Examples of using Randomized study in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Arthritis. This randomized study examined the changes in pain, stiffness and.
Artritt. Denne randomiserte studien undersøkte endringene i smerte, stivhet og.Over 3000 women between the ages of 30-40 years were part of a 16 year randomized study.
Over 3000 kvinner i alderen 30-40 årene var del av en 16 år tilfeldiggjort studien.One major hospital,it is the largest randomized study of its kind. Based on.
Et stort sykehus,det er den største randomiserte studien av sitt slag. Basert på.The best known randomized study for fall prevention was conducted by Emory University in the USA.
Den mest kjente randomiserte studien for fallforebygging ble utført av Emory University i USA.Effectiveness of a 30-min CPR self-instruction program for lay responders:a controlled randomized study.
Effekt av et 30 minutters selvinstruerende program innen HLR for ukvalifiserte personer:en kontrollert randomisert studie.Randomized study on the use of cervical disc prosthesis in the treatment of cervical radiculopathy.
Effekt av cervical skiveprotese i behandling av cervical radikulopati; en randomisert studie.Surgical treatment of spinal stenosis, randomized study with two different surgical strategies.
Kirurgisk behandling av spinal stenose, randomisert studie med to forskjellige kirurgiske strategier.In a randomized study where the effect of 3 versus 6 cycles was assessed, no difference in survival was found between 3 and 6 cycles.
I en randomisert studie der effekten av 3 versus 6 kurer ble vurdert, fant man ingen forskjell i overlevelse mellom 3 og 6 kurer.Retention of CPR skills learned in a traditional AHA Heartsaver course versus 30-min video self-training:A controlled randomized study.
Bibeholdelse av HLR-ferdigheter lært på et tradisjonelt AHA Heartsaver-kurs kontra 30 minutters selvopplæring fra video:En kontrollert, randomisert studie.A randomized study means that participants are randomly allocated into the group receiving the treatment and the group of those who do not.
At studien er randomisert betyr at deltagerne blir tilfeldig fordelt i den gruppen som får medisin og den som ikke får den.Of the 514 patients with non-small cell lung cancer in the randomized study who received Abraxane in combination with carboplatin, 31% were 65 years or older and 3.5% were 75 years or older.
Av de 514 pasientene med ikke-småcellet lungekreft i den randomiserte studien som fikk Abraxane i kombinasjon med karboplatin, var 31 % 65 år eller eldre og 3,5 % var 75 år eller eldre.Dr Paul Lam Conducted by three Korean professors and a Sydney general practitioner with the collaboration of two universities and one major hospital,it is the largest randomized study of its kind.
Utført av tre koreanske professorer og en universitetssykepleier i Sydney i samarbeid med to universiteter og et stort sykehus,er det den største randomiserte studien av sitt slag.In this review, we present results from a randomized study suggesting that the timing of LTMV-initiation can be crucial for the overall effect.
I denne oversikten presenterer vi resultater fra én randomisert studie som tilsier at tidspunktet for oppstart av LTMV kan være avgjørende for effekten.The safety and efficacy of docetaxel in the induction treatment of patients with squamous cell carcinoma of the head and neck(SCCHN) was evaluated in a phase III, multicenter,open-label, randomized study TAX323.
Sikkerhet og effekt av docetaksel for induksjonsbehandling av pasienter med plateepitelkarsinom i hode og hals(SCCHN) ble evaluert i en fase III, multisenter,åpen, randomisert studie TAX323.Of the 229 patients in the randomized study who received Abraxane monotherapy for breast cancer, 13% were at least 65 years of age and< 2% were 75 years and older.
Av de 229 pasientene i den randomiserte studien som ble behandlet med Abraxane som monoterapi ved brystkreft, var 13 % minst 65 år og< 2 % var 75 år og eldre.Published in September 2003 in the Journal of Rheumatolgy and conducted by three Korean professors and a Sydney family physician Dr Paul Lam in collaboration with two universities and one major hospital,it is the largest randomized study of its kind.
Publisert i september 2003 i Journal of Rheumatolgy og utført av tre koreanske professorer og en familie i Sydney, Dr. Paul Lam, i samarbeid med to universiteter og et stort sykehus,er det den største randomiserte studien av sitt slag.A large randomized study(MAGIC)(6) has shown extended 5-year survival when the patient is offered chemotherapy both preoperatively(neoadjuvant) and postoperatively(adjuvant).
En stor randomisert studie(MAGIC)(6) har vist sikker forlenget 5-års overlevelse dersom pasienten tilbys cytostatika både pre-(neoadjuvant) og postoperativt(adjuvant).Of the 421 patients with pancreatic adenocarcinoma in the randomized study who received Abraxane in combination with gemcitabine, 41% were 65 years and older and 10% were 75 years and older.
Av de 421 pasientene med pankreasadenokarsinom i den randomiserte studien der Abraxane ble gitt i kombinasjon med gemcitabin, var 41 % 65 år og eldre og 10 % var 75 år og eldre.This randomized study examined the changes in pain, stiffness and physical functions(ability to do daily tasks) in older women with osteoarthritis(OA) at the completion of a 12-week tai chi exercise program.
Denne randomiserte studien undersøkte endringene i smerte, stivhet og fysiske funksjoner(evnen til å gjøre daglige oppgaver) hos eldre kvinner med slitasjegikt(OA) ved gjennomføringen av et 12-ukes tai chi treningsprogram.A pivotal phase 3 randomized, crossover PK and PD study(which was also the first ever randomized study with immediate-release cysteamine bitartrate) demonstrated that at steady-state, patients receiving PROCYSBI every 12 hours(Q12H) maintained a comparable depletion of WBC cystine levels compared to immediate-release cysteamine bitartrate every 6 hours Q6H.
En avgjørende fase 3 This was a controlled, randomized study comparing Oncaspar to another pegylated asparaginase product in combination with multi-agent chemotherapy in the first line treatment.
Dette var en kontrollert, randomisert studie som sammenlignet Oncaspar med et annet pegylert asparaginaseprodukt i kombinasjon med kjemoterapi med flere midler i førstelinjebehandling.Data from a multicenter open label randomized study support the use of docetaxel for the adjuvant treatment of patients with operable node-positive breast cancer and KPS≥ 80%, between 18 and 70 years of age.
Data fra en multisenter, åpen, randomisert studie støtter bruk av docetaxel som adjuvant behandling hos pasienter med operabel lymfeknutepositiv brystkreft i aldersgruppen 18-70 år med Karnofsky funksjonstilstand≥80.Patients with Heart Failure In a randomized study evaluating REMICADE in moderate to severe heart failure(NYHA Class III/IV; left ventricular ejection fraction 35%), 150 patients were randomized to receive treatment with 3 infusions of REMICADE 10 mg/kg, 5 mg/kg, or placebo, at 0, 2, and 6 weeks.
I denne studien ble 150 pasienter med NYHA klasse III-IV(venstre ventrikkel ejeksjonsfraksjon 35 %) behandlet med 3 infusjoner Remicade på 5 mg/kg, 10 mg/kg eller placebo i 6 uker.Nevertheless, in randomized studies, postoperative adjuvant PCV- chemotherapy has not produced proven life-extension.
I randomiserte undersøkelser har likevel ikke postoperativ adjuvant PCV-kjemoterapi gitt sikker livsforlengelse.However, the generalization of a large number of randomized studies does not necessarily take into account the circumstances of individual patients, the experts warn.
Generaliseringen av et stort antall randomiserte studier tar imidlertid ikke nødvendigvis hensyn til omstendighetene til enkelte pasienter, advarer ekspertene.Two prospective randomized studies, GOG-218 and ICON7, also recently published, investigated whether the angiogenesis inhibitor Avastin® combined with standard treatment with carboplatin and paclitaxel, improved progression-free survival.
To prospektive randomiserte studier, GOG-218 og ICON7, har undersøkt om angiogenesehemmeren Avastin® kombinert med standardbehandlingen Carboplatin® og Paclitaxel® ga bedre progresjonsfri overlevelse.Therefore, we only present the results for the meta-analysis of the randomized studies after two years.
Vi presenterer derfor bare resultatene for metaanalysene av de randomiserte studiene etter to år nedenfor.For epithelial ovarian cancer in stage I, randomized studies have shown that postoperative chemotherapy can reduce the risk for recurrence and improve survival in patients having a significant risk for recurrence.
Ved epitelial eggstokkreft stadium I, har randomiserte studier vist at postoperativ cytostatikabehandling kan redusere risikoen for residiv og bedre overlevelsen hos pasienter som har en vesentlig risiko for residiv.However on the basis of international randomized studies and international practice, which showed no better effect for CiFu, one chose to go back to MiFu. MiFu has less side effects and is easier to manage.
Imidlertid gikk man på grunnlag av internasjonale randomiserte studier, som ikke viste noen bedre effekt av CiFu, og internasjonal praksis igjen tilbake til MiFu, som har en lavere bivirkningsprofil og er enklere å administrere.Yes, there is a considerable research about vitamin D andthe article refers to large randomized studies that are now underway to investigate whether supplementation with high doses of vitamin D can prevent various chronic diseases.
Ja, det er en stor forskningsaktivitet vedrørende vitamin D, ogi artikkelen er det gitt en oversikt over store randomiserte studer som nå er i gang med å undersøke om tilskudd med høye doser vitamin D kan forebygge ulike kroniske sykdommer.
