What is the translation of " PROCESS WOULD " in Greek?

• διαδικασία θα
• επεξεργασία θα
• διαδικασίας θα
• προτσέσσο θα

Examples of using Process would in English and their translations into Greek

The process would be voluntary.
Η διαδικασία θα είναι εθελοντική.

The logical extension of this process would.
Η φυσική απόληξη αυτής της διαδικασίας θα.

This entire process would have to.
Η όλη διαδικασία θα πρέπει να έχει.

This means that we need to support Ahtisaari's recommendation by clearly stating that, in our view, the best outcome of the process would be supervised sovereignty.
Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να στηρίξουμε την πρόταση του κ. Ahtisaari δηλώνοντας σαφώς ότι, κατά τη δική μας γνώμη, το βέλτιστο αποτέλεσμα της διαδικασίας θα είναι η κυριαρχία υπό επιτήρηση.

If not, the process would begin again.
Αν όχι, η διαδικασία θα ξαναρχίσει.

Using Spotify Premium to transfer, the process would be safe.
Χρησιμοποιώντας Spotify Premium για τη μεταφορά, η διαδικασία θα ήταν ασφαλής.

Such a process would go on forever.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιζόταν για πάντα.

Unfortunately, I thought that this process would be shorter.
Δυστυχώς, πίστευα πως αυτή η διαδικασία θα ήταν πιο σύντομη.

This process would take five months.
Αυτή η διαδικασία θα διαρκέσει πέντε μήνες.

Rehn cautioned, however, that the process would be long and difficult.
Ωστόσο, ο Ρεν προειδοποίησε ότι η διαδικασία θα είναι μακρά και δύσκολη.

This process would continue forever.
Αυτή η διαδικασία θα συνεχιζόταν για πάντα.

Vanhanen cautioned on Thursday that pausing the process would be a"huge setback for Europe".
Ο Βανχάνεν προειδοποίησε την Πέμπτη ότι η παύση της διαδικασίας θα αποτελέσει"τεράστια οπισθοδρόμηση για την Ευρώπη".

But the process would have been different.
Αλλά η διαδικασία θα ήταν διαφορετική.

Likewise, in those cases in which it is necessary to process the User's data for the fulfillment of a legal obligation or for the execution of the existing contractual relationship between VD and the User, the process would be legitimized as it is necessary for compliance with mentioned purposes.
Επίσης, στις περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητη η επεξεργασία των δεδομένων του Χρήστη για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης ή για την εκτέλεση της υφιστάμενης συμβατικής σχέσης μεταξύ ημών και του Χρήστη, η επεξεργασία θα νομιμοποιείται όπως είναι απαραίτητο για συμμόρφωση προς τους εν λόγω σκοπούς.

By what process would that happen?
Με ποια διαδικασία θα μπορούσε αυτό να συμβεί;?

Likewise, in those cases in which it is necessary to process the User's data for the fulfillment of a legal obligation or for the execution of the existing contractual relationship between VET DIGITAL and the User, the process would be legitimized as it is necessary for compliance with mentioned purposes.
Επίσης, στις περιπτώσεις όπου είναι απαραίτητη η επεξεργασία των δεδομένων του Χρήστη για την εκπλήρωση νομικής υποχρέωσης ή για την εκτέλεση της υφιστάμενης συμβατικής σχέσης μεταξύ ημών και του Χρήστη, η επεξεργασία θα νομιμοποιείται όπως είναι απαραίτητο για συμμόρφωση προς τους εν λόγω σκοπούς.

That process would be chaotic and dangerous.
Αυτή η διαδικασία θα ήταν χαοτική και επικίνδυνη.

Not only the timeframe, but the ultimate success or failure of the process would depend on co-operation between Pristina and Belgrade, he said.
Όχι μόνο το χρονικό πλαίσιο, αλλά και η τελική επιτυχία ή αποτυχία της διαδικασίας θα εξαρτηθεί από τη συνεργασία μεταξύ Πρίστινας και Βελιγραδίου, ανέφερε.

