What is the translation of " PROGRAM HAS BEEN DESIGNED " in Greek?

• πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για

Examples of using Program has been designed in English and their translations into Greek

Each program has been designed for ambitious, talented achievers.
Κάθε πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για φιλόδοξους, ταλαντούχους επιδόσεις.

However, rarely which program has been designed exclusively for one version of the game.
Ωστόσο, σπάνια ποιο πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί αποκλειστικά για μία έκδοση του παιχνιδιού.

The program has been designed by Eluned Gold, internationally recognized psychologist-teacher of Mindfulness.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί από την Eluned Gold, διεθνώς αναγνωρισμένη Ψυχολόγο-Δασκάλα Mindfulness.

The Master's of International Management MIM program has been designed to prepare students who have already completed a course of study in a non-business-related field.-.
Το Master of International Management MIM πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να προετοιμάσει τους φοιτητές που έχουν ήδη ολοκληρώσει ένα μάθημα σπουδών σε έναν τομέα που δεν σχετίζονται με τις επιχειρήσεις.

The program has been designed and is controlled by the Government of the USA.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί και ελέγχεται από την κυβέρνηση των ΗΠΑ.

Under these considerations, the program has been designed with a clear multidisciplinary approach, seeking to train specialist experts in a field that presumably will be a growing request.
Σύμφωνα με αυτές τις εκτιμήσεις, το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί με σαφή διεπιστημονική προσέγγιση, που επιδιώκουν να σχηματίσουν ειδικούς ειδικός σε έναν τομέα που θα πιθανώς πιστωτή αυξανόμενη ζήτηση.

The program has been designed such that a participant can graduate with the diploma at the end of two years.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε ο συμμετέχων μπορεί να περάσει με το δίπλωμα στο τέλος των δύο ετών.

Accordingly, the program has been designed to explore entrepreneurial theory and experience through mentors.
Κατά συνέπεια, το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να διερευνήσει την επιχειρηματική θεωρία και εμπειρία μέσω μέντορες.

The program has been designed with the collaboration of a best practice abroad as well as with local gerontologists.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί βάσει βέλτιστης πρακτικής από το εξωτερικό, καθώς και σε συνεργασία με γεροντολόγους στην Ελλάδα.

The MSc Tourism and Hospitality program has been designed to facilitate a combination of real-world experience and critical reflection through fieldwork and classroom-based ac….
Το MSc Τουρισμού και Φιλοξενίας πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να διευκολύνει ένα συνδυασμό εμπειρία του πραγματικού κόσμου και της κριτικής σκέψης μέσα από επιτόπια έρευνα και δραστηριότητες για την τάξη που βασίζεται.

This program has been designed to take the headache out of learning.
Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να πάρει τον πονοκέφαλο από τη μάθηση.

The Master of Business Administration(MBA) program has been designed to provide the appropriate academic preparation for individuals to hold professional careers in either the private or the public sector.
Το Master στη Διοίκηση Επιχειρήσεων(MBA) το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει την κατάλληλη ακαδημαϊκή προετοιμασία για τους ιδιώτες να κατέχουν επαγγελματική σταδιοδρομία είτε στον ιδιωτικό είτε στο δημόσιο τομέα.

Program has been designed to provide rigorous training in statistical theory and methods, with the goal of enabling students to carry out original research in biosta….
Πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει αυστηρή εκπαίδευση στη στατιστική θεωρία και μεθόδους, με στόχο να επιτρέψει στους μαθητές να διεξάγουν πρωτότυπες έρευνες στη βιοστατιστική.

The program has been designed to prepare graduates for roles as healthcare managers in a rapidly changing healthcare environment.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να προετοιμάσει πτυχιούχους για ρόλους ως διαχειριστές της υγειονομικής περίθαλψης σε ένα ταχέως μεταβαλλόμενο περιβάλλον υγείας.

The program has been designed to prepare graduates for roles as health care managers in a rapidly changing health care environment.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να προετοιμάσει πτυχιούχους για ρόλους ως διαχειριστές της υγειονομικής περίθαλψης σε ένα ταχέως μεταβαλλόμενο περιβάλλον υγείας.

The program has been designed to develop skills and confidence in providing facilitation and consultancy, as well as competence in research and evaluation.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να αναπτύξει δεξιότητες και εμπιστοσύνη στην παροχή διευκολύνσεων και συμβουλών, καθώς και την ικανότητα στην έρευνα και την αξιολόγηση…[-].

Moreover, the program has been designed to permit the admission of students with an undergraduate degree from an accredited university who meet the necessary criteria.
Επιπλέον, το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να επιτρέπει την εισδοχή φοιτητών με οποιοδήποτε πτυχίο από αναγνωρισμένο πανεπιστήμιο που πληρούν τα απαραίτητα κριτήρια.

This training program has been designed to explore in depth the conditions and the techniques that create the necessary requirements for a successful sale!
Το εκπαιδευτικό αυτό πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να δούμε σε βάθος τις συνθήκες και τις τεχνικές που δημιουργούν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για μια επιτυχημένη πώληση!

The program has been designed and is aimed at self-motivated, flexible and collaborative individuals, with potential to become future team leaders.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί και απευθύνεται σε ανθρώπους που τους χαρακτηρίζει η αυτο-παρακίνηση, η ευελιξία, η συνεργατικότητα αλλά και ο δυναμισμός για να διοικήσουν ομάδα στο μέλλον.

The program has been designed even more user friendly and furthermore remembers all alterations you carry out- also in other program parts, such as printouts.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί ακόμη πιο φιλικά προς τον χρήστη και επιπλέον μνημονεύει όλες τις αλλαγές που κάνετε- ακόμη και σε άλλα σημεία του προγράμματος όπως, π.χ. στις εκτυπώσεις.

The program has been designed in such a way that students are exposed to a wide array of contemporary topics giving equal emphasis on theoretical and applied aspects of the subjects.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί με τέτοιο τρόπο ώστε οι μαθητές εκτίθενται σε ένα ευρύ φάσμα της σύγχρονης θέματα δίνοντας την ίδια έμφαση στη θεωρητική και εφαρμοσμένη πτυχές των θεμάτων.

The program has been designed to meet Engineers Australia professional accreditation requirements- Competency Stage 1 Professional Engineers and Australian Quality Frameworks(AQF) Level 8.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να ανταποκριθεί Μηχανικών Αυστραλία επαγγελματικές απαιτήσεις διαπίστευσης- Ικανότητα Στάδιο 1 επαγγελματίες μηχανικούς και Αυστραλίας Πλαίσια Ποιότητας(AQF) Επίπεδο 8.

The program has been designed to make graduates more marketable in higher education by emphasizing pedagogy and literature along with advanced performance or conducting skills.-.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να κάνει τους πτυχιούχους πιο εμπορεύσιμους στην τριτοβάθμια εκπαίδευση, δίνοντας έμφαση στην παιδαγωγική και τη λογοτεχνία μαζί με την προηγμένη απόδοση ή τη διεξαγωγή δεξιοτήτων.-.

This short program has been designed for professionals or beginners who aspire to learn or improve their skills and knowledge in gastronomic French Cooking with our highly experienced teachers.
Αυτό το σύντομο πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για επαγγελματίες ή αρχάριους που επιθυμούν να μάθουν ή να βελτιώσουν τις δεξιότητες και τις γνώσεις τους στη γαλλική γαστρονομική μαγειρική με πολύ έμπειρους δασκάλους μας.

In this regard, the program has been designed to train people capable of designing, implementing and evaluating educational solutions to complex problems of the country and contemporary society.
Από την άποψη αυτή, το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να εκπαιδεύσει άτομα ικανά να σχεδιάζουν, να εφαρμόζουν και να αξιολογούν εκπαιδευτικές λύσεις σε περίπλοκα προβλήματα της χώρας και της σύγχρονης κοινωνίας.

This program has been designed to help fill these technical positions as the manufacturing sector becomes more specialized, the construction industry flourishes, and retirement rates increase…[-].
Αυτό το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει στην κάλυψη αυτών των τεχνικών θέσεων, όπως ο τομέας της μεταποίησης γίνεται όλο και πιο εξειδικευμένες, η κατασκευαστική βιομηχανία ανθεί, και τα ποσοστά συνταξιοδότησης αυξάνεται.

The program has been designed to help students assimilate the knowledge, skills, and production ethics that will enable them to create high-quality media-borne messages, and thereby advance their chosen career.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να βοηθήσει τους μαθητές να αφομοιώσουν τις γνώσεις, τις δεξιότητες και την ηθική παραγωγής, που θα τους επιτρέψει να δημιουργήσουν μηνύματα υψηλής ποιότητας με τα μέσα ενημέρωσης και, ως εκ τούτου, να προωθήσουν την καριέρα τους.

This program has been designed for the students of Aristotelis Municipality, by the scientific team of EduACT with the support of Ελληνικός Χρυσός, giving access to high-level specialized knowledge and a unique learning experience that trains the mind and promotes analytical thinking.
Το συγκεκριμένο πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για τους μαθητές του Δήμου Αριστοτέλη, από την επιστημονική ομάδα της EduACT με την υποστήριξη της Ελληνικός Χρυσός, δίνοντας πρόσβαση σε εξειδικευμένη γνώση υψηλού επιπέδου και σε μία ξεχωριστή μαθησιακή εμπειρία που εξασκεί τον νου και προάγει την αναλυτική σκέψη.

The program has been designed to provide graduates with an informatics background with the necessary tools and skills for understanding fundamental problems in finance while, at the same time, learning about advanced tools and techniques in informatics to be applied in finance.-.
Το πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει αποφοίτους με φόντο την πληροφορική με τα απαραίτητα εργαλεία και τις δεξιότητες για την κατανόηση θεμελιώδη προβλήματα στη χρηματοδότηση, ενώ, ταυτόχρονα, μαθαίνοντας για προηγμένα εργαλεία και τεχνικές στον τομέα της πληροφορικής που πρέπει να εφαρμόζονται στην χρηματοδότηση.

The Program has been designed to provide students with professional legal studies including theoretical knowledge as well as practical skills in the sphere of jurisprudence aimed at training of competent professionals able to work as trial attorneys, prosecution and notary officers, court and law enforcement officers, criminal investigation laboratories, insurance companies, immigration and citizenship departments etc.
Το Πρόγραμμα έχει σχεδιαστεί για να παρέχει στους φοιτητές επαγγελματικές νομικές σπουδές, συμπεριλαμβανομένων των θεωρητικών γνώσεων, καθώς και πρακτικές δεξιότητες στον τομέα της νομολογίας με στόχο την κατάρτιση των αρμόδιων επαγγελματιών που μπορούν να εργαστούν ως δικηγόροι δίκης, εισαγγελείς και συμβολαιογράφοι, δικαστικοί και αστυνομικοί, εργαστήρια έρευνας, ασφαλιστικές εταιρείες, τμήματα μετανάστευσης και ιθαγένειας κλπ…[-].