What is the translation of " RANDOMIZED STUDY " in Greek?

• τυχαιοποιημένη μελέτη

Examples of using Randomized study in English and their translations into Greek

Randomized study of preventive administration of antibiotics in Leichtenstein inguinal hernia.
Στην μιας Τυχαιοποιημένη μελέτη της προφυλακτικής χορήγησης αντιβίωσης στη.

Unlike observational studies, this research was a controlled, randomized study.
Σε αντίθεση με τις μελέτες παρατήρησης, αυτή η έρευνα ήταν μια ελεγχόμενη, τυχαιοποιημένη μελέτη.

This is the first randomized study to quantitatively assess whether the technology improves patient outcomes.
Αυτή είναι η πρώτη τυχαιοποιημένη μελέτη για την ποσοτική εκτίμηση αν η τεχνολογία βελτιώνει τα αποτελέσματα των ασθενών.

The CHMP noted the submitted double blind, comparative, randomized study and considered it to be adequately designed.
Η CHMP έλαβε υπό σημείωση την υποβληθείσα διπλή τυφλή, συγκριτική, τυχαιοποιημένη μελέτη και έκρινε ότι είχε σχεδιαστεί δεόντως.

A double blind randomized study with powder seeds and placebo in 112 osteoarthritis sufferers three months in duration.
Μια διπλή τυφλή τυχαιοποιημένη μελέτη με σπόρους σε σκόνη και το εικονικό φάρμακο σε 112 πάσχοντες από οστεοαρθρίτιδα για τρεις μήνες σε διάρκεια.

Recently, 2,400 smokers or former smokers were recruited for a randomized study on screening for lung cancer, developed by prof. Ravasi(DANTE project).
Πρόσφατα, 2.4 καπνιστές ή πρώην καπνιστές προσλήφθηκαν για μια τυχαιοποιημένη μελέτη για την εξέταση καρκίνου του πνεύμονα, την οποία ανέπτυξε ο καθηγητής Ravasi(DANTE project).

In a randomized study of insulin-resistant patients, researchers compared the power of spirulina and soy to control insulin levels.
Σε μια τυχαιοποιημένη μελέτη σε ασθενείς με αντίσταση στην ινσουλίνη, οι ερευνητές συνέκριναν την ισχύ της σπιρουλίνας και της σόγιας στον έλεγχο των επιπέδων της ινσουλίνης.

Couple dialectical behavior therapy, although tested only in one randomized study, showed positive effects on relationship quality as well as the SO's levels of passion.
Η διαλεκτική συμπεριφορική θεραπεία ζεύγους, αν και δοκιμάστηκε μόνο σε μία τυχαιοποιημένη μελέτη, έδειξε θετικές επιδράσεις στην ποιότητα της σχέσης καθώς και τα επίπεδα πάθους του σημαντικού άλλου.

A randomized study in the journal Headache reported that migraine sufferers who participated in an 8-week Mindfulness-Based Stress Reduction program had 1.4 fewer migraines per month than controls.
Τυχαιοποιημένη μελέτη που δημοσιεύτηκε στο Journal Headache έδειξε ότι οι πάσχοντες από ημικρανίες που συμμετείχαν σε πρόγραμμα ενσυνειδητότητας 8 εβδομάδων για τη μείωση του στρες, παρουσίαζαν 1, 4 μικρότερες ημικρανίες τον μήνα σε σχέση με τους υπόλοιπους.

Of the 421 patients with pancreatic adenocarcinoma in the randomized study who received Abraxane in combination with gemcitabine, 41% were 65 years and older and 10% were 75 years and older.
Από τους 421 ασθενείς με αδενοκαρκίνωμα του παγκρέατος στην τυχαιοποιημένη μελέτη που έλαβαν Abraxane σε συνδυασμό με γεμσιταβίνη, το 41% ήταν ηλικίας 65 ετών και άνω και το 10% ήταν ηλικίας 75 ετών και άνω.

It is a prospective randomized study that shows that the flexible GnRH antagonist protocol correlates with statistically higher ongoing pregnancy rates when compared to the short GnRH agonist protocol.
Είναι μια προοπτική τυχαιοποιημένη μελέτη η οποία δείχνει ότι το εύκαμπτο πρωτόκολλο GnRH ανταγωνιστή σχετίζεται με στατιστικώς υψηλότερα ποσοστά εξελισσόμενης κύησης σε σύγκριση με το βραχύ πρωτόκολλο GnRH αγωνιστή.

Of the 514 patients with non-small cell lung cancer in the randomized study who received Abraxane in combination with carboplatin, 31% were 65 years or older and 3.5% were 75 years or older.
Από τους 514 ασθενείς με μη μικροκυτταρικό καρκίνο του πνεύμονα στην τυχαιοποιημένη μελέτη που έλαβαν Abraxane σε συνδυασμό με καρβοπλατίνη, το 31% ήταν ηλικίας 65 ετών και άνω και το 3,5% ήταν ηλικίας 75 ετών και άνω.

Of the 229 patients in the randomized study who received Abraxane monotherapy for breast cancer, 13% were at least 65 years of age and< 2% were 75 years and older.
Από τους 229 ασθενείς στην τυχαιοποιημένη μελέτη που έλαβαν μονοθεραπεία με Abraxane για τον καρκίνο του μαστού, το 13% ήταν ηλικίας τουλάχιστον 65 ετών και< 2% ήταν ηλικίας 75 ετών και άνω.

The OMEGA trial was a large prospective, double blind, randomized study including a population highly representative of the target population including the use of standard of care treatment.
Επρόκειτο για μια μεγάλης κλίμακας προοπτική, διπλή τυφλή, τυχαιοποιημένη μελέτη με πληθυσμό εξαιρετικά αντιπροσωπευτικό του πληθυσμού-στόχου, καλύπτοντας και τη χρήση βασικής θεραπευτικής φροντίδας.

Of the 229 patients in the randomized study who received paclitaxel for the treatment of metastatic breast cancer, 13% were at least 65 years of age and< 2% were 75 years or older.
Από τους 229 ασθενείς στην τυχαιοποιημένη μελέτη που έλαβαν μονοθεραπεία με Abraxane για τον καρκίνο του μαστού, το 13% ήταν ηλικίας τουλάχιστον 65 ετών και< 2% ήταν ηλικίας 75 ετών και άνω.

Table 11: Efficacy results from randomized study in patients with pancreatic adenocarcinoma(Intent-to-treat population).
Πίνακας 11: Αποτελέσματα αποτελεσματικότητας από τυχαιοποιημένη μελέτη σε ασθενείς με αδενοκαρκίνωμα του παγκρέατος(Πληθυσμός με πρόθεση για θεραπεία) Abraxane(125 mg/m2)/γεμσιταβίνη(N=431).

Table 11: Efficacy results from randomized study in patients with pancreatic adenocarcinoma(Intent-to-treat population) Human serum albumin-paclitaxel nanoparticles(125 mg/m2)/gemcitabine(N=431).
Πίνακας 11: Αποτελέσματα αποτελεσματικότητας από τυχαιοποιημένη μελέτη σε ασθενείς με αδενοκαρκίνωμα του παγκρέατος(Πληθυσμός με πρόθεση για θεραπεία) Νανοσωματίδια ανθρώπινης αλβουμίνης ορού-πακλιταξέλης(125 mg/m2)/γεμσιταβίνη.

Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node-positive breast cancer and KPS≥ 80%, between 18 and 70 years of age.
Τα δεδομένα από μια πολυκεντρική, ανοικτή, τυχαιοποιημένη μελέτη υποστηρίζουν τη χρήση της docetaxel ως συμπληρωματική θεραπεία ασθενών με εγχειρίσιμο και θετικούς λεμφαδένες καρκίνο του μαστού και KPS ≥ 80%, ηλικίας 18-70 ετών.

Linagliptin cardiovascular and renal safety study(CARMELINA) CARMELINA was a randomized study in 6979 patients with type 2 diabetes with increased CV risk evidenced by a history of established macrovascular or renal disease who were treated with linagliptin 5 mg(3494) or placebo(3485) added to standard of care targeting regional standards for HbA1c, CV risk factors and renal disease.
Μελέτη καρδιαγγειακής και νεφρικής ασφάλειας της λιναγλιπτίνης(CARMELINA) Η CARMELINA ήταν μια τυχαιοποιημένη μελέτη σε 6.979 ασθενείς με διαβήτη τύπου 2 με αυξημένο καρδιαγγειακό κίνδυνο όπως αποδεικνύεται από ένα ιστορικό εγκατεστημένης μακροαγγειακής ή νεφρικής νόσου, οι οποίοι έλαβαν αγωγή με λιναγλιπτίνη 5 mg(3.494) ή εικονικό φάρμακο(3.485) επιπρόσθετα στην καθιερωμένη θεραπευτική αγωγή στοχεύοντας τα τοπικά πρότυπα για την HbA1c, τους παράγοντες καρδιαγγειακού κινδύνου και τη νεφρική νόσο.

Linagliptin cardiovascular safety study(CAROLINA) CAROLINA was a randomized study in 6033 patients with early type 2 diabetes and increased CV risk or established complications who were treated with linagliptin 5 mg(3023) or glimepiride 1-4mg(3010) added to standard of care(including background therapy with metformin in 83% of patients) targeting regional standards for HbA1c and CV risk factors.
Μελέτη καρδιαγγειακής ασφάλειας της λιναγλιπτίνης(CAROLINA) Η CAROLINA ήταν μια τυχαιοποιημένη μελέτη σε 6.033 ασθενείς με πρώιμο διαβήτη τύπου 2 και αυξημένο καρδιαγγειακό κίνδυνο ή εγκατεστημένες επιπλοκές, οι οποίοι έλαβαν αγωγή με λιναγλιπτίνη 5 mg(3.023) ή γλιμεπιρίδη 1-4 mg(3.010) επιπρόσθετα της καθιερωμένης θεραπευτικής αγωγής(συμπεριλαμβανομένης θεραπείας υποβάθρου με μετφορμίνη στο 83% των ασθενών) σύμφωνα με τα τοπικά θεραπευτικά πρότυπα για την HbA1c και τους παράγοντες καρδιαγγειακού κινδύνου.

