What is the translation of " PROCESS WOULD " in Romanian?

• proces ar
• procesul va
• procesul ar
• proces va
• procesului va

Examples of using Process would in English and their translations into Romanian

This process would take a few seconds.
Acest proces ar dura câteva secunde.

Unfortunately, I thought that this process would be shorter.
Din pacate, am crezut ca acest proces va fi mai scurt.

The process would be exactly the same, though a bit later.
Procesul ar urma exact aceiaşi paşi, dar s-ar încheia puţin mai târziu.

It's just, I knew this whole process would be a nightmare.
Doar ca, am stiut tot acest proces ar fi un cosmar.

The time the process would take may depend on the size of the video.
Timpul procesului ar lua poate depinde de dimensiunea videoclipului.

On the other hand, controlling the process would be rather difficult.
Pe de altă parte, controlul procesului ar fi foarte dificil.

The process would continue with the AICESIS Board meeting in Moscow in December.
Acest proces va continua cu şedinţa de la Moscova a Consiliului de administraţie al AICESIS, din luna decembrie.

Rehn cautioned, however, that the process would be long and difficult.
Rehn a avertizat însă că procesul va fi lung și dificil.

Such a process would necessarily, according to the Commission, entail the creation of a new document.
Un asemenea proces ar implica în mod necesar, potrivit Comisiei, elaborarea unui nou document.

If each took just one second, the process would take over nine days.
Dacă fiecare ar lua o secundă, procesul ar dura peste nouă zile.

This process would need increased awareness of the specific needs for change and policy improvements.
Acest proces ar necesita o mai mare conştientizarea nevoilor specifice de schimbare şi îmbunătăţire a politicilor.

Vanhanen cautioned on Thursday that pausing the process would be a"huge setback for Europe".
Vanhanen a avertizat joi că întreruperea procesului va fi"un imens pas înapoi pentru Europa".

This process would reset the MacBook Pro service battery if it was happening due to corruption with the SMC.
Acest proces ar reseta MacBook Pro bateria de serviciu în cazul în care se întâmplă din cauza corupției cu SMC.

In orice caz, it is better to mention the functions below so the process would be even easier.
In orice caz, este mai bine să menționăm funcțiile de mai jos, astfel încât procesul ar fi chiar mai ușor.

Disrupting that process would be an epic mistake.
Întreruperea acestui proces ar fi o greşeală colosală.

Rehn admitted that Europe was suffering from"enlargement fatigue" but insisted that the process would continue nonetheless.
Rehn a admis faptul că Europa suferă de"oboseala extinderii" dar a insistat că, totuși, procesul va continua.

With each further enlargement, the process would continue starting with the next delegation in order.
La extinderile ulterioare, procesul va continua cu următoarea delegație de pe listă.

The process would be either a direct mating, you and I or a donation of vital cells from which we could clone a replicant.
Procesul ar putea fi ori o împerechere directă, tu şi eu ori o donare de celule vitale din care am putea clona o replică a ta.

Any excessive provisions aimed at organising this process would make the Agreement more difficult to implement.
Orice dispoziții excesive vizând organizarea acestui proces ar îngreuna punerea sa în aplicare.

Step-4: This entire process would take approximately 2 minutes, and once it is done, the account's password gets displayed on your mobile screen.
Pas-4: Acest întregul proces ar dura aproximativ 2 minute, şi o dată acesta este done, contul' parola s este afişat pe ecran mobil.

In the example of Joe joining Math 101, we learn that the process would be the same if Joe wanted to join History 101.
În exemplul lui Joe care unește Math 101, aflăm că procesul ar fi aceeași dacă Joe a vrut să se alăture istorie 101.

He said he hoped the process would proceed as planned and that the ten new members would sign the accession treaty in Athens on 16 April.
El a precizat ca speră ca procesul se va desfăşura conform programului şi ca cei zece noi membrii vor semna tratatul de aderare la Atena pe data de 16 Aprilie.

Active engagement by Member States and the European Commission in this process would send a clear political signal of support.
Implicarea activă a statelor membre și a Comisiei Europene în acest proces ar transmite un semnal politic neechivoc de sprijin în favoarea acestui sector.

He said that ending the process would clearly signal the EU's intention of launching accession negotiations with Turkey.
El a afirmat că încheierea procesului va indica în mod evident intenția UE de a lansa negocierile de aderare cu Turcia.

Kosovo President Fatmir Sejdiu said he was worried by the delay, but expressed hope the process would eventually lead to an independent state.
Președintele kosovar Fatmir Sejdiu s- a declarat îngrijorat de amânare, dar și- a exprimat speranța că procesul va duce în cele din urmă la independență.

He appeared confident that the process would soon be unblocked and Croatia would move ahead on its path to membership in the Union.
El a părut încrezător că procesul va fi deblocat în curând şi că ţara sa va avansa pe calea către aderarea la Uniune.

It is advisable to immediately pour the entire mixture, because when you use a drill with a small capacity, the process would be quite problematic.
Este recomandabil să se toarne imediat întregul amestec, pentru că atunci când utilizați un burghiu cu o capacitate mică, procesul ar fi destul de problematic.

Basically, gains obtained through this process would be minimal in comparison to the risks that are involved.
Practic, câștigurile obținute prin acest proces ar fi minime în comparație cu riscurile implicate.

Commenting on the high inflation rate, the minister said the growth in prices has slowed and that this process would eventually result in lower inflation.
Cu privire la rata ridicată a inflației, ministrul a declarat că ritmul creșterii prețurilor a încetinit și că acest proces va determina în cele din urmă scăderea inflației.

Based on this interpretation, the process would become even more deadlocked than it currently is, which would cause further disruption.
În această interpretare, procesul s-ar bloca încă mai mult, el se află în impas și s-ar produce o deraiere suplimentară.