That process would be chaotic and dangerous.
Αυτή η διαδικασία θα μπορούσε να είναι χαοτική και επικίνδυνη.

Supporters of this view also believed that the absence of any judicial process would cast a shadow over the entire party even if the former ministers are innocent.
Υποστηρικτές της συγκεκριμένης άποψης επιχειρηματολογούν επίσης ότι η απουσία της όποιας νομικής διαδικασίας θα ρίξει σκιά σε ολόκληρο το κόμμα ακόμη και εάν οι πρώην υπουργοί είναι αθώοι.

The process would be the same as for other devices.
Η διαδικασία θα είναι ακριβώς η ίδια όπως και για άλλες οντότητες.

We believe that the revitalisation of the Israeli-Palestinian aspect of the peace process would also facilitate the long awaited resumption of multilateral negotiations.
Πιστεύουμε ότι η αναθέρμανση της ισραηλινοπαλαιστινιακής πτυχής της ειρηνευτικής διαδικασίας θα συμβάλει επίσης στην προσδοκώμενη επανέναρξη της πολυμερούς πτυχής αυτής της διαδικασίας..

But this process would only work when objective conditions were right.
Αλλά αυτή η διαδικασία θα δούλευε μόνο όταν οι αντικειμενικές συνθήκες ήταν ευνοϊκές.

He said that the process would take about a month.
Υπολόγισε ότι η διαδικασία θα απαιτήσει περίπου ένα μήνα.

Such a process would lead to the formation of workers councils, making decisions democratically at the grassroots level, forming a federation with immediately revocable delegates, and becoming the only deliberative and executive power for the whole country.
Ένα τέτοιο προτσέσσο θα οδηγούσε στο σχηματισμό Συμβουλίων εργαζομένων, που θα έπαιρναν αποφάσεις δημοκρατικά στη βάση, θα ομοσπονδοποιούνταν μέσω εκπροσώπων ανακλητών ανά πάσα στιγμή, και θα γινόντουσαν η μοναδική εξουσία συζήτησης, λήψης και εκτέλεσης αποφάσεων σ' ολόκληρη τη χώρα.

Interruptions or disturbances of the production process would lead to higher and unnecessary costs and decrease the competitiveness of the company.
Διακοπές ή διαταραχές της παραγωγικής διαδικασίας θα οδηγήσει σε υψηλότερες και περιττές δαπάνες και θα μειώσει την ανταγωνιστικότητα της εταιρείας σας.

Such a process would lead to the formation of workers councils making decisions democratically at the rank-and-file level, federating with each other by means of delegates revocable at any moment, and becoming the sole deliberative and executive power over the entire country.
Ένα τέτοιο προτσέσσο θα οδηγούσε στο σχηματισμό Συμβουλίων εργαζομένων, που θα έπαιρναν αποφάσεις δημοκρατικά στη βάση, θα ομοσπονδοποιούνταν μέσω εκπροσώπων ανακλητών ανα πάσα στιγμή, και θα γινόντουσαν η μοναδική εξουσία συζήτησης, λήψης και εκτέλεσης αποφάσεων σ' ολόκληρη τη χώρα.

The January report also highlighted that the speed of the process would depend on how quickly Romania will be able to fulfil the recommendations in an irreversible way.
Στην έκθεση του Ιανουαρίου τονίστηκε ότι η ταχύτητα της διαδικασίας θα εξαρτηθεί από το πόσο γρήγορα η Βουλγαρία θα είναι σε θέση να εκπληρώσει τις συστάσεις με μη αναστρέψιμο τρόπο.

This entire process would have taken a very long time, especially for a small group of 10 guards.
Αυτή ολόκληρη η διαδικασία θα είχε πάρει πολύ καιρο, ειδικά για μια μικρή ομάδα 10 φρουρών.

This time, the process would be a lot simpler.
Μόνο που αυτή τη φορά η διαδικασία θα είναι πολύ πιο απλή.