What is the translation of " RECTIFIES " in Greek?

• διορθώνει
• επανορθώνει
• αποκαθιστά
• επανορθώσει

Examples of using Rectifies in English and their translations into Greek

That usually rectifies the problem.
Αυτό συνήθως διορθώνει το πρόβλημα.

We hope that Claro Nicaragua acknowledges this and rectifies their error.
Ελπίζουμε πως η Claro Nicaragua θα το αναγνωρίσει αυτό κι επανορθώσει το σφάλμα της.

It nourishes, rectifies and protects.
Θρέφει, επανορθώνει και προστατεύει.

I am not referring to things that will happen when the Fa rectifies the human world.
Δεν αναφέρομαι στα πράγματα που θα συμβούν όταν ο Φα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο.

Kauffman rectifies this injustice.
Κύριε υπουργέ διορθώστε αυτή την αδικία.

It is not far from the day when the Fa rectifies the human world.
Αυτή είναι η στιγμή που ο Φα επανορθώνει τον ανθρώπινο κόσμο.

Question: When the Fa rectifies the human world, there won't be any blockade.
Ερώτηση: Όταν ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο, δεν θα υπάρξει οποιοσδήποτε αποκλεισμός.

Chairman Mao teaches us that a good comrade rectifies her mistakes.
Ο Πρόεδρος Μάο μας διδάσκει οτι μια καλή συντρόφισσα διορθώνει τα λάθη της.

When the Fa rectifies the human world all of the truth will unfold before people's eyes.
Όταν ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο όλη η αλήθεια θα ξετυλιχτεί μπροστά στα μάτια των ανθρώπων.

Immediately and then rectifies his error.
Έστω και αργά διορθώστε το λάθος σας.

The brain becomes aware of the problem and finds the electrical pathways which were blocked or forgotten about, and rectifies the situation.
Ο εγκέφαλος λαµβάνει γνώση του προβλήµατος και βρίσκει το ηλεκτρικούς οδούς, οι οποίοι είχαν αποκλειστεί ή ξεχαστεί, και διορθώνει την κατάσταση.

It couldn't be done before the Fa rectifies the human world and clears away the final obstacles.
Δεν θα μπορούσε να γίνει προτού ο Φα επανορθώσει τον ανθρώπινο κόσμο και να ξεκαθαρίσει τα τελευταία εμπόδια.

It was truly"The Buddha-light illuminates everywhere and rectifies all abnormalities.".
Υπάρχει κάποιο ρητό:«Το φως του Φο φωτίζει παντού και αποκαθιστά όλες τις ανωμαλίες».

The diode(originally a crystal diode) rectifies the AM signal, leaving a signal whose average amplitude is the desired audio signal.
Η δίοδος(αρχικά μια κρυσταλλική δίοδος) ανορθώνει το σήμα ΑΜ, αφήνοντας ένα σήμα του οποίο η μέση τιμή είναι το επιθυμητό ηχητικό σήμα.

There is a saying,“A Buddha's light shines everywhere and rectifies all abnormalities.”.
Υπάρχει κάποιο ρητό:«Το φως του Φο φωτίζει παντού και αποκαθιστά όλες τις ανωμαλίες».

When the Fa rectifies the human world, and Gods and Buddhas are majestically displayed, people will have no choice but to listen!
Όταν ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο, και Θεοί και Φο θα εκτίθενται μεγαλοπρεπώς, οι άνθρωποι δεν θα έχουν καμία επιλογή παρά μόνο να ακούσουν!

The other day I said that the Buddha-light illuminates everywhere and rectifies all abnormalities.
Τις προάλλες είπα ότι το φως του Φο φωτίζει παντού και διορθώνει όλες τις ανωμαλίες.

Question: When the Fa rectifies the human world, the vast majority of Dafa disciples will return to their rightful places and Consummate.
Ερώτηση: Όταν ο Φα θα επανορθώνει τον ανθρώπινο κόσμο, η μεγάλη πλειοψηφία των μαθητών του Ντάφα θα επιστρέψουν στις θέσεις τους και θα Ολοκληρωθεί.

That's actually something for the next step, when the Fa rectifies the human world.
Αυτό στην πραγματικότητα είναι κάτι για το επόμενο βήμα, όταν ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο.

This therefore rectifies the legal weakness that resulted from linking Amendment 46 to Article 8, which defines the tasks of national regulators.
Κι αυτό, συνεπώς, αποκαθιστά τη νομική αδυναμία που προέκυψε από τη σύνδεση της Τροποποίησης 46 με το Άρθρο 8, το οποίο καθορίζει τις εργασίες των εθνικών φορέων ρύθμισης.

Their action is based on the creation of a supportive mature tissue that rectifies the tissues.
Η δράση τους στηρίζεται στη δημιουργία υποστηρικτικού πλέγματος που ανορθώνει τους ιστούς.

Pieces 1 The Nutri Reparateur dry hair mask rectifies the damaged hair, leaving a pink flower scent.
Τεμάχια 1 Η Nutri Reparateur μάσκα για ξηρά μαλλιά επανορθώνει τα ταλαιπωρημένα μαλλιά, αφήνοντας άρωμα ροζ λουλουδιών.

Question: What is Taiwan's role in the Fa-rectification period, and what will it be after the Fa rectifies the human world?
Ερώτηση: Ποιος είναι ο ρόλος της Ταϊβάν κατά την περίοδο της Επανόρθωσης του Φα, και τί θα είναι αφότου ο Φα επανορθώσει τον ανθρώπινο κόσμο;?

A thorough audit identifies and rectifies any potential obstacles to performance on your website and builds the foundations for your wider digital marketing efforts.
Ένας λεπτομερής έλεγχος εντοπίζει και διορθώνει τυχόν εμπόδια στην απόδοση της ιστοσελίδας σας και βοηθά στη δημιουργία των βάσεων για τις ευρύτερες προσπάθειες ψηφιακού μάρκετινγκ.

I would like to know what will become of them when the Fa rectifies the human world?
Θα ήθελα να ξέρω τι θα γίνει με αυτούς όταν ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο;?

A detailed audit recognizes and rectifies any potential hindrances to the performance of your website and helps build the basis for your broader, digital marketing efforts.
Ένας λεπτομερής έλεγχος εντοπίζει και διορθώνει τυχόν εμπόδια στην απόδοση της ιστοσελίδας σας και βοηθά στη δημιουργία των βάσεων για τις ευρύτερες προσπάθειες ψηφιακού μάρκετινγκ.

God's love transforms everything, reconstructs it, sanctifies it, rectifies it, changes it and transmutes it.
Η αγάπη του Θεού όλα τα μεταβάλλει, τα μεταποιεί, τα αγιάζει, τα διορθώνει, τα αλλάζει, τα μεταστοιχειώνει.

A thorough audit identifies and rectifies any potential obstacles to the performance of your website and helps build the foundation for your wider, digital marketing efforts.
Ένας λεπτομερής έλεγχος εντοπίζει και διορθώνει τυχόν εμπόδια στην απόδοση της ιστοσελίδας σας και βοηθά στη δημιουργία των βάσεων για τις ευρύτερες προσπάθειες ψηφιακού μάρκετινγκ.

Question: Will disciples know ahead of time the moment when the Fa rectifies the human world?
Ερώτηση: Οι μαθητές θα ξέρουν από πριν τη στιγμή που ο Φα θα αποκαθιστά τον ανθρώπινο κόσμο;(Το ακροατήριο γελάει)?

A thorough audit identifies and rectifies any potential obstacles to performance on your website and help build the foundations for your wider digital marketing efforts.
Ένας ενδελεχής έλεγχος εντοπίζει και διορθώνει πιθανά εμπόδια στην απόδοση της ιστοσελίδας σας και βοηθά στην κατασκευή των θεμελίων για τις ευρύτερες προσπάθειές σας στο Digital Marketing.