σώμα δεν εργάζεται σωστά και διάφορα προβλήματα αρχίζουν να εμφανίζονται.

Indeed the problems start with the title itself.
Τα αληθινά προβλήματα ξεκινούν ήδη από τον τίτλο.

The variety of food and processing has increased and this is where the problems start.
Η ποικιλία των τροφίμων και μεταποίησης αυξήθηκε και εδώ είναι που αρχίζουν τα προβλήματα.

And many of these problems start in the stomach.
Πολλά από αυτά τα προβλήματα ξεκινούν από το στόμα.

The problems start when you become dependent on alcohol.
Τα προβλήματα ξεκινούν από την εξάρτηση από το αλκοόλ.

In fact, many of these problems start over small incidents.
Στην πραγματικότητα, πολλά από αυτά τα προβλήματα ξεκινούν από ασήμαντες αφορμές.

The problems start to arise when politicians get involved in the mix.
Τα προβλήματα ξεκινούν όταν μπαίνουν στο κάδρο οι πολιτικοί.

Enough time goes by, and the problems start to manifest one after the other.
Όσο ο χρόνος θα περνά, τα προβλήματα θα αρχίσουν να εμφανίζονται το ένα μετά το άλλο.

The problems start with mortgage loans in the United States.
Τα προβλήματα ξεκινούν με τα ενυπόθηκα δάνεια στις Ηνωμένες Πολιτείες.

The disease has a slow progression initially producing few, if any, symptoms but as the level of thyroid hormones in the blood starts to drop, problems start to become noticeable.
Η ασθένεια έχει βραδεία εξέλιξη αρχικά, εμφανίζοντας λίγα ή και καθόλου συμπτώματα, αλλά καθώς πέφτει το επίπεδο της θυρεοειδούς ορμόνης στο αίμα, τα προβλήματα αρχίζουν να γίνονται ορατά.

However, problems start to come at the same time.
Αλλά την ίδια στιγμή αρχίζουν τα προβλήματα.

His spine is not designed for heavy weight, so he bends, heart problems start, in a word, it's not a moving beagle, but a dog that needs a veterinarian's help.
Η σπονδυλική στήλη του δεν έχει σχεδιαστεί για βαρύ βάρος, γι'αυτό λυγίζει, αρχίζουν τα προβλήματα της καρδιάς, με μια λέξη, δεν είναι ένα διασκεδαστικό beagle διασκεδαστικό, αλλά ένα σκυλί που χρειάζεται τη βοήθεια ενός κτηνιάτρου.

Problems start with an inability to confront something.
Τα προβλήματα ξεκινούν από την ανικανότητα αντιμετώπισης κάποιου πράγματος.

As the days passed by, problems start to appear one after the other.
Όσο ο χρόνος θα περνά, τα προβλήματα θα αρχίσουν να εμφανίζονται το ένα μετά το άλλο.

Problems start with their peers, who teased him because of lack of independence.
Προβλήματα ξεκινούν με τους συμμαθητές τους, που τον πείραζαν, λόγω της έλλειψης ανεξαρτησίας.

Adware is almost always not a real danger and the problems start only when users panic and call“support” or provide the hacker with credentials of any sort.
Το Adware σχεδόν πάντα δεν αποτελεί πραγματικό κίνδυνο και τα προβλήματα ξεκινούν μόνο όταν οι χρήστες πανικοβάλλουν και αποκαλούν"υποστήριξη" ή παρέχουν στον hacker διαπιστευτήρια οποιουδήποτε είδους.

Many problems start in Parliament or have to be dealt with by Parliament.
Πολλά προβλήματα ξεκινούν από το Κοινοβούλιο ή πρέπει να αντιμετωπιστούν από το Κοινοβούλιο.

The problems start when we refuse to let change happen- And cling to old habits.
Τα προβλήματα ξεκινούν όταν δεν αφήνουμε τις αλλαγές να συμβούν και κολλάμε σε παλιές συνήθειες.

The problems start in September, and then there is a real risk of feeling isolated.
Τα προβλήματα ξεκινούν το Σεπτέμβριο, και τότε πραγματικά ελλοχεύει ο κίνδυνος της απομόνωσης.