What is the translation of " PROBLEMS STARTED " in Slovenian?

• težave so se začele
• problemi so se začeli
• so se pričele težave

Examples of using Problems started in English and their translations into Slovenian

The problems started in 1921.
So se pričele težave.

Soon after this, the problems started.
Kaj kmalu za tem pa so se začele težave.

The problems started long ago.
Težave so se začele davno prej.

About a year later, the problems started.
Šele leto dni kasneje so se težave začele.

My problems started in 2011.
Moje težave so se začele leta 2004.

Ex-girlfriend, you know, since all the problems started.
Bivša, odkar so se začeli problemi.

Problems started almost immediately.
Težave so se začele že takoj.

The phone“updated” to Marshmallow and all my problems started.
Telefon je»posodobljen« na Marshmallow in vse moje težave so se začele.

The problems started with the Post Office.
Težave so se začele s pošto.

We stayed in Wimeraux for 3 nights and then the problems started.
V klubu iz prestolnice Lombardije je ostal tri leta, nato pa so se pričele težave.

The problems started in mid November.
Težave so se začele sredi oktobra.

Problems started at home, at the airport.
Problemi so se začeli na letališču.

I mean, the problems started at the airport.
Problemi so se začeli na letališču.

Problems started to arise when I had children.
Težave so se začele, ko sem želela imeti otroke.

My health problems started in 2014.
Moje zdravstvene težave so se začele leta 2014.

My problems started in the year 1997.
Moj problem se je začel leta 1997.

My financial problems started five years ago.
Moje zdravstvene težave so se začele pred 5 leti.

My problems started long before that.
Moje težave so se začele že dolgo pred tem.

My health problems started back in 2002.
Moje zdravstvene težave so se začele leta 2014.

Problems started from version 0.2.1. Transposh plugin. Older veresion 0.2.0.
Problemi so se začeli od različice 0.2.1. Transposh plugin. Starejši veresion 0.2.0.

The problems started after you left.
Težave so se začele, ko si odšel.

Our problems started about 3 years ago.
Težave so se začele pred približno 3 leti.

The problems started almost at the beginning.
Težave so se začele že skoraj na začetku.

Our problems started in our global attitude.
Naše težave so se začele z našim pristopom.

My problems started pretty early.
Na žalost so se moje težave začele zelo zgodaj.

The problems started happening in high school.
Problemi so se začeli pojavljati v srednji šoli.

But the problems started even before that.
Same težave so se sicer začele že pred tem.

The problems started when I actually had kids.
Težave so se začele, ko sem želela imeti otroke.

The problems started long before Jose got there.
Težave so se začele veliko preden so Kitajci prišli.

The problems started in 2008, when the banks crashed the economy.
Težave so se začele leta 2011, ko so banke zasegle sredstva.