What is the translation of " SAME MAGIC " in Serbian?

• ista magija
• исту чар

Examples of using Same magic in English and their translations into Serbian

Are the same magic.
Веже их иста магија.

Same Magic as Always!
Magično kao i uvek!

It holds the same magic.
Веже их иста магија.

Same magic Get-through-thick-walls detonation system.
Ista magija sistema detonacije koja prolazi kroz debele zidove.

Would it have the same magic?
Да ли су задржали исту чар?

This is the same magic she's using, your witch.
Ovo je ista magija koju ona koristi, vaša vještica.

Does it still have the same magic?
Да ли су задржали исту чар?

I think he may be more than that. The same magic he describes in his thesis is being practiced to raise the dead.
Mislim da je on možda i više od toga, ista magija koju je opisao u svojim tezama se koristi za podizanje mrtvih.

Did he still possess the same magic?
Да ли су задржали исту чар?

Just like phone sex, sex texts can do the same magic, although it's a lot safer and slower than straight out phone sex.
Баш као што је телефонски секс, сексуални текстови могу учинити исту магију, иако је много сигурнији и спорији од сексуалног секса.

Will they still have that same magic?
Да ли су задржали исту чар?

There's that same magic in you.
Samo ti imaš takvu magiju u sebi.

You know, it doesn't really have the same magic.
Znate, to u stvari nema istu magiju.

I've now found woven wool fibers from the same magic carpet on each of your victims.
Našao sam vlakna vune iz istog magičnog tepiha na svakoj žrtvi.

Their solo work never had that same magic.
Њихов Соло рад никада није имао ту исту магију.

Same one… and the same magic.
Isti čovek, ista magija.

Her grandmother must have had that same magic.
Njena predstavnica je morala da prođe kroz sličnu čaroliju.

Now perhaps… we could work the same magic on you.
Možda sad… možemo da primenimo istu magiju na tebi.

We are two sides of the same magic.
Mi smo dve strane iste magije.

It's the same story, the same magic.
Isti čovek, ista magija.

You must use the same ancient magic to save him.
Moraš upotrijebiti istu drevnu magiju kako bi ga spasio.

I know that he had the same dark magic and the same potential for evil.
Šta znaš o njemu? Znam da je i on imao istu crnu magiju i isti potencijall za zlo.

Magic in the same way.
Магија ради на исти начин.

Was to perform much more powerful magic at the same time.
Je li za obavljanje mnogo snaznije magije u isto vrijeme.

Because it's not the same, the magic is not there.
( jer takav ne postoji, kao što ni čarobno ne postoji).