What is the translation of " SAME PHASE " in Greek?

• ίδια φάση
• ίδιο στάδιο
• ίδιας φάσης

Examples of using Same phase in English and their translations into Greek

In the same phase.
Στην ίδια φάση.

Britain went through the same phase.
Και η Πορτογαλία πέρασε το ίδιο στάδιο.

In the same phase the lip was finished.
Στην ίδια φάση τελειοποιούνταν και τ' αχείλι.

It's in the same phase.
Στην ίδια φάση είναι.

It is theorized that our Sun will one day go through the same phase.
Θεωρείται ότι ο Ήλιος μας κάποια μέρα θα περάσει από την ίδια φάση.

Polarity: the same phase left and right drive.
Πολικότητα: η ίδια φάση αριστερά και δεξιά.

Thus, back again to the same phase.
Έτσι, και πάλι με την ίδια φάση.

In addition, the sisters were in the same phase of their cycle and wanted to increase their chances of success.
Εξάλλου, οι αδερφές ήταν στην ίδια φάση του κύκλου τους και ήθελαν να αυξήσουν τις πιθανότητες τις επιτυχίας.

My Husband is in the same phase.
Ο φίλος μου βρισκόταν στην ίδια φάση.

The same period: the same phase being, points(a) the maximum and minimum opening time the difference.
Την ίδια περίοδο: στην ίδια φάση, τα σημεία(α) ο μέγιστος και ο ελάχιστος χρόνος έναρξης της διαφοράς.

And have the same phase.
Έχουν την ίδια φάση.

Within the same phase of work, the general concept is divided into tactical areas, the effectiveness of which is to be measured.
Εντός της ίδιας φάσης εργασίας, η γενική έννοια χωρίζεται σε τακτικές περιοχές, η αποτελεσματικότητα των οποίων πρέπει να μετρηθεί.

They have the same phase.
Έχουν την ίδια φάση.

When reactants are in the same phase, as in aqueoussolution, thermal motion brings them into contact.
Όταν τα αντιδρώντα βρίσκονται στην ίδια φάση(ομογενείς αντιδράσεις), όπως στο υδατικό διάλυμα, η θερμική κίνηση τους φέρνει σε επαφή.

The two sources are in same phase.
Τα δύο στιγμιότυπα ανήκουν στην ίδια φάση.

The containment beam had the same phase differential as the field.
Η ακτίνα περιορισμού είχε την ίδια διαφορική φάση με το πεδίο.

Our country is going through the same phase.
Η χώρα μου έχει περάσει από τον ίδιο στάδιο.

In which catalysts and reactants have same phase is called as homogeneous catalysis e.g..
Οι αντιδράσεις στις οποίες τα αντιδρώντα και ο καταλύτης είναι στην ίδια φάση, λέγονται ομογενής.

My daughter went through the same phase.
Η χώρα μου έχει περάσει από τον ίδιο στάδιο.

There is considerable heterogeneity, as not all countries are in the same phase of the debt cycle, nor do they face the same risks.
Υπάρχει σημαντική ανομοιογένεια, καθώς δεν βρίσκονται όλες οι χώρες στην ίδια φάση του κύκλου χρέους ούτε αντιμετωπίζουν όλες τους ίδιους κινδύνους.

Many young parents do go through the same phase.
Πολλοί top players περνούν απ'την ίδια φάση.

If at the equilibrium all the chemical species are in the same phase, we call it homogeneous equilibrium.
Όταν τα αντιδρώντα και προϊόντα σε μια χημική ισορροπία είναι στην ίδια φάση η ισορροπία ονομάζεται ομογενής, σε αντίθετη περίπτωση ονομάζεται ετερογενής.

Ladies with dementia see their psychological capacities decay more drastically than men at the same phase of the illness.
Οι γυναίκες με τη συγκεκριμένη μορφή άνοιας βλέπουν τις γνωστικές τους ικανότητες να μειώνονται πιο δραματικά από ότι οι άνδρες που βρίσκονται στο ίδιο στάδιο της ασθένειας.

If there is only one trip current, the trip current can be connected to any trip circuit, or the trip phase I and II of the same phase can be connected in parallel to increase the trip current.
Εάν υπάρχει μόνο ένα ρεύμα εκκένωσης, το ρεύμα διακοπής μπορεί να συνδεθεί σε οποιοδήποτε κύκλωμα διακοπής ή η φάση διακοπής Ι και ΙΙ της ίδιας φάσης μπορεί να συνδεθεί παράλληλα για να αυξήσει το ρεύμα διέγερσης.

However, because Earth is moving in its orbit around the Sun at the same time, it takes slightly longer for the Moon to show the same phase to Earth, which is about 29.5 days.
Ωστόσο, δεδομένου ότι η Γη κινείται στην τροχιά του γύρω από τον Ήλιο, ταυτόχρονα, χρειάζεται λίγο περισσότερος χρόνος για τη Σελήνη για να δείξει την ίδια φάση στη Γη, η οποία είναι περίπου 29, 5 ημέρες(συνοδική περίοδο της).

Hair growth is kept even because the whole scalp is never in the same phase at the same time.
Η ανάπτυξη των μαλλιών συνεχίζεται διότι όλη η κεφαλή δεν βρίσκεται ποτέ στην ίδια φάση την ίδια στιγμή.

We advise that the difference between the depths of the main grooves on two tyres fitted on the same axle must not exceed 5mm at the same phase of life(regrooved/non-regrooved). TYRE WEAR.
Σας συνιστούμε η διαφορά στο βάθος των κύριων αυλακώσεων δυο ελαστικών που είναι τοποθετημένα στον ίδιο άξονα να είναι μικρότερη από 5 mm στο ίδιο στάδιο ζωής(ξανασκαλισμένα/ μη ξανασκαλισμένα).

In the ticketing sales phase for fans of already qualified teams in December, a record 8.9 million tickets- more than three times the number in the same phase for Euro 2016- were requested.
Στη φάση της πώλησης εισιτηρίων για τους φιλάθλους των ομάδων που έχουν εξασφαλίσει την πρόκριση το Δεκέμβριο, ζητήθηκαν 8, 9 εκατομμύρια εισιτήρια, αριθμός μεγαλύτερος κατά τρεις φορές αυτών που το είχαν αιτηθεί στην ίδια φάση για το EURO 2016.

UEFA has received 19.3 million ticket requests during the first sales window for the 2020 European Championship, topping the 11 million record set during the same phase ahead of the 2016 edition.
Η UEFA ανακοίνωσε ότι έλαβε 19, 3 εκατομμύρια αιτήσεις αγοράς εισιτηρίων κατά την πρώτη φάση της διάθεσής τους για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2020, ξεπερνώντας κατά πολύ το προηγούμενο ρεκόρ των 11 εκατομμυρίων που ήταν στη διάρκεια της ίδιας φάσης πριν την διοργάνωση του 2016.

UEFA received 19.3 million ticket requests during the first sales window of the 2020 European Championship, surpassing the record of 11 million set in the same phase before the 2016 edition, they claimed on Monday.
Η UEFA ανακοίνωσε ότι έλαβε 19, 3 εκατομμύρια αιτήσεις αγοράς εισιτηρίων κατά την πρώτη φάση της διάθεσής τους για το Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2020, ξεπερνώντας κατά πολύ το προηγούμενο ρεκόρ των 11 εκατομμυρίων που ήταν στη διάρκεια της ίδιας φάσης πριν την διοργάνωση του 2016.