What is the translation of " PROCESS WOULD " in Portuguese?

• processo teria
• processo iria
• processo seria

Examples of using Process would in English and their translations into Portuguese

The regeneration process would work with her.
O processo de regeneração iria trabalhar com ela.

This process would reset the MacBook Pro service battery if it was happening due to corruption with the SMC.
Este processo iria repor a bateria de serviço MacBook Pro se estivesse acontecendo devido à corrupção com o SMC.

It's just, I knew this whole process would be a nightmare.
Apenas, sei que todo este processo pode ser um pesadelo.

And this process would expose any microorganisms that have been trapped inside the ice.
E esse processo ia expor qualquer microrganismo que estivesse preso no interior do gelo.

They also expressed the hope that the reform process would continue.
Manifestaram igualmente a esperança de que fosse dada continuidade ao processo de reformas.

The scanning process would take a few minutes.
O processo de digitalização iria demorar alguns minutos.

This process would reduce the number of sub-prefecture administrative regions and cut administrative costs.
Esse processo iria reduzir o número de regiões administrativas de sub-prefeituras e cortar custos administrativos.

Essentially, you need to finalize the dvd-rw to view on a dvd player, but that process would normally prevent further writing on the disc.
Essencialmente, você precisa finalizar o DVD-RW para ver em um DVD player, mas esse processo seria normalmente impedir escrita adicional sobre o disco.

Then the whole process would be repeated to eliminate another variable.
Depois de todo o processo deve ser repetido para eliminar outra variável.

Artur Stele, a world church vice president and director of the Biblical Research Institute, said the process would examine the foundation of ordination as well as its implications for church practices.
Artur Stele, um vice-presidente mundial da igreja e diretor do Instituto de Pesquisa Bíblica, disse que o processo iria examinar o fundamento da ordenação, bem como suas implicações para as práticas da igreja.

Then the process would beset the services-providing industries led by wholesale and retail trade.
Em seguida, o processo teria assediado os serviços que prestam-indústrias liderados pelo comércio grossista e retalhista.

Without recursion our process would exit after handling the first message.
Sem recursão nosso processo teria saído depois de receber a primeira mensagem.

This process would certainly been much swifter if the US Press had accepted to publish Mr. Meyssan's article.
Este processo teria certamente sido mais rápido se a imprensa norte-americana tivesse aceitado publicar o artigo do Sr. Meyssan.

All who survived this process would enter a purely supernatural Kingdom of God.
Todos os que sobreviveram a este processo iria entrar numa Unido puramente sobrenatural de Deus.

This whole process would need to be documented, since the information of the problem, its analysis, search and solution implementation. conside.
Todo este processo teria necessidade de ser documentado, desde a informação do problema, sua analise, a busc.

Therefore, the use of such a process would comfort a party in its chances of success.
Assim sendo, o uso de tal processo seria confortar uma festa em suas chances de sucesso.

This process would basically the agency of a model of representation by similarity, which, in our present, would have stanched the possibility of creating and producing new ways of thinking about the world.
Este processo se daria, basicamente, pelo agenciamento de um modelo de representação por semelhança, que, em nosso presente, teria estancado a possibilidade de criação e produção de novas formas de pensar o mundo.

And to be carbon neutral, the process would ideally rely on CO2 from biomass, not from fossil fuels.
E para realmente neutralizar o carbono, o processo teria que usar apenas CO2 de biomassa e não de combustíveis fósseis.

This process would continue until(a) such time when the game was scheduled for some time after four days(bets voided) or(b) would continue on as long as postponed game kept getting rescheduled within two days.
Este processo será mantido até(a) o momento em que a partida foi marcada para quatro dias depois(apostas são canceladas) ou(b) continuará enquanto a partida adiada permanecer sendo remarcada para dentro de dois dias.

Focus on key issues and set more ambitious targets: The process would be significantly strengthened by Member States identifying the issues that are crucial for them and setting quantified outcome targets for each of these.
Focalizar as questões essenciais e fixar metas mais ambiciosas: o processo poderia ser significativamente reforçado se os Estados-Membros identificassem as questões que reputam cruciais e fixassem metas quantificadas para cada uma delas.

Normally this process would need to consume more resources, but in many cases is going to remain hanging and reach the"performance" breathtaking, consuming a lot of resources RAM and CPU especially during installation of add-ons.
Normalmente, este processo teria de consumir mais recursos, mas em muitos casos vai ficar pendurado e alcançar a"performance" de tirar o fôlego, consumindo uma grande quantidade de RAM recursos e CPU especialmente durante a instalação de add-ons.

This conciliation process would be superfluous if we clarified matters beforehand.
O processo de conciliação poderia ser dispensado se nos propuséssemos fazer uma clarificação prévia.

As Catholic Herald reports, Nichols observed that such a process would"'dissuade popes from any tendency to doctrinal waywardness or simple negligence' and would answer some'ecumenical anxieties of Anglicans, Orthodox and others who fear that the pope has carte blanche to impose any teaching.
O Catholic Herald relata que Nichols observou que tal procedimento iria"'dissuadir os Papas de qualquer tendência a desviar-se doutrinalmente ou cair simplesmente em negligência' e responderia a algumas'ansiedades ecuménicas de Anglicanos, Ortodoxos e outros que receiam que o Papa tenha carta branca para impor qualquer doutrina.

It doesn't seem necessary that these processes would take you to the maximal point, take you to the optimal point.
Não parece necessário que esses processos iria levá-lo ao ponto máximo, levá-lo para o ideal ponto.

A focus on these processes would ensure that fragile states take the lead and the responsibility.
Um foco sobre estes processos iria garantir que os Estados frágeis assumissem a liderança e a responsabilidade.

Plans were made, dates were set, processes would start to meet those deadlines.
Os planos foram feitos, as datas foram definidas, os processos teriam início por forma a cumprir esses prazos.

The proposed unification of processes would include the objective test in the first phase for specialties with direct access, since currently these specialties are a priority for SUS.
A proposta de unificação dos processos seria para a prova objetiva da primeira fase para as especialidades de acesso direto, pois atualmente estas especialidades são as de necessidade prioritárias para o SUS.