What is the translation of " SCOPE OF THE DIRECTIVE " in Greek?

• πεδίο εφαρμογής της οδηγίας
• εμβέλεια της οδηγίας
• πεδίου εφαρμογής της οδηγίας
• εύρος της οδηγίας
• αντικειμένου της οδηγίας
• πλαίσιο της οδηγίας

Examples of using Scope of the directive in English and their translations into Greek

Scope of the Directive.
Στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

Within the scope of the Directive.
Στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

Self-employed persons fall outside the scope of the Directive.
Οι αυτοαπασχολούμενοι δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The scope of the Directive.
Στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

We first clarify the scope of the directive.
Πρώτον, διευκρινίσαμε το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The scope of the directive is thus unclear.
Συνεπώς, η εμβέλεια της οδηγίας είναι ασαφής.

Fall within the scope of the Directive.
Εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The scope of the Directive includes.
Το πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας περιλαμβάνει.

Expansion of the scope of the Directive[3].
Διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας 3.

The scope of the directive is broader than that.
Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας είναι μεγαλύτερο.

Chapter I- The scope of the directive.
Κεφάλαιο I- To πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

That decision therefore does not fall within the scope of the Directive.
Η απόφαση αυτή δεν εμπίπτει συνεπώς στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The scope of the directive is much clearer.
Το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας είναι πολύ πιο σαφές τώρα.

Broadening the scope of the Directive.
Την επέκταση της εμβέλειας της Οδηγίας.

This applies equally to any weakening or broadening of the scope of the directive.
Αυτό ισχύει εξίσου για τυχόν περιορισμό ή διεύρυνση του πεδίου εφαρμογής της οδηγίας.

In the scope of the Directive equipment belongs to.
Στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας ανήκει ο εξοπλισμός με.

Excluded from the scope of the Directive.
Εξαιρείται από το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας αυτής.

Manufacturers, importers, distributors of electrical/ electronic equipment falling within the scope of the Directive.
Κατασκευαστές, εισαγωγείς, διανομείς ηλεκτρικών/ηλεκτρονικών συσκευών που εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The extension of the scope of the directive.
Την επέκταση της εμβέλειας της Οδηγίας.

The scope of the directive will be progressively extended to the whole network and all rolling stock, provided that an impact assessment will show the economic benefit of so doing.
Το εν λόγω πεδίο εφαρμογής θα επεκταθεί προοδευτικά στο σύνολο του δικτύου και στο σύνολο των οχημάτων, υπό την προϋπόθεση ότι η σχετική οικονομική σκοπιμότητα θα καταδειχθεί με ανάλυση επιπτώσεων.

First of all, there is the scope of the directive.
Κατά πρώτον, το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

The scope of the Directive will be extended progressively to cover the entire network and all vehicles, on the condition that the relevant economic feasibility will be shown via impact assessment.
Το εν λόγω πεδίο εφαρμογής θα επεκταθεί προοδευτικά στο σύνολο του δικτύου και στο σύνολο των οχημάτων, υπό την προϋπόθεση ότι η σχετική οικονομική σκοπιμότητα θα καταδειχθεί με ανάλυση επιπτώσεων.

They should be brought under the scope of the directive.
Θα πρέπει να συπεριληφθούν στο πεδίο εφαρμογής της παρούσας οδηγίας.

Article 1 provided the scope of the Directive and the definition of‘combined transport'.
Το άρθρο 1 προέβλεπε το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας και τον ορισμό των«συνδυασμένων μεταφορών».

This applies, in particular, to the scope of the directive.
Πρόκειται συγκεκριμένα για το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

First of all, we wish to extend the scope of the directive so as to include dust from certain types of wood, and category 1 and 2 mutagens.
Πρώτον, σκοπεύουμε να επεκτείνουμε την εμβέλεια της οδηγίας, με τρόπο ώστε να συμπεριλάβει τις σκόνες που προέρχονται από ορισμένα είδη ξύλου και τους μεταλλαξιογόνους παράγοντες των κατηγοριών 1 και 2.

We first wish to clarify the scope of the directive.
Αρχικά επιθυμούμε να ξεκαθαρίσουμε το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

I would draw Members' attention to Amendment No 7 where we lay down guidelines allowing non-hazardous waste and inert waste to be excluded from the scope of the directive.
Θα ήθελα να επιστήσω την προσοχή των συναδέλφων στην τροπολογία αρίθ. 7 όπου καθορίζονται οι κατευθυντήριες γραμμές, σύμφωνα με τις οποίες τα μη επικίνδυνα και τα αδρανή απόβλητα εξαιρούνται από το πλαίσιο της οδηγίας.

The same applies to the scope of the directive.
Το ίδιο ισχύει για το πεδίο εφαρμογής της οδηγίας.

Madam President, I am very grateful to the House for the work that has been done by Mrs Berger and her colleagues on this initiative to further tighten the standards of access to the road haulage profession to harmonize the application of the three main criteria and to extend the scope of the directive.
Κυρία Πρόεδρε, αισθάνομαι ευγνωμοσύνη προς το Κοινοβούλιο για την εργασία που έκανε η κυρία Berger και οι συνάδελφοι της σχετικά με αυτή την πρωτοβουλία για πιο αυστηρά πρότυπα πρόσβασης στο επάγγελμα του μεταφορέα, έτσι ώστε να εναρμονιστεί η εφαρμογή των τριών βασικών κριτηρίων και να επεκταθεί το εύρος της οδηγίας.