The effectiveness of this treatment was proven in placebo-controlled randomized studies.
Η αποτελεσματικότητα αυτής της θεραπείας έχει αποδειχθεί σε ελεγχόμενες με εικονικό φάρμακο τυχαιοποιημένες μελέτες.

Summary of key results from four phase III randomized studies evaluating the benefit of MabThera with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma.
Σύνοψη των κύριων αποτελεσμάτων από τέσσερις τυχαιοποιημένες μελέτες που αξιολογούν το όφελος του MabThera σε διαφορετικά σχήματα χημειοθεραπείας στο οζώδες λέμφωμα.

Prospective randomized studies are awaited to determine whether LESS procedures will be established as routine and will be able to stand the test of time.
Οι ενδεχόμενες τυχαίες μελέτες αναμένονται για να καθορίσουν εάν οι ΛΙΓΟΤΕΡΕΣ διαδικασίες θα καθιερωθούν ως ρουτίνα και θα είναι σε θέση να αντέξουν τη δοκιμή του χρόνου.

Therefore, prospective, randomized studies are urgently needed to study the association between nutrition and fertility, as well as dietary influences on pregnancy outcomes.
Ως εκ τούτου, χρειάζονται επειγόντως τυχαιοποιημένες μελέτες για τη μελέτη της συσχέτισης μεταξύ της διατροφής και της γονιμότητας, καθώς και οι διατροφικές επιδράσεις στα αποτελέσματα της εγκυμοσύνης.

We do have randomized studies that went on for as long as 2 years, with no adverse effects and nothing but positive effects on health(12).
Έχουμε τυχαιοποιημένες μελέτες που συνεχίστηκαν για χρονικό διάστημα 2 ετών, χωρίς αρνητικές συνέπειες και χωρίς θετικές συνέπειες για την υγεία(12).

Across all studies, 81.7% of the patients who completed randomized studies were enrolled in the long-term open-label extension studies..
Σε όλες τις μελέτες, το 81,7 % των ασθενών που ολοκλήρωσαν τις τυχαιοποιημένες μελέτες εντάχθηκαν στις μακροχρόνιες ανοικτές μελέτες επέκτασης.

Controlled, randomized studies- where one group of people take supplements and another takes placebos, and the groups are compared- have produced little evidence that antioxidants protect against cancer.
Ελεγχόμενες, τυχαιοποιημένες μελέτες-κατά τις οποίες μία ομάδα ανθρώπων παίρνει συμπληρώματα διατροφής και μία άλλη ψευδοφάρμακα(placebos) και στη συνέχεια οι ερευνητές συγκρίνουν τα αποτελέσματα- έχουν δώσει ελάχιστα αποδεικτικά στοιχεία ότι τα αντιοξειδωτικά όντως προστατεύουν ενάντια στον καρκίνο.

In addition, short-term randomized studies have confirmed that physical training based on endurance and/or resistance exercises can also improve blood glucose control in type 2 diabetics with a mean glycated haemoglobin decrease of 0.6%.
Επιπλέον, βραχυπρόθεσμα τυχαιοποιημένες μελέτες έχουν επιβεβαιώσει ότι η σωματική εκπαίδευση με βάση την αντοχή ή ακόμα και των ασκήσεων με αντιστάσεις μπορεί επίσης να βελτιώσει τον έλεγχο της γλυκόζης του αίματος σε διαβητικούς τύπου 2 με μέση μείωση της γλυκοζυλιωμένης αιμοσφαιρίνης της τάξης του 0,6%.

Two multi-center, open-label, cross-over, uncontrolled, randomized studies in previously treated adults/adolescents with severe haemophilia A(< 1%) and one multicenter, open label, uncontrolled study in previously treated children< 12 years with severe haemophilia A were conducted.
Πραγματοποιήθηκαν δύο πολυκεντρικές, ανοικτής επισήμανσης, διασταυρούμενες, μη ελεγχόμενες, τυχαιοποιημένες μελέτες σε ενήλικες/εφήβους με σοβαρή αιμορροφιλία A(< 1%) που είχαν υποβληθεί σε προηγούμενη θεραπεία και μία πολυκεντρική, ανοικτής επισήμανσης, μη ελεγχόμενη μελέτη σε παιδιά< 12 ετών με σοβαρή αιμορροφιλία A που είχαν υποβληθεί σε προηγούμενη θεραπεία.

In huge, randomized studies researchers have found not only that people get multiple health benefits from a Mediterranean style of eating but also that it's easy and enjoyable to stick to(unlike a low-fat diet).
Σε τεράστιες τυχαιοποιημένες μελέτες, οι ερευνητές ανακάλυψαν ότι η Μεσογειακή Διατροφή εκτός από τα πολλαπλά οφέλη για την υγεία έχει κι άλλο ένα πλεονέκτημα: είναι εύκολη και απολαυστική, κι έτσι δεν την εγκαταλείπεις(σε αντίθεση με τις δίαιτες με χαμηλά λιπαρά).