What is the translation of " RANDOMIZED STUDY " in Slovenian?

• randomizirana študija
• randomizirani študiji

Examples of using Randomized study in English and their translations into Slovenian

It was the subject of a randomized study published in the International Journal of Medicine in 2000.
To je bil predmet randomizirana študija, objavljena v International Journalof Medicine leta 2000.

The effect of beta-alanine supplementation on neuromuscular fatigue in elderly(55-92 Years): a double-blind randomized study.
Vpliv dopolnjevanja beta-alanina na živčno-mišično utrujenost pri starejših(55- 92 let): dvojno slepa randomizirana študija.

Our next step will be a randomized study comparing the results of partial and conventional UFE.".
Naš naslednji korak bo randomizirana študija, ki bo primerjala rezultate delnih in konvencionalnih UFE.".

American scientist's drinking water to lose weight from the Virginia Polytechnic Institute in a randomized study found out how water helps to lose weight.
Ameriški znanstveniki iz Virginia Politehničnega inštituta v randomizirani študiji so ugotovili, kako voda pomaga pri izgubi teže.

This is the first controlled, randomized study of the technique to manage hot flashes, which affect as much as 80% of women who go through menopause.
To je prva nadzorovana študija tehnike za upravljanje vročinskih valov, za katerimi trpi kar 80 odstotkov žensk v menopavzi.

The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN) was evaluated in a phase III, multicenter, open-label, randomized study(TAX323).
Varnost in učinkovitost docetaksela za indukcijsko zdravljenje bolnikov s skvamoznoceličnim karcinomom glave in vratu(SCCHN) so ocenjevali v multicentrični odprti randomizirani študiji III. faze(TAX323).

Aslanyan G, et al. Double-blind, placebo-controlled, randomized study of single dose effects of ADAPT-232 on cognitive functions.
Dvojno slepa, s placebom kontrolirana, randomizirana študija učinkov posameznih odmerkov ADAPT-232 na kognitivne funkcije.

The European Randomized study of Screening for Prostate Cancer(ERSPC) was established more than 12 years ago and is the largest ever randomized study on screening for prostate cancer.
The Evropski Naključno študija za Pregledovanje za Prostata Rak(ERSPC) Evropska randomizirana študija raka prostate- se je začela pred več kot 10 leti in je največja randomizirana študija presejalnega testa pri raku prostate.

When the same batch was used in another comparative double-blind randomized study, a 100% seroconversion rate observed in the 54 vaccinees.
Ko je bila ista šarža uporabljena v drugi primerjalni dvojno slepi randomizirani raziskavi, je bila pri 54 cepljenih osebah ugotovljena 100% serokonverzija.

This was a controlled, randomized study comparing Oncaspar to another pegylated asparaginase product in combination with multi-agent chemotherapy in the first line treatment.
To je bila kontrolirana, randomizirana študija, ki je primerjala zdravilo Oncaspar z drugo pegilirano asparaginazo v kombinaciji s polikemoterapijo prve izbire.

Post-authorisation efficacy study(PAES): The MAH should submit an updated OS data for Study CA209017: a Phase 3, randomized study of nivolumab vs docetaxel in subjects with advanced or metastatic squamous NSCLC who have experienced disease progression during or after one prior platinum doublet-based chemotherapy regimen.
Študija učinkovitosti po pridobitvi dovoljenja za promet(PAES): Imetnik dovoljenja za promet z zdravilom mora predložiti dopolnjene podatke o celokupnem preživetju za študijo CA209017: randomizirana študija faze 3 uporabe nivolumaba v primerjavi z docetakselom pri bolnikih z napredovalim ali metastatskim ploščatoceličnim NSCLC, pri katerih je bolezen napredovala med ali po enem predhodnem režimu kemoterapije na osnovi dvojne platine.

Phase III randomized study of concurrent tretinoin and chemotherapy with or without arsenic trioxide(As2O3) as initial consolidation therapy followed by maintenance with intermittent tretinoin therapy versus intermittent tretinoin plus mercaptopurine and methotrexate for patients with untreated acute promyelocytic leukemia.
Randomizirana študija tretje faze, pri kateri se sočasno daje tretinoin in kemoterapija z arzenovim trioksidom(As2O3) ali brez njega kot začetna konsolidacijska terapija, ki ji sledi vzdrževalna terapija z intermitentnim dajanjem tretinoina in se primerja z intermitentno terapijo s tretinoinom, merkaptopurinom in metotreksatom pri bolnikih z nezdravljeno akutno promielocitno levkemijo.

Of the 421 patients with pancreatic adenocarcinoma in the randomized study who received Abraxane in combination with gemcitabine, 41% were 65 years and older and 10% were 75 years and older.
Od 421 bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke v randomizirani študiji, ki so prejemali zdravilo Abraxane v kombinaciji z gemcitabinom, jih je bilo 41% starih 65 let in več, 10% pa 75 let in več.

A multicenter, open-label, randomized study was conducted to evaluate the safety and efficacy of docetaxel for the treatment of patients with metastatic gastric adenocarcinoma, including adenocarcinoma of the gastroesophageal junction, who had not received prior chemotherapy for metastatic disease.
Opravljena je bila multicentrična, odprta, randomizirana študija za oceno varnosti in učinkovitosti docetaksela pri zdravljenju bolnikov z metastatskim adenokarcinomom želodca, vključno z adenokarcinomom na gastroezofagealnem prehodu, ki za metastatsko bolezen še niso prejemali kemoterapije.

Of the 514 patients with non-small cell lung cancer in the randomized study who received Abraxane in combination with carboplatin, 31% were 65 years or older and 3.5% were 75 years or older.
Od 514 bolnikov z nedrobnoceličnim pljučnim rakom v randomizirani študiji, ki so prejemali zdravilo Abraxane v kombinaciji s karboplatinom, jih je bilo 31% starih 65 let in več, 3,5% pa jih je bilo starih 75 let in več.

Of the 229 patients in the randomized study who received Abraxane monotherapy for breast cancer, 13% were at least 65 years of age and< 2% were 75 years and older.
Od 229 bolnikov v randomizirani študiji, ki so prejemali zdravilo Abraxane kot monoterapijo za raka dojk, jih je bilo 13% starih vsaj 65 let in< 2% jih je bilo starih 75 let in več.

A double-blind, placebo-controlled, randomized study found that a 600 mg dose lemon balm reduced negative mood and increased calmness compared to placebo(21).
Dvojno slepa, s placebom nadzorovana randomizirana študija je pokazala, da odmerek limonske mešanice 600 mg zmanjša negativno razpoloženje in poveča mirnost v primerjavi s placebom(21).

Of the 229 patients in the randomized study who received paclitaxel for the treatment of metastatic breast cancer, 13% were at least 65 years of age and< 2% were 75 years or older.
Od 229 bolnikov v randomizirani študiji, ki so prejemali zdravilo Abraxane kot monoterapijo za raka dojk, jih je bilo 13% starih vsaj 65 let in< 2% jih je bilo starih 75 let in več.

A double-blind, placebo-controlled, randomized study found that 800mg of vitamin E during pollen season was able to significantly reduce nasal symptoms compared to placebo(3).
Dvojno slepa, s placebom nadzorovana randomizirana študija je pokazala, da je 800mg vitamina E med sezono s cvetnim prahom lahko znatno zmanjšalo nazalne simptome v primerjavi s placebom(3).

Of the 431 patients in the randomized study who received paclitaxel and gemcitabine for the first-line treatment of pancreatic adenocarcinoma, 41% were 65 years or older and 10% were 75 years or older.
Od 421 bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke v randomizirani študiji, ki so prejemali zdravilo Abraxane v kombinaciji z gemcitabinom, jih je bilo 41% starih 65 let in več, 10% pa 75 let in več.

A pivotal phase 3 randomized, crossover PK and PD study(which was also the first ever randomized study with immediate-release cysteamine bitartrate) demonstrated that at steady-state, patients receiving PROCYSBI every 12 hours(Q12H) maintained a comparable depletion of WBC cystine levels compared to immediate-release cysteamine bitartrate every 6 hours(Q6H).
V ključni randomizirani navzkrižni farmakokinetični in farmakodinamični študiji 3. faze(ki je bila hkrati sploh prva randomizirana študija s cisteaminijevim bitartratom s takojšnjim sproščanjem) so ugotovili, da so se pri bolnikih, ki so prejemali zdravilo PROCYSBI vsakih 12 ur(Q12H), v stanju dinamičnega ravnovesja vrednosti cistina v belih krvnih celicah zniževale podobno kot vrednosti cisteaminijevega bitartrata s takojšnjim sproščanjem, ki se daje na 6 ur(Q6H).

Across all studies, 81.7% of the patients who completed randomized studies were enrolled in the long-term open-label extension studies..
V vseh študijah se je 81,7% bolnikov, ki so zaključili randomizirane študije, vključilo v dolgotrajne odprte študije..

Two multi-centre, open-label, cross-over, uncontrolled, randomized studies in previously treated adults/adolescents with severe haemophilia A(< 1%) and one multicentre, open label, uncontrolled study in previously treated children< 12 years with severe haemophilia A were conducted.
Izvedli so dve multicentrični, odprti, navzkrižni, nenadzorovani, randomizirani študiji pri predhodno zdravljenih odraslih/mladostnikih s hudo obliko hemofilije A(< 1%) in eno multicentrično, odprto, nenadzorovano študijo pri predhodno zdravljenih otrocih< 12 let s hudo obliko hemofilije A.

The effectiveness of trimedat has been proven in a number of randomized studies.
Učinkovitost trimedata je bila dokazana v številnih randomiziranih študijah.

Summary of key results from four phase III randomized studies evaluating the benefit of MabThera with different chemotherapy regimens in follicular lymphoma.
Povzetek ključnih rezultatov iz štirih študij faze III, s katerimi so ocenjevali korist zdravila MabThera z različnimi shemami kemoterapije pri zdravljenju folikularnih limfomov.

According to a 2015 systematic review, there is little evidence available about vegetarian and vegan diets clonazepam and tramadol during clonazepam and tramadol pregnancy, and a lack of randomized studies meant that the effects of diet could not be distinguished from confounding factors.
Glede na sistematični pregled iz leta 2015 je na voljo malo dokazov o vegetarijanskih in veganskih dietah med nosečnostjo, pomanjkanje randomiziranih študij pa je pomenilo, da učinkov prehrane ni mogoče razlikovati od zmedenih dejavnikov.

According to a 2015 systematic review, there is little cheap alprazolam 2mg in the uk online evidence available about vegetarian and vegan diets during pregnancy, and a lack of randomized studies meant that the effects of diet could not be distinguished from confounding factors.
Glede na sistematični pregled iz leta 2015 je na voljo malo dokazov o vegetarijanskih in veganskih dietah med nosečnostjo, pomanjkanje randomiziranih študij pa je pomenilo, da učinkov prehrane ni mogoče razlikovati od zmedenih dejavnikov.

Screening and prostate-cancer mortality in a randomized European study.
Preskušanje in smrtnost prostate pri raku v randomizirani evropski študiji.

Screening and prostate-cancer mortality in a randomized European study.
Presejalni test in rak prostate v randomizirani evropski študiji.