What is the translation of " SIGNIFICANT ERRORS " in Greek?

• σημαντικά σφάλματα
• σημαντικά λάθη
• σημαντικών λαθών
• ουσιώδη σφάλματα
• σοβαρά σφάλματα

Examples of using Significant errors in English and their translations into Greek

Significant Errors in Publications.
Σημαντικά λάθη στα ειδοποιητήρια.

Some Member States do not analyse significant errors.
Ορισμένα κράτη μέλη δεν αναλύουν τα σημαντικά σφάλματα.

She made significant errors, so I fired her.
Έκανε σημαντικά λάθη και την απέλυσα.

The ISPA transactions tested were not affected by significant errors.
Οι πράξεις που ελέγχθηκαν στο πλαίσιο του ISPA δεν επηρεάζονταν από σημαντικά σφάλματα.

Probability of significant errors, fraud, or noncompliance.
Την πιθανότητα σημαντικών λαθών, απάτης ή μη συμμόρφωσης.

As in previous years, this table continues to contain significant errors.
Όπως και κατά τα προγενέστερα έτη, στον πίνακα αυτόν παρατηρούνται και πάλι σημαντικά σφάλματα.

Probability of significant errors, fraud, or noncompliance.
Την πιθανότητα σημαντικών λαθών, παρατυπιών ή μη συμμόρφωσης.

The direct testing performed by the Court did not reveal any significant errors.
Από τους άμεσους ελέγχους που διενέργησε το Συνέδριο δεν διαπιστώθηκαν σημαντικά σφάλματα.

Unfortunately, Dionysius made two significant errors in his calculations.
Δυστυχώς, ο Διονύσιος έκανε δύο σημαντικά λάθη.

Safety significant errors can occur at all levels of the system.
Τα σημαντικά λάθη για την ασφάλεια μπορούν να εμφανιστούν σε όλα τα επίπεδα του συστήματος κατάδυσης.

However in the case of Sapard, significant errors were found.
Αντιθέτως, στην περίπτωση του Sapard, διαπιστώθηκαν σημαντικά σφάλματα.

There are no significant errors or discrepancies in word usage between the first and following parts.
Δεν υπάρχουν σημαντικά λάθη ή ασυμφωνίες στη χρήση των λέξεων ανάμεσα στο πρώτο και τα υπόλοιπα δυο τρίτα των κειμένων.

Unfortunately, Dionysius made two significant errors in his calculations.
Δυστυχώς, ο Διονύσιος έκανε δύο σημαντικά λάθη στους υπολογισμούς του.

The Sapard transactions audited by the Court were affected by significant errors.
Οι πράξεις του προγράμματος Sapard, που ελέγχθηκαν από το Συνέδριο, επηρεάστηκαν από σημαντικά σφάλματα.

The Court found no significant errors in these trans actions.
Το Συνέδριο δεν διαπίστωσε σημαντικά σφάλματα στις εν λόγω πράξεις.

The Court's audit of the other cut-off elements did not reveal significant errors.
Ο έλεγχος του Συνεδρίου επί των λοιπών στοιχείων του διαχωρισμού των οικονομικών ετών δεν κατέδειξε σημαντικά σφάλματα.

Strategies to reduce significant errors in financial reports.
Στρατηγικές για τη μείωση σημαντικά σφάλματα στις οικονομικές εκθέσεις.

The Sapard transactions audited by the Court were affected by significant errors.
Οι πράξεις στο πλαίσιο του Sapard, οι οποίες αποτέλεσαν αντικείμενο ελέγχου του Συνεδρίου, επηρεάζονταν από σημαντικά σφάλματα.

The probability of significant errors, irregularities, or noncompliance?
Την πιθανότητα σημαντικών λαθών, παρατυπιών ή μη συμμόρφωσης?

Very low error rates reported by the audit authorities for OPs for which we have found significant errors 6.68.
Οι ελεγκτικές αρχές ανέφεραν πολύ χαμηλά ποσοστά σφάλματος για ΕΠ για τα οποία εμείς διαπιστώσαμε σημαντικά σφάλματα 6.68.

This can lead to significant errors in the estimation of the impact force.
Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε σημαντικά λάθη σχετικά με την εκτίμηση της προσωπικότητάς του.

Athens, October 22, 2012- The price bulletin issued reveals a multitude of significant errors when compared with current law in force.
Αθήνα, 22 Οκτωβρίου 2012- Το υπό έκδοση δελτίο τιμών αναδεικνύει μία σωρεία σημαντικών λαθών σε σχέση με την ισχύουσα νομοθεσία.

(b) non-compliance or significant errors in compliance with required servicing procedures;
Μη συμμόρφωση ή σημαντικά σφάλματα συμμόρφωσης με τις απαιτούμενες διαδικασίες εξυπηρέτησης.

Both Mr Tsantiris and Mrs Sofia Polizogopoulou, a lawyer for the actor's family, pointed out significant errors by the authorities.
Τόσο ο κ. Τσαντίρης, όσο και η κυρία Σοφία Πολυζωγοπούλου, δικηγόρος της οικογένειας του ηθοποιού, επεσήμαναν σημαντικά λάθη των Αρχών.

(g)Non-compliance or significant errors in compliance with required maintenance procedures.
Μη συμμόρφωση ή σημαντικά σφάλματα συμμόρφωσης με τις απαιτούμενες διαδικασίες εξυπηρέτησης.

The audit of a representative sample of Tacis CBC payments did not reveal any significant errors concerning their legality and regularity.
Ο έλεγχος αντιπροσωπευτικού δείγματος των πληρωμών για τη διασυνοριακή συνεργασία στο πλαίσιο του Tacis δεν αποκάλυψε σημαντικά σφάλματα σχετικά με τη νομιμότητα και την κανονικότητά τους.

For five OPs we found significant errors in the projects examined(see paragraphs 6.61 and 6.62).
Για πέντε εξ αυτών, διαπιστώσαμε σημαντικά σφάλματα στα έργα που εξετάσαμε(βλέπε σημεία 6.61 και 6.62).

However, British climate researcher and statistician Nicholas Lewis re-crunched the numbers in the study and found that Resplandy and her team had made significant errors in their calculations.
Αλλά όταν ο Βρετανός ερευνητής του κλίματος και ο στατιστικός Nicholas Lewis επανυπολόγισε τους αριθμούς της μελέτης, διαπίστωσε ότι η Resplandy και η ομάδα της είχαν κάνει σημαντικά λάθη στα μαθηματικά τους.

Russell's group believed they had found significant errors in common Christian belief.
Η ομάδα του Ρώσσελ πίστευε ότι είχαν βρει σημαντικά λάθη στην διαδεδομένη Χριστιανική πίστη.

Further, if significant errors in the research are found in the future, appropriate attempts will be made to correct the prior results.
Περαιτέρω, εάν στο μέλλον διαπιστωθούν σημαντικά σφάλματα στην έρευνα, θα γίνουν κατάλληλες προσπάθειες για να διορθώσουν τα προηγούμενα αποτελέσματα.