Examples of using Problems started in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The problems started early on.
Think about when those problems started.
Skúste si spomenúť, kedy ťažkosti začali.The problems started on Thursday.
Once they opened, the problems started.
A po tom, ako získali prístup, sa problémy začali.The problems started in late August.
Problémy začali začiatkom augusta.
People also translate
Once they got the payment the problems started.
A po tom, ako získali prístup, sa problémy začali.The problems started gradually.
Samozrejme problémy nastupovali postupne.However, from the next day the problems started.
Hned na druhý deň sa však začali ťažkosti.But our problems started 2 years ago.
What was going on in my life when these problems started?
My problems started pretty early.
Bohužiaľ moje problémy začali pomerne skoro.Ex-girlfriend, you know, since all the problems started.
Bývalá priateľka, veď viete, odvtedy, ako sa začal ten problém.After 7 days her problems started to step aside.
Po 7 dńoch problémy začali ustupovať.Problems started coming to light last year.
Problémy sa začali naplno prejavovať už vlani.Unfortunately, my problems started quite early.
Bohužiaľ moje problémy začali pomerne skoro.My problems started about a year and a half ago.
Moje problémy začali pred zhruba rokom a pol.Your doctor will want to know when the problems started and how they affect your daily life.
Bude sa tiež zaujímať, kedy vaše problémy začali a ako ovplyvňujú váš každodenný život.Those problems started after the revolution was over.
Ale problémy sa začali už po revolúcii.The weather again was kind to us, also the bus worked,though only until our move to Norway during which problems started.
Po�asie n�m op� prialo a�aj autobus fungoval, teda a� do�presunu do�N�rska,po�as ktor�ho za�ali probl�my.The problems started with the trip to Bordeaux.
Problémy sa začali, keď sme chceli pokračovať do Bordeaux.The weather again was kind to us, also the bus worked,though only until our move to Norway during which problems started.
Počasie nám opäť prialo a aj autobus fungoval,teda až do presunu do Nórska, počas ktorého začali problémy.The problems started before they were even fully moved in.
Problémy začali predtým, než sa dokonca úplne presťahovali.For women in general is very important to strengthen the hair from falling out,because when the problems started a girl or a grown woman beginning to feel their inferiority.
U žien všeobecne jeveľmi dôležité posilniť vlasy z vypadnutia, pretože keď začali problémy dievča alebo dospelá žena začína pociťovať svoju menejcennosť.My heart problems started at an early age and only increased over time.
Moje srdcové problémy začali v ranom veku a postupom času sa zväčšovali.My chronic pain problems started at age 12, over 55 years ago.
Zdravotné problémy som začal mať vo veku 51 rokov, teda pred 12 rokmi.Major problems started around 1800- when Muslims lost wars, markets and cultural leadership to Western societies.
Hlavné nezhody začali okolo roku 1800, keď moslimovia nečakane prehrali vojny, trhy a kultúrne vodcovstvo so západnými Európanmi.I fully think my problems started the moment I started smoking.
Všimol som si, že tieto problémy začali, keď som My problems started when I was thirteen years old: after school, with some of my friends, we tried alcohol and marijuana for the first time.
Moje problémy začali v trinástich rokoch- s partiou spolužiakov sme po škole po prvýkrát vyskúšali alkohol a marihuánu.If after some time the good work the problems started for no apparent reason, then, most likely, it was formed plaque lime.
Ak sa po nejakej dobe dobrá práca začali problémy bez zjavného dôvodu, potom sa s najväčšou pravdepodobnosťou to bolo tvorené plaku vápno.These questions may include when your shoulder problems started, whether you have had any specific injury and what aggravates your shoulder problem. .
Tieto otázky môžu zahŕňať, keď začnete s problémami 
