What is the translation of " SAME MAGIC " in Portuguese?

• mesma magia
• mesma mágica

Examples of using Same magic in English and their translations into Portuguese

We are two sides of the same magic.
Somos dois lados da mesma magia.

The same magic that allows me to do this.
A mesma magia que me permite fazer isto.

Perhaps, we can work the same magic on you.
Talvez possamos operar a mesma magia em si.

This is the same magic she's using, your witch.
É a mesma magia que a vossa bruxa usa.

Their solo work never had that same magic.
O trabalho deles a solo nunca teve a mesma magia.

You taught me the same magic that killed your wife?
Ensinaste-me a mesma magia que matou a tua mulher?

But I doubt whether an 18th century architectural gem in South Kensington whispers quite the same magic to Marguerite as it does to you.
Duvido que uma casa do séc. XVIII em Kennsigton tenha essa mesma mágica para a Marguerite.

The same magic was used to start the fire in Morgana's chambers.
A mesma magia que foi usada para incendiar os aposentos da Morgana.

The barrier must rely on the same magic we use to planeswalk!
A barreira deve depender da mesma magia que usamos para transplanar!

Always keeping the same magic that explanations aside, it is only understood when you live in the house one night.
Sempre mantendo a mesma mágica que, explicações à parte, só é mesmo compreendida quando se vive uma noite na casa.

Every client I ever have will expect the same magic, nothing less.
Todos os meus clientes irão querer a mesma magia, nada de menos.

This is a form of"cargo culting"- taking what seem like the best practices espoused by the nimblest companies and applying them blindly in the hopes of capturing some of that same magic.
Esta é uma forma de"carga de cultura"- tomando o que parecem ser as melhores práticas adotadas pelas empresas mais ágeis e aplicando-as cegamente, na esperança de capturar algumas dessas mesmas magias.

Relative because a magic can even achieve him once, but the same magic won't never achieve him again because his immunology system automatically gets adapted to it.
Relativa porque uma mágica pode até atingi-lo uma vez, mas a mesma mágica nunca poderá atingi-lo novamente porque seu sistema imunológico se adapta automaticamente a ela.

In general, when talking about the performance of gold in the newspapers or on television is to say it is not good, and often it's the same magic.
Em geral, quando se fala sobre o desempenho de ouro nos jornais ou na televisão é para dizer que não é bom, e muitas vezes é a mesma magia.

As the killing blow approached and desperation grew in her eyes, she was suddenly engulfed in a field of glowing energy he recognized-it was the same magic that had balked him every time he had tried to planeswalk away from this infernal prison.
Quando o golpe mortal se aproximou e o desespero cresceu em seus olhos, ela foi englobada em um campo de energia brilhante que ele reconheceu- era a mesma magia que o detia toda vez que ele tentava transplanar para fora desta prisão infernal.

With the same magic since 60 years ago, El Meson Español, is a restaurant with history opened in Caseros Street, then moved to Spain Square and since then it takes 12 years serving in the current location, the neighborhood of Congreso, where it is contained the essence of the past years, people, stories, laughter and dancing.
Desde a sua criação há 60 anos e com a mesma magia, El Meson Español, é um restaurante com história inaugurado na Rúa Caseros, mais em seguida, mudou se para Praça de Espanha desde então passou 12 anos servindo a sua localização actual no bairro de Congreso, onde está contida a essência dos anos passados, pessoas, histórias, risos e danças.

During the period that the server port has ECHO turned on, the client ppp(8) sends LCP packets, sees the same magic in the reflected packet and NAKs it.
Durante o período em que a porta do servidor tem o ECHO ligado, o cliente ppp(8) envia pacotes LCP, vê o mesmo número mágica no pacote refletido e reflete o NAK.

Enchanted no doubt by the same dark magic which has kept me alive.
Foi enfeitiçado pela mesma magia negra que me manteve viva.

Occasionally, just after connecting, there may be messages in the log that say Magic is same.
Ocasionalmente, depois da conexão, você pode ver mensagens no log dizendo“"magic is the same"”.

Occasionally, just after connecting, there may be messages in the log that say Magic is same.
Ocasionalmente, logo após a conexão, pode haver mensagens no log que digam que Magic é o mesmo.