What is the translation of " SAME MAGIC " in Czech?

• stejným kouzlem
• stejného kouzelného

Examples of using Same magic in English and their translations into Czech

The same magic as before?
Totéž kouzlo jako předtím?

We even have same magic box.
Dokonce stejná kouzelná krabice.

The same magic that allows me to do… This.
Pomocí stejného kouzla, které mi umožní udělat tohle.

We are two sides of the same magic.
Jsme dvě strany stejné magie.

Same magic Get-through-thick-walls detonation system.
Ten samý kouzelný dostat-se-přes-tlusté-zdi detonační systém.

The film school still has the same magic.
Filmová škola má stále stejné kouzlo.

The same magic that confounds your stele is at your disposal.
Ta stejná moc, která mate vaši stélu, je vám k dispozici.

Every client I ever have will expect the same magic.
Každý klient, kterého bych měl, bude ode mně očekávat to samé, magické.

The same magic was used to start the fire in Morgana's chambers.
Stejná magie, která založila požár v Morganiných komnatách.

I have now found woven wool fibers from the same magic carpet on each of your victims.
Právě jsem našel vlákna tkané vlny ze stejného kouzelného koberce na každé z vašich obětí.

The same magic… We were given the same gift, just as she was, Your story?
Váš příběh? a stejně tak ona, stejným kouzlem… Byli jsme obdařeni stejným darem?

We were given the same gift, just as she was, Your story? the same magic.
Váš příběh? a stejně tak ona, stejným kouzlem… Byli jsme obdařeni stejným darem.

This tree has the same magic that took my mom to Storybrooke.
Ten strom má stejnou magii, která vzala mou mámu do Storybrooku.

Your story? just as she was, We were given the same gift, the same magic.
Váš příběh? a stejně tak ona, stejným kouzlem… Byli jsme obdařeni stejným darem.

Just as she was, the same magic… We were given the same gift, Your story?
Váš příběh? a stejně tak ona, stejným kouzlem… Byli jsme obdařeni stejným darem?

You know, texts, calls, and emails all go to the same magic device these days?
Víte, že zprávy, telefonáty a emaily jdou dnes už jen do jednoho a toho samého magického přístroje?

All go to the same magic device these days, only got to send one. You know, texts, calls and e-mails.
Víte, SMSky, hovory, emaily, všechno jde dnes do jednoho kouzelného zařízení.

Jared, would you believe me if I told you that I could steal her powers and perform the same magic acts as she does?
Jarede, věřil byste mi, kdybych tvrdil, že bych ji její moc mohl ukrást a předvést stejné divy jako ona?

All go to the same magic device these days, only got to send one. You know, texts, calls and e-mails?
Víte, že zprávy, telefonáty a emaily jdou dnes už jen do jednoho a toho samého magického přístroje?

But I doubt whether an 18th century architectural gem in South Kensington… whispers quite the same magic to Marguerite as it does to you.
Ale já pochybuji, že překrásný dům z 18. století v Jižním Kengsigntonu okouzlí stejným způsobem Marqueritu, tak jako okouzlil vás.

I think he may be more than that, in the same magic he describes in his thesis is being practiced to raise the dead.
Možná je ještě víc než to, stejný druh magie popisuje ve své disertační práci… magie, která se zabývá oživováním mrtvých.

June, he debits numerations of $9,999 Every few days, total of 4, he takes a break for a few weeks Until he makes his final transaction for the same magic number.
V červnu měl v součtu výdaje 9999 dolarů za každých pár dní, celkem čtyř, pak si dá na pár týdnů pauzu a udělá svojí finální transakci na stejné kouzelné číslo.

You must use the same ancient magic to save him.
Musíš použít tu samou starodávnou magii, abys ho zachránil.

I know that he had the same dark magic and the same potential for evil.
Vím, že měl stejnou temnou magii a stejný potenciál pro zlo.

And the same potential for evil. I know that he had the same dark magic.
Vím, že měl stejnou temnou magii a stejný potenciál pro zlo.