What is the translation of " PROBLEMS STARTED " in Greek?

• άρχισαν τα προβλήματα
• προβλήματα ξεκίνησαν

Examples of using Problems started in English and their translations into Greek

How the problems started.
Πως άρχισαν τα προβλήματα.

However, the moment she went to school, problems started.
Μόλις όμως ξεκίνησε το σχολείο άρχισαν τα προβλήματα.

Then the problems started.”.
Μετά άρχισαν τα προβλήματα».

It was in her teenage years that the problems started.
Όταν έφτανε στην ηλικία της εφηβείας άρχισαν τα προβλήματα.

Then the problems started.
Και τότε ήταν που άρχισαν τα προβλήματα.

But a year and a half after the operation her problems started.
Ενάμιση χρόνο μετά την ίδρυση άρχισαν τα σοβαρά προβλήματα.

My problems started when I left my job.
Τα προβλήματα άρχισαν όταν έχασα τη δουλειά μου.

That's when the problems started.
Από κει άρχισαν τα προβλήματα.

Our problems started when I lost my job.
Τα προβλήματα άρχισαν όταν έχασα τη δουλειά μου.

Then the health problems started.
Και μετά αρχίζουν τα προβλήματα υγείας.

The problems started when we got there.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν από την ώρα που φθάσαμε εκεί.

And then, of course the problems started.
Και φυσικά άρχισαν τα προβλήματα.

My real problems started two years ago.
Τα κοινά προβλήματα ξεκίνησαν πριν από δύο χρόνια.

Two years later, the problems started.
Δυο χρόνια μετά άρχισαν τα προβλήματα.

Our problems started when our daughter was born.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν μόλις γέννησα την κόρη μας.

But then the health problems started.
Και μετά αρχίζουν τα προβλήματα υγείας.

But the problems started as soon as our daughter was born.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν μόλις γέννησα την κόρη μας.

Six months later, the problems started.
Μετά από 6 μήνες άρχισαν τα προβλήματα.

The problems started when the meals started to arrive.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν όταν έφτασε το φαγητό.

Next day the problems started.
Την επόμενη μέρα άρχισαν τα προβλήματα.

My real problems started then, with the murder of Sharon Tate.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν με τη δολοφονία της Σάρον Τέιτ.

Then two weeks ago the problems started.
Ύστερα από δύο ημέρες άρχισαν τα προβλήματα.

Then the problems started because some of the people became Uniates.
Από τότε άρχισαν τα προβλήματα, επειδή και ορισμένοι άνθρωποι έγιναν ουνίτες.

Within about 3 months, the problems started.
Μετά από τρεις μήνες όμως άρχισαν τα προβλήματα.

I believe the problems started around her birth.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν από την γέννηση της.

But a few months later the problems started.
Λίγους μήνες αργότερα, ωστόσο, άρχισαν τα προβλήματα.

Applications The problems started just after I installed the PCreveiver.
Applications Τα προβλήματα ξεκίνησαν λίγο μετά έχω εγκαταστήσει το PCreveiver.

But in college, the problems started.
Μόλις όμως ξεκίνησε το σχολείο άρχισαν τα προβλήματα.

Problems started the next day when we were about to leave for Thessaloniki.
Τα προβλήματα ξεκίνησαν την επόμενη μέρα όταν ήμασταν έτοιμοι να φύγουμε για Θεσσαλονίκη.

The following season problems started to occur.
Την επόμενη σεζόν άρχισαν τα προβλήματα.