What is the translation of " SAME MAGIC " in Greek?

• ίδια μαγεία
• ίδια μαγική

Examples of using Same magic in English and their translations into Greek

Didn't have the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

The same magic you now feel.
Την ίδια μαγεία νιώθω ακόμα και τώρα.

Doesn't have the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

This is the same magic she's using, your witch.
Αυτή είναι η ίδια μαγεία που χρησιμοποιεί εκείνη η μάγισσά σας.

We don't have the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

The same magic allows you to use the opportunity of self-healing.
Η ίδια μαγεία σας επιτρέπει να χρησιμοποιήσετε τη δυνατότητα της αυτο-ίασης.

It doesn't have that same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

They do the same magic for me now.
Την ίδια μαγεία νιώθω ακόμα και τώρα.

There just wasn't the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

You taught me the same magic that killed your wife?
Μου δίδαξες την ίδια μαγεία που σκότωσε τη γυναίκα σου;?

Just didn't have that same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

The same magic was used to start the fire in Morgana's chambers.
Η ίδια μαγεία που χρησιμοποιήθηκε για τη φωτιά στα διαμερίσματα της Μοργκάνα.

Products of the same Magic.
Προϊόντα της ίδιας κατηγορίας.

I used battle magic, the same magic that I'm gonna use to get out of here.
Χρησιμοποίησα μαγεία μάχης… την ίδια μαγεία που θα χρησιμοποιήσω για να βγω από εδώ.

The have not quite the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

So we can easily imagine a fictional performance at which all the sworn enemies, from Hitler to Stalin, from Bush to Saddam, for a moment forget their adversities and participate in the same magic moment of ecstatic brotherhood.
Κάποιος μπορεί να φανταστεί κανείς μια φανταστική εκτέλεση, στην οποία όλοι οι ορκισμένοι εχθροί- Χίτλερ και του Στάλιν, ο Σαντάμ Χουσεΐν και ο Τζορτζ Μπους- για μια στιγμή να ξεχνάμε έχθρες τους και να συμμετέχουν στην ίδια μαγική στιγμή της εκστατικής μουσικής αδελφοσύνης.

It just won't have the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

We just don't have that same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

It didn't have quite the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

But it just doesn't have the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

It just doesn't have quite the same magic.
Δεν έχει την ίδια μαγεία.

We are together in the same magic.
Γινόμαστε μέρος της ίδιας μαγείας.

But LANDLINE doesn't have the same magic.
Η τηλεόραση δεν έχει την ίδια μαγεία.

Their solo work never had that same magic.
Τα τραγούδια τους ξεχωριστά δεν είχαν την ίδια μαγεία.

Every client I ever have will expect this-- the same magic, nothing less.
Κάθε πελάτης που θα έχω θα περιμένει αυτή… την ίδια μαγεία, τίποτα λιγότερο.

But I doubt whether an 18th century architectural gem in South Kensington whispers quite the same magic to Marguerite as it does to you.
Όμως αμφιβάλλω αν ένα αρχιτεκτονικό διαμάντι του 18ου αιώνα στο Σάουθ Κένσινγκτον ψιθυρίζει την ίδια μαγεία στη Μάργκεριτ όσο σε εσένα.

Faced with a dangerous political threat, governments the world over tend to place their faith in the same magic medicine- economic growth.
Αντιμέτωπες με επικίνδυνες πολιτικές απειλές, οι κυβερνήσεις ανά τον κόσμο συχνά εναποθέτουν τις ελπίδες τους στην ίδια μαγική συνταγή: την οικονομική ανάπτυξη.

One can imagine a fictional performance at which all sworn enemies- Hitler and Stalin, Saddam Hussein and George W. Bush- for a moment forget their adversities and participate in the same magic moment of ecstatic musical brotherhood.
Κάποιος μπορεί να φανταστεί κανείς μια φανταστική εκτέλεση, στην οποία όλοι οι ορκισμένοι εχθροί- Χίτλερ και του Στάλιν, ο Σαντάμ Χουσεΐν και ο Τζορτζ Μπους- για μια στιγμή να ξεχνάμε έχθρες τους και να συμμετέχουν στην ίδια μαγική στιγμή της εκστατικής μουσικής αδελφοσύνης.