What is the translation of " PROBLEMS STARTED " in Ukrainian?

• проблеми почалися
• неприємності почалися
• починаються проблеми

Examples of using Problems started in English and their translations into Ukrainian

My problems started in 2010.
Проблеми почались з 2010 року.

But this is when the problems started.
Але саме тут і починаються проблеми.

The problems started in 2011.
Проблеми почалися з 2011 року.

Then, a few months ago, the problems started.
Але кілька місяців тому почалися проблеми.

My problems started in 2003.
Мої проблеми почалися в 2003 році.

And then the construction funding problems started.
Потім почалися проблеми з фінансуванням.

So the problems started before.
Втім, проблеми почалися раніше.

And then the construction funding problems started.
Після цього почалися проблеми з фінансуванням.

Problems started the next day.
Проблеми почалися наступного дня.

Like many relationships, the problems started to arise.
Як і в будь-яких стосунках, проблеми почали зростати.

The problems started in third grade.
Неприємності почалися в третьому сеті.

It took me a while to realise all my problems started with me.".
Пройшов якийсь час, перш ніж зрозуміла, що всі мої проблеми почалися саме з мене.

Then the problems started at home.
Проблеми розпочинались ще вдома.

But he withdrew from the shareholder group before the industry's problems started.
Але встиг вийти зі складу акціонерів до того, як в галузі почалися проблеми.

The problems started in the third one.
Неприємності почалися в третьому сеті.

According to our routine global procedure, the CTBTO contacted the Station Operators as soon as the problems started.
Відповідно до нашої звичайної глобальної процедури ОДВЗЯВ зв'язалася з операторами станції, як тільки почалися проблеми.

The problems started before he was born.
Проблеми почалися ще до його народження.

This is where my problems started, but more on that later.
Саме тут найчастіше і починаються проблеми, але про це пізніше.

Problems started earlier than I expected.
Та проблеми почалися раніше, ніж я очікував.

In addition to military threats, the problems started with the work and with the money, the country was not the sport.
Крім військової загрози, почалися проблеми з роботою і з грошами, країні стало не до спорту.

The problems started from the first quarter.
Проблеми почалися вже з першої партії.

But the problems started long before this.
Однак проблеми почалися ще задовго до цього.

The problems started before they were even fully moved in.
Проблеми розпочалися, перш ніж вони навіть повністю перейшли.

The 34-year-old patient told them his problems started after he tried to stop a forceful sneeze by pinching his nose and closing his mouth.
За словами 34-річного чоловіка, проблеми почалися після того, як він спробував зупинити сильне чхання, затиснувши ніс і закривши рота.

The problems started when EA decided to create an alternate revenue stream for itself based solely on loot crates and pay-to-win mechanics, with players who purchased loot crates with real money gaining a significant advantage over those who opted to just play the game.
Проблеми почалися, коли EA вирішив створити альтернативний потік доходів, заснований виключно на ловчих коробках і платній механізмі, з гравцями, які придбали добірну коробку з реальними грошима, отримуючи значну перевагу перед тими, хто вирішив просто грати в гру.

If you struggle with the problems started in a timely manner, douching camomile can be used, as the primary means.
Якщо боротьба з проблемами розпочато своєчасно, спринцювання ромашкою може використовуватися, як основний засіб.

The problems started even before her birth.
Проблеми почалися ще до його народження.

My girlfriend already 4 years together, the problems started recently, I started messing with her all, and she doesn't want to talk about it and govorit that I whine,+ always says that busy no time to meet with me.
Ми з моєю дівчиною вже 4 разом, проблеми почалися недавно, я почав її дратувати всім, і вона не хоче про це говорити і говоритт що я нию,+ постійно каже що зайнята справами немає часу навіть зі мною зустрітися.

Then the problems started with food because the canned food that was, began to shoot.
Потім почались проблеми із їжею, тому що ті консерви, які були, почали стріляти.

He claims their problems started when he explained how much money his video blogs, showing the early stages of their relationship, were making.
Він стверджує, що проблеми почалися, коли він пояснив, скільки грошей на його відео блоги, показуючи на ранній стадії їх взаємовідносин, робить.