What is the translation of " PROBLEMS STARTED " in Croatian?

• problemi počeli
• problemi su započeli

Examples of using Problems started in English and their translations into Croatian

Then the problems started.
A onda su počeli problemi.

Problems started almost immediately.
Problemi su počeli odmah.

That's when the problems started.
Tad su počeli problemi.

The problems started almost immediately.
Problemi su počeli odmah.

And that's when the problems started.
I tada su problemi počeli.

Problems started from version 0.2.1.
Problemi počeo od verzije 0.2.1.

That's when the problems started.
To je kada problemi su započeli.

Problems started with the university.
Problemi su poceli sa univerzitetom.

Unfortunately, my problems started quite early.
Nažalost, problemi su se počeli vrlo rano.

The problems started with the feeding of the Jewish people.
Problemi su počeli s prehranom Židova.

There's just say all problems started, remember?
Bilo je samo reci svi problemi zapoceo, sjecaš se?

She inherited it. The housekeeping staff quit after her problems started.
Nasledila je. Kućno osoblje je otišlo kad je njen problem počeo.

But the problems started with a Mr. Jo.
Ali problemi su započeli sa gosponom Jo-om.

The housekeeping staff quit after her problems started.
Ponudi Osoblje otkaz nakon što joj je problem počeo.

Mom, our problems started way before ryan came along.
Mama, naši su problemi počeli i prije tog Ryana.

Legend has it that Frank's problems started undramatically.
Legenda kaže da su za Frankiea problemi počeli dramatično.

To come not from above but from below. As we continued, the problems started.
Kako smo nastavljali, problem se počeo pojavljivati ne od gore, nego iz dubine.

Yeah, and all my problems started right after I got it.
Da, i svi moji problemi počeo odmah nakon što sam ga dobio.

For women in general is very important to strengthen the hair from falling out, because when the problems started a girl or a grown woman beginning to feel their inferiority.
Za žene općenito je vrlo važno ojačati kosu od ispadanja, jer kad su počeli problemi djevojčicu ili odrasla žena počinje osjećati svoju inferiornost.

Family? All my problems started when I met this girl at an after-hours bar. Work?
Problemi su počeli s djevojkom koju sam upoznao u baru. Obitelj, posao?

Yeah, and all my problems started right after I got it.
Da, a svi moji problemi su počeli kad sam to dobio.

You said that your problems started when we showed up, so we just figured the best thing to do was to go away.
Rekao si da su ti problemi počeli kad smose mi pojavili, pa smo mislili da će najbolje biti da odemo.

Just remember all your problems started with the Liquidators.- Yeah.
Samo ne zaboravite da su vaši problemi započeli s likvidatorima.

And for the record, your tax problems started long before we met, so if anybody has the right to be angry here, it's me.
A tvoji porezni problemi su počeli davno prije nego smo se upoznali, pa ako se netko ima pravo ljutiti, onda sam to ja.

Her heart problem started when Nadia saw her sister.
Srčani problemi počeli su kad je videla sestru.

It was after her that the problem started.
Nakon nje su krenuli problemi.

This one's got a whole whack of problems, starting with zero power.
Ovaj ima hrpu problema, počevši s tim da ima nula energije.

Our problem started a month ago.
Naš problem je započeo prije mjesec dana.

I say,"Sure. The problems start if I lose my money.
Problemi počinju ako izgubim novac. Kažem:"Naravno.

The problems start if I lose my money.
Problemi nastaju ako izgubim novac.