What is the translation of " RECTIFIES " in Serbian?

• bude ispravljao
• bude ispravio

Examples of using Rectifies in English and their translations into Serbian

Fa Rectifies the Cosmos.
Fa ispravlja kosmos.

It grounds energy and rectifies unjust situations.
Uzemljuje energiju i ispravlja nepravedne događaje.

When the Fa rectifies the human world all of the truth will unfold before people's eyes.
Kad Fa bude ispravljao ljudski svet, sva istina će biti izneta pred očima ljudi.

Will I go back when the Fa rectifies the human world?
Hoću li se vratiti nazad kad Fa bude ispravljao ljudski svet?

When the Fa rectifies the human world, or, prior to that, when the malevolent CCP falls, who will govern[China]?
Kad Fa ispravi ljudski svet ili pre toga, kad padne zlobna KPK, ko će vladati[ Kinom]?

It is not far from the day when the Fa rectifies the human world.
Ali biće izvodljivo dok Fa bude ispravljao ljudski svet.

The Fa Rectifies the Cosmos.
Fa ispravlja kosmos.

Will they be targeted for elimination when the Fa rectifies the human world?
Hoću li se vratiti nazad kad Fa bude ispravljao ljudski svet?

Question: When the Fa rectifies the human world, there won't be any blockade.
Pitanje: Kad Fa bude ispravio ljudski svet, neće biti nikakve blokade.

I am prepared to do this until the day the Fa rectifies the human world.
Ali biće izvodljivo dok Fa bude ispravljao ljudski svet.

Fa-rectification not only rectifies anything that is not upright, it is also creating a new human culture.
Fa-ispravljanje ne samo da ispravlja sve što nije ispravno, već takođe stvara novu ljudsku kulturu.

The Buddha-light illuminates everywhere and rectifies all abnormalities.".
Budinska svetlost sve obasjava i ispravlja sve anomalije“( Džuan Falun).

Even during the period when the Fa rectifies the human world, it will be only the complete, true picture of society that is displayed.
Čak i u periodu kad Fa bude ispravljao ljudski svet, prikazaće se samo potpuna, prava slika društva.

It is not far from the day when the Fa rectifies the human world.
To je zapravo nešto za sledeći korak, kad Fa bude ispravljao ljudski svet.

And the things to be done when the Fa rectifies the human world have nothing to do with Dafa disciples, because you are to reach Consummation.
A stvari koje treba obaviti kad Fa bude ispravljao ljudski svet nemaju ništa sa učenicima Dafe, jer vi ćete dostići Ispunjenje.

I know the day will soon come when the Fa rectifies the human world.
To je zapravo nešto za sledeći korak, kad Fa bude ispravljao ljudski svet.

When the Fa rectifies the human world, and Gods and Buddhas are majestically displayed, people will have no choice but to listen!
Kad Fa bude ispravio ljudski svet, i kad se Bogovi i Bude veličanstveno prikažu, ljudima neće preostati ništa drugo nego da slušaju!

Will I go back when the Fa rectifies the human world?
Hoće li oni biti meta za eliminaciju, kad Fa bude ispravljao ljudski svet?

Maybe when the Fa rectifies the human world I will use divine means, since at that time things might need to be done that way.
Možda ću ja, kad Fa bude ispravljao ljudski svet koristiti božanska sredstva, pošto će tada biti potrebno da se na taj način rade stvari.

Will they be targeted for elimination when the Fa rectifies the human world?
Hoće li oni biti meta za eliminaciju, kad Fa bude ispravljao ljudski svet?

It couldn't be done before the Fa rectifies the human world and clears away the final obstacles.
Ne bi se moglo obaviti pre nego što Fa ispravi ljudski svet i počisti konačne prepreke.

That's actually something for the next step, when the Fa rectifies the human world.
To je zapravo nešto za sledeći korak, kad Fa bude ispravljao ljudski svet.

Disciple: When the Fa rectifies the human world, the CCP will completely disintegrate in the human world, a great plague will spread, society will be in chaos, and so on.
Učenik: Kad Fa bude ispravio ljudski svet, KPK će se potpuno dezintegrisati u ljudskom svetu, proširiće se velika kuga, društvo će biti u haosu, itd.

I am not referring to things that will happen when the Fa rectifies the human world.
To je zapravo nešto za sledeći korak, kad Fa bude ispravljao ljudski svet.

That's what Dafa disciples are doing in this time before the Fa rectifies the human world, and it is magnificent.
To je ono što učenici Dafe rade u ovo doba pre nego što Fa ispravi ljudski svet i to je veličanstveno.

When in the future it's time to do things in the Three Realms, that will be when the Fa rectifies the human world.
Kad se zaista bude manifestovao u ljudskom svetu, to će biti ono kad Fa ispravlja ljudski svet.

Dafa disciples won't be validating the Fa forever here in the human world, for the time when the Fa rectifies the human world will definitely arrive.
Učenici Dafe neće večito potvrđivati Fa ovde u ljudskom svetu jer vreme kad Fa ispravlja ljudski svet će definitivno stići.

When in the future it's time to do things in the Three Realms, that will be when the Fa rectifies the human world.
Kad u budućnosti dođe vreme da se rade stvari u Tri domena, to će biti ono kad Fa ispravlja ljudski svet.

It was truly"The Buddha-light illuminates everywhere and rectifies all abnormalities.".
Ovo je zbilja primer kako„ budinska svetlost sve osvetljava i ispravlja sve anomalije.“.

There is a saying,“A Buddha's light shines everywhere and rectifies all abnormalities.”.
Ovo je zbilja primer kako„ budinska svetlost sve osvetljava i ispravlja sve anomalije.